Manual de instrucciones SONY KDL-42XBR950

[. . . ] 4-101-428-33 (1) Televisor en color de pantalla de cristal líquido KDL32XBR950/KDL42XBR950 Televisor en color de pantalla de cristal líquido Manual de instrucciones Antes de emplear la unidad, lea este manual atentamente y consérvelo para consultarlo en el futuro. KDL32XBR950 KDL42XBR950 2003 Sony Corporation Registro del propietario Los números de serie y de modelo se encuentran en la parte posterior del monitor, al lado del receptor de medios y en la caja (etiqueta blanca). Anote esos número en los espacios siguientes. Cítelos cada vez que se comunique con su distribuidor para algún asunto relacionado con este producto. Núm. de modelo Monitor _________________________________ Receptor de medios _______________________ Núm. [. . . ] Para obtener información sobre los subtítulos en canales analógicos, consulte "Uso del menú Ajustes" en la página 117. Guía de programas 79 Uso del menú de Ajustes digit El menú de Ajustes digit permite cambiar la manera en que se muestran los canales digitales. Existen las siguientes funciones de ajuste digital: Opción Descripción z Esta opción es la misma que la opción "Canales digitales". Consulte "Uso del menú Canal" en la página 112. Agregar Esta opción permite añadir nuevos canales digitales para el modo canales digit. Esta opción es útil si el número de canales digitales que el televisor puede recibir ha aumentado recientemente, pero el usuario no desea que el televisor lleve a cabo un ajuste automático completo. Mostrar/ Esta opción permite quitar (ocultar) canales digitales de la lista de Ocultar canal canales y subcanales de la Guía de programas digitales, así como también de la búsqueda de canales usando CHANNEL +/­. Los canales ocultos pueden sintonizarse directamente usando 0-9 y . Intensidad de Muestra la potencia actual de la señal digital en VHF/UHF para Señal Digit. permitirle ajustar la antena para una recepción óptima. (No se aplica a canales de cable digitales. ) Subtítulos digitales Permite personalizar los subtítulos digitales (consulte la página 80 para obtener más información). Personalización de los subtítulos Puede usar el menú de ajuste de subtítulos para personalizar los subtítulos del televisor. Seleccione una de las siguientes opciones para cambiar las características visuales de los subtítulos digitales del televisor. Se muestra una ventana de vista previa como ejemplo a medida que se desplaza por cada opción. Opción Descripción Guía de programas Tamaño, caracteres Estilo, caracteres Color, caracteres Tipo de borde Color del borde Color, fondo Color, ventanilla Pequeño, Normal*, Grande Estilo 1-7 (Estilo 4*) Ninguno, Couleur 1-8 (Blanco*) Sin bordes*, En relieve, Concavos, Contorno, Sombra a la izq. , Sombra a la der. Color 1-8 (Negro*) Ninguno, Color 1-8 (Verde azulado, Translúcido*) Ninguno*, Color 1-8 * Indica el ajuste predeterminado de fábrica 80 Uso del Visor del Memory Stick Acerca del Memory Stick El Memory Stick (se vende por separado) es un nuevo soporte de grabación de circuito integrado (IC) compacto, portátil y versátil, cuya capacidad de datos es superior a la de un disquete. Está especialmente diseñado para compartir datos digitales entre productos compatibles con Memory Stick, como cámaras y videocámaras digitales. Puesto que es extraíble, el Memory Stick también se puede utilizar para el almacenamiento externo de datos. El Visor del Memory Stick del televisor permite ver archivos almacenados en soportes Memory Stick. Podrá ver: s Fotos digitales (archivos JPEG) s Películas (archivos MPEG1) También puede reproducir música de fondo de diapositivas usando archivos MP3 almacenados en el Memory Stick. Para obtener más información acerca del uso del Memory Stick, consulte "Notas sobre el uso de los soportes de Memory Stick" en la página 95. Características Con el Visor del Memory Stick puede: s Ver archivos de fotos (JPEG) y películas (MPEG1) en un índice de miniaturas o un pase de diapositivas s Ajustar opciones personalizadas de pase de diapositivas, incluyendo transiciones y audio de fondo s Panoramizar, ampliar y girar fotografías s Bloquear (proteger) o borrar archivos en el Memory Stick 81 Compatibilidad del Memory Stick Este televisor es compatible con los siguientes tipos de Memory Stick: s Soporte Memory Stick s Soporte Memory Stick Duo s Soporte Memory Stick con función de selección de memoria s Soporte Memory Stick PRO Soporte Memory Stick PRO Las características del soporte Memory Stick PRO varían en función del diseño de los dispositivos de hardware con que se utilice. El Memory Stick Pro de este televisor se ha probado para admitir capacidades de soportes de hasta 1 GB y no admite transferencias de alta velocidad, tecnología de protección de los derechos de autor MagicGate ni las funciones de seguridad para controlar el acceso. Compatibilidad de archivos El Visor del Memory Stick es compatible con imágenes JPEG tomadas con cámaras digitales de imágenes fijas Sony y películas MPEG1* filmadas con cámaras y videocámaras digitales Sony. Para poder verlos en el Visor del Memory Stick, los archivos deben tener las siguientes extensiones: Tipo de archivo Extensiones de archivos admitidas JPEG MPEG1 . jpg . jpeg . mpg . mpeg Información sobre la marca registrada Memory Stick, Memory Stick PRO y MagicGate son marcas registradas de Sony Corporation. Memory Stick * Es posible que determinados tipos de películas MPEG1 no se reproduzcan correctamente. 82 Inserción y extracción de un Memory Stick Si utiliza un Memory Stick Duo, consulte "Inserción del Memory Stick Duo" en la página 84. Inserción de un Memory Stick 1 Busque la ranura del Memory Stick e inserte dicho soporte en ella como se ilustra abajo. Al insertarse correctamente, debería deslizarse fácilmente y encajar en la ranura. Asegúrese de insertar el Memory Stick en la dirección correcta. Si el Memory Stick se inserta incorrectamente, se puede dañar. Inserte sólo el Memory Stick en la ranura correspondiente. [. . . ] (consulte la página 80). s Generales Problema Posibles soluciones Para restablecer los ajustes originales de fábrica correspondientes a Video Para restablecer los ajustes originales de fábrica correspondientes a Audio s Presione RESET en el control remoto, estando en el Menú de video (consulte la página 104). Más información s Presione RESET en el control remoto, estando en el Menú de audio (consulte la página 108). Asegúrese de que la función Etiqueta de Video no esté ajustada en Omitir (consulte la página 118). Si la opción de menú está atenuada, indica que el menú no está disponible. En la pantalla de contraseña (consulte la página 114), ingrese la contraseña maestra siguiente: 4357. [. . . ]