Manual de instrucciones SONY KDL-V32XBR1

[. . . ] 2-599-864-32 (1) Televisor digital en color de pantalla de cristal líquido Manual de instrucciones Lea este manual antes de usar el producto KDL-V26XBR1 KDL-V32XBR1 KDL-V40XBR1 © 2005 Sony Corporation Registro de propiedad El modelo y el número de serie están situados en la parte posterior del televisor de pantalla de cristal líquido, debajo del logotipo de Sony, en el adhesivo y también en la etiqueta blanca de la caja del televisor. Anote esos números en el espacio que tiene a continuación. Refiérase a ellos cuando contacte con su distribuidor Sony acerca de este producto. N° de modelo N° de serie Para comunicarse con Sony Si, después de leer este manual de instrucciones, tiene más preguntas relacionadas con el uso del televisor Sony®, llame a nuestro Centro de servicios de información al cliente al número 1-800-222-SONY (7669) (sólo para residentes en los EE. UU. ) o al 1-877-899-SONY (7669) (sólo para residentes en Canadá). 2 IMPORTANTE Para prevenir cualquier mal funcionamiento y evitar daños, por favor, lea detalladamente este manual de instrucciones antes de conectar y operar este equipo. Declaración de conformidad Nombre de la marca: SONY Modelo: KDL-V26XBR1/KDL-V32XBR1/ KDL-V40XBR1 Parte responsable: Sony Electronics Inc. Número de teléfono: 858-942-2230 Este dispositivo cumple con la Sección 15 del reglamento de la FCC. [. . . ] Aparecerá la lista de Canales Favoritos. Seleccione los canales que desee. Canales Favoritos Agregar a Favoritos 15 15. 2 KPBS-DT Corregir Favoritos Salir 2 Presione primero M/m para resaltar el canal deseado y luego . · Para añadir el canal actual a la lista de Canales Favoritos, resalte Agregar a Favoritos y presione . · Si la lista de Canales Favoritos está llena, seleccione Corregir Favoritos para eliminar un canal o vaya a configuración de Canal y seleccione Canales Favoritos para modificar el canal. 63 Presentación de WEGA GATE C Uso de Cable en WEGA GATE La función Cable le lleva al último canal visto en la entrada de cable. Cuando haya sintonizado el canal, se mostrará el canal de programas y el número de canal. Seleccione Cable del panel de control de WEGA GATE y presione . Regularly Scheduled Programming No program information is available. 0:24 Remaining Unrated C39. 2 KNSD-WX 480i 4:3 Si no ha finalizado la configuración inicial de canal (consulte la página 37), tanto el Cable como la Antena se sintonizarán en el canal con el número más bajo. Para ejecutar Autoprogramación, consulte la página 92. Uso de Antena en WEGA GATE La función Antena le lleva al último canal visto en la entrada de antena. Cuando haya sintonizado el canal, se mostrará el canal de programas y el número de canal. Seleccione Antena del panel de control de WEGA GATE y presione . Full Focus Sd Film Festivals Growth 0:29 Remaining Unrated 15. 1 KPBS-HD 720p 16:9 Si no ha finalizado la configuración inicial de canal (consulte la página 37), tanto el Cable como la Antena se sintonizarán en el canal con el número más bajo. Para ejecutar Autoprogramación, consulte la página 92. 64 Presentación de WEGA GATE Uso de Entradas externas en WEGA GATE La función Entradas externas le permite ver a través de una entrada externa seleccionada conectada al televisor. Puede asignar una etiqueta u omitir las entradas no utilizadas seleccionando Editar etiquetas de video. También puede asignar etiquetas si va a configuración de Ajustes y selecciona Etiqueta de Video (consulte la página 97). 1 Seleccione Entradas externas del panel de control de WEGA GATE y presione . Seleccione los canales que desee. Entradas externas Salir Video 1 VHS Video 2 Video 3 Video 4 Video 5 Video 6 Video 7 Editar etiquetas de video Presentación de WEGA GATE 2 Presione M/m para resaltar la entrada externa que desee y presione . Uso de Foto en WEGA GATE La función Foto le lleva al visor Foto/Película para ver imagines fijas de los dispositivos USB conectados. Para obtener más detalles, consulte la página 66. Uso de Película en WEGA GATE La función Película le lleva al visor Foto/Película para ver películas de los dispositivos USB conectados. Para obtener más detalles, consulte la página 66. Uso de Configuración en WEGA GATE La función Configuración permite acceder a la pantalla de configuración donde se realizan la mayoría de ajustes avanzados. Consulte "Información general" en la página 78. 65 Uso del visor Foto/Película Acerca de USB Puede disfrutar viendo imágenes fijas o películas en la pantalla de su televisor si conecta el dispositivo USB al televisor. Funciones Con el visor Foto/Película podrá: s Ver imágenes fijas (archivos JPEG (Grupo de expertos en fotografía unidos)) e imágenes fijas con audio (mensaje de voz JPEG) en un índice de miniaturas o presentación s Ver películas (archivos MPEG1 (Grupo de expertos en imágenes en movimiento)) en un índice de miniaturas o presentación s Ajustar opciones personalizadas de Presentación, incluyendo transiciones y audio de fondo s Expandir, acercar y girar fotos s Marcar fotos y establecer las cantidades de impresiones que se enviarán cuando conecte el dispositivo USB a la impresora fotográfica (no suministrada) s Bloquear (proteger) o eliminar archivos en el soporte USB También puede reproducir música de fondo para presentaciones mediante los archivos MP3 (Formato de audio de capa 3 del grupo de expertos en imágenes en movimiento) almacenados en el dispositivo USB. Para obtener más detalles acerca del manejo del soporte USB, consulte "Notas sobre el uso del soporte USB" en la página 77. Modelos compatibles Este televisor es compatible con cámaras digitales de imágenes fijas o videocámaras Sony con una interfaz USB. Es posible que el funcionamiento con la conexión de dispositivos no compatibles no sea el esperado y no puede garantizarse. Puerto USB de este televisor s s s s Admite: USB de alta velocidad e inferior Admite: cámaras digitales de imágenes fijas y videocámaras Sony No admite: dispositivos USB que no sean cámaras Desconecte el cable USB cuando no lo utilice. Es posible que algunas videocámaras o cámaras fotográficas digitales Sony no funcionen según lo esperado. No todos los productos con conectores USB podrán comunicarse entre sí debido a la variación de conjuntos de chips. 66 Uso del visor Foto/Película Conexión del cable USB Puede conectar cámaras fotográficas digitales o videocámaras Sony equipadas con una interfaz USB a su televisor para ver las imágenes fijas y las películas en la pantalla del televisor de gran tamaño y escuchar el sonido en los altavoces del televisor. Conecte el puerto USB en el panel izquierdo del televisor al puerto del dispositivo USB con un cable USB. Lateral izquierdo del televisor 2 (1080i/720p/480p/480i) VIDEO/HD/DVD PB/CB IN Cable USB Y Cámaras digitales de imágenes fijas o videocámaras Sony con una interfaz USB R AUDIO L(MONO) VIDEO PR/CR Al puerto USB Uso del visor Foto/Película Antes de realizar cualquiera de las siguientes acciones, asegúrese de apagar el televisor (mediante el botón de encendido situado en el lateral derecho del mismo o el control remoto); de lo contrario, es posible que no se muestre el contenido del soporte USB o que se dañen los datos del mismo. ­ Conexión y desconexión del conector USB ­ Inserción y extracción del soporte de memoria USB ­ Cambio del soporte de memoria USB interno de cámaras digitales de imágenes fijas o de videocámaras Compatibilidad de archivos El visor Foto/Película es compatible con imágenes JPEG tomadas con cámaras digitales de imágenes fijas de Sony y películas MPEG1* filmadas con cámaras y videocámaras digitales Sony. Para que los archivos se puedan ver en el visor Foto/Película, deben tener las extensiones de nombre de archivo siguientes: * Es posible que algunas películas MPEG1 no se puedan reproducir correctamente. [. . . ] · Compruebe que la alimentación del dispositivo USB esté encendida. El formato del archivo MPEG1 o JPEG no es válido, o se trata de un archivo JPEG progresivo (que no se admite). Información adicional El archivo es JPEG o MPEG1, pero no se puede leer la miniatura. El archivo no se puede leer. La calidad de MPEG1 es pobre cuando se amplía la imagen (página 73) Aparece un mensaje de error Aparece un icono de error 109 Información adicional General Problema Posibles soluciones Para restablecer los ajustes de fábrica del televisor Para restablecer los ajustes de Video a los ajustes de fábrica Para restablecer los ajustes de Audio a los ajustes de fábrica No se pueden recorrer los demás equipos de video que están conectados al televisor No se puede utilizar la configuración Contraseña olvidada Encienda el televisor. [. . . ]