Manual de instrucciones SONY MHC-771

[. . . ] La etiqueta CLASS 1 LASER PRODUCT se encuentra en la parte posterior exterior. 2 Índice Preparativos Paso 1: Conexión del sistema . . . . . . . . . . . . . . . 4 Paso 2: Ajuste del reloj . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Paso 3: Memorización de emisoras . . . . . 7 Ahorro de energía en el modo de espera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] Seleccione j (o RELAY) para grabar en ambas caras. 12 Presione REC PAUSE/START. Se iniciará la grabación. Para parar la grabación Presione x. Para comprobar el orden Presione repetidamente CHECK del mando a distancia. Después de la última canción aparecerá "CHECK END". Para cancelar la edición de programa Presione repetidamente PLAY MODE hasta que "PGM" o "SHUFFLE" desaparezca del visualizador. 25 Efectos de pinchadiscos Repetición de una parte de un disco compacto -- Bucle Con la función de bucle, podrá repetir parte de un disco compacto durante la reproducción. Esto le permitirá crear grabaciones originales. Destello de una parte de un disco compacto -- Flash Con la función de flash, podrá hacer que el sonido de un disco compacto "destelle" durante la reproducción. Esto le permitirá crear grabaciones originales. hH S s l L hH S s j J l L H S s j J MENU +/­ H S s MENU +/­ FLASH LOOP , Mantenga presionada FLASH del , Mantenga presionada LOOP del mando a distancia durante la reproducción en el punto en el que desee iniciar la función de bucle, y suéltela para reanudar la reproducción normal. mando a distancia durante la reproducción en el punto en el que desee iniciar la función de flash, y suéltela para reanudar la reproducción normal. Para ajustar la duración del flash Presione MENU +/­ del mando a distancia manteniendo presionada FLASH a fin de seleccionar diferentes duraciones de flash (FLASH 1~20). Para ajustar la duración del bucle Presione MENU +/­ del mando a distancia manteniendo presionada LOOP a fin de seleccionar diferentes duraciones de bucle (LOOP 1~20). Para utilizar juntos el bucle y el flash Mantenga simultáneamente presionadas LOOP y FLASH. Nota La duración del bucle y del flash no podrá ajustarse durante esta operación. Si es necesario, ajuste independientemente la duración del bucle y del flash con antelación. 26 Ajuste del sonido Ajuste del sonido Usted podrá reforzar los graves, crear un sonido más potente, y escuchar con auriculares. ?/1 Selección del énfasis del sonido El menú de énfasis del sonido le permitirá seleccionar las características del sonido de acuerdo con el tipo de música que esté escuchando. (Alimentación) Selección del efecto del menú de música ?/1 (Alimentación) Controlador GROOVE PHONES Para obtener sonido potente (GROOVE) Presione GROOVE. El volumen cambiará al modo potente, la curva del ecualizador cambiará, y se encenderá la tecla GROOVE. Para volver al volumen anterior, presione de nuevo GROOVE. hH S s l L j J H S s Para escuchar a través de auriculares Conecte los auriculares a la toma PHONES. A través de los altavoces no saldrá sonido. ON/OFF MENU +/­ continúa 27 Selección del énfasis del sonido (continuación) , Presione b o B del controlador (o MENU +/­ del mando a distancia) para seleccionar el efecto preajustado deseado. El nombre del efecto preajustado aparecerá en el visualizador. Consulte la tabla "Opciones del menú de música". Cambio de la visualización del analizador de espectro Usted podrá cambiar la visualización mientras esté escuchando la música. ?/1 (Alimentación) Para seleccionar USER FILE Presione v del controlador. Para cancelar el efecto Presione V del controlador o ON/OFF del mando a distancia hasta que en el visualizador aparezca "EFFECT OFF". Opciones del menú de música Si selecciona un efecto con sonido perimétrico, aparecerá "SURROUND". Efecto Para ROCK POP JAZZ DANCE SOUL ORIENTAL ACTION DRAMA SF GAME USER FILE Sugerencia Fuentes de música estándar SPECTRUM Pistas de sonido y situaciones de escucha especiales Consulte la página 29 , Presione SPECTRUM. Cada vez que presione esta tecla, la visualización cambiará de la forma siguiente: t SPECTRUM 1 x SPECTRUM 2 x SPECTRUM 3 x IMAGE PATTERN x SPECTRUM OFF* * El visualizador se obscurecerá ligeramente. Para utilizar el controlador, refiréase a la ilustración. RELIGION Programas de contenido religioso. PHONE IN Programas donde miembros del público expresan sus puntos de vista por teléfono o en una discusión pública. 1 2 Presione PTY/DIRECTION mientras esté escuchando la radio. Gire el mando de lanzadera hasta que chasquee para seleccionar el tipo de programa que desee. Consulte la sección "Lista de tipos de programas" siguiente. Presione ENTER. La unidad comenzará a buscar las emisoras de RDS almacenadas (en el visualizador aparecerán alternativamente "SEARCH" y el tipo de programa). Cuando el sintonizador reciba un programa, el número de la emisora memorizada parpadeará. 3 4 Gire el mando de lanzadera hasta que chasquee para hacer que se visualice el número de memorización deseado. Presione ENTER mientras el número de la emisora memorizada esté parpadeando. 5 Para cancelar la búsqueda por tipo de programa Vuelva a presionar PTY/DIRECTION. Lista de tipos de programas (PTY) NEWS Programas sobre noticias. AFFAIRS Programas sobre tópicos que amplían las noticias de actualidad. INFO Programas sobre asuntos relacionados con los consumidores y consejos médicos. SPORT Programas sobre deportes. 32 TRAVEL Programas sobre viaje. LEISURE Programas sobre actividades recreativas como jardinería, pesca, cocina, etc. [. . . ] ·El casete carece de lengüetas de seguridad (consulte "Para conservar permanentemente una grabación" de la página 41). ·La cinta está bobinada hasta el final. La cinta no se graba o no se reproduce, o el nivel de sonido se reduce. ·Las cabezas están sucias. [. . . ]