Manual de instrucciones SONY ICF-CS15IPSIL REFERENCE GUIDE

[. . . ] 283, 5 kHz Ancho x Alto x Fondo 220 x 90 x 133 mm Peso aprox. 750 g. Medidas y peso: Medio ambiente ESPAÑOL Se ha reducido el material de embalaje todo lo posible. Éste se puede dividir en dos materiales individuales: cartón (caja) y polietileno (bolsa). Por favor, respete la legislación local al respecto para desechar el embalaje. [. . . ] LW Mandos de la parte trasera Ü Cable de red. Antena cable para la recepción de FM. El equipo lleva integrada una antena para la recepción de AM (en el SC 5300) o LW (en el SC 5340 LW). Para orientar la antena, gire el equipo sobre su propio eje. y Mandos de la parte inferior Compartimento para la pila auxiliar. Visualizaciones · ALARM I 0: 0 0 ALARM · Indicador luminoso. Indica que el despertador está activado. Muestra la hora actual y la del despertador. Dial para las bandas de frecuencia FM y AM (con diodo para indicar la frecuencia). 10:00 FM 88-108 MHz MW 530-1600 kHz 41 ESPAÑOL ALIMENTACIÓN ELÉCTRICA _______________ Funcionamiento conectado a la red Nota: Compruebe si la tensión de la red indicada en la placa de identificación (en la parte inferior del equipo) coincide con la tensión de la red local. Si éste no fuera el caso, póngase en contacto con su proveedor. 108 MHz 1600 KHz TIM E SLEEP MI SONOCLOCK 50 ALARM FM 88 MW 530 92 650 96 800 100 104 N 1000 1300 1 Enchufe el cable a la red (230V~, 50 Hz). Nota: Para separar el equipo de la red eléctrica es necesario desenchufarlo. Colocar la pila auxiliar Si el equipo funciona a través de la red, la pila auxiliar asegura que en el caso de un fallo en el suministro eléctrico o si desenchufa brevemente el equipo, se conserven los ajustes. 1 2 Abra el compartimento para las pilas apretando sobre la superficie marcada con una flecha y deslizando la tapa hacia arriba. Tenga en cuenta la polaridad indicada en el fondo del compartimento cuando vaya a colocar las pilas (tipo 9 V, 6LF 22). Ajuste el volumen que desee para el despertador con »VOLUME «. Ajuste la forma de despertador emisora de radio (» «) con 9 »RADIO e ALARM« (parte izquierda del equipo). ­ A la hora ajustada comienza a sonar la emisora de radio durante 1 hora y 59 minutos. · Despertar con una señal acústica 1 Ajuste la forma de despertador señal acústica (»e«) con 9 »RADIO e ALARM« (parte izquierda del equipo). ­ A la hora ajustada comienza a sonar la señal acústica durante 1 hora y 59 minutos. · 44 FUNCIONAMIENTO _____________________________________ Interrumpir el despertador 1 Pulse »SNOOZE« mientras suena el despertador. ­ Deja de emitirse la señal (acústica o radio) del despertador. ­ La señal se vuelve a emitir en intervalos de 9 minutos (durante un tiempo total de 1 hora y 59 minutos). Desactivar el despertador para el resto del día 1 Pulse »ALARM« mientras suena el despertador. ­ El despertador deja de sonar (señal acústica o emisora de radio) y queda programado para el día siguiente a la misma hora. Activar y desactivar el despertador 1 Para desactivar el despertador, cambie a »9« (stand-by) con 9 »RADIO e ALARM« (parte izquierda del equipo). ­ Visualización: El indicador »ALARM « se apaga. ­ La hora programada queda guardada. · · 2 Para activar el despertador, cambie de »9« (stand-by) a » « 9 o »e« con »RADIO e ALARM« (parte izquierda del equipo). ­ Visualización: El indicador »ALARM « se ilumina. · · Modo temporizador Este equipo dispone de un temporizador de desconexión que lo apaga a la hora programada estando en el modo radio. El tiempo de desconexión se puede ajustar entre 1 minuto y 1 hora y 59 minutos. Activar el temporizador de desconexión 1 Encienda el equipo con »SLEEP«. ­ Visualización: La hora de desconexión » 0 : 5 9 « (59 minutos). [. . . ] Elstree Way, Borehamwood, Herts, WD6 1RX GB Großbritannien/ Great Britain +44/1 81-3 24 94 00 Technical Service Unit 35, Woodside Park, Wood Street Rugby, Warwickshire, CV21 2NP Großbritannien/ Great Britain +44/1 78-8 57 00 88 SONY IRELAND LTD. 2 Waverley Office Park, Old Naas Road EIR Dublin 12 +3 53/1-4 50 97 17 SONY FRANCE S. A. 5 Boulevard Marcel Pourtout F-92563 Rueil Malmaison Cedex +33/1-41 39 26 26 SONY SCHWEIZ AG Steinacker Straße 28 CH-8302 Kloten +41/1-8 15 81 11 SONY PORTUGUESA Comércio de Artigos Electrónicos, Lda. Rua Bento de Jesus Caraça 17 P-1495 Cruz Quebrada, Lisboa +3 51/1-4 19 75 70 SONY ESPAÑA S. A. [. . . ]