Manual de instrucciones SONY MHC-EC77

[. . . ] En caso de averías solicite los servicios de personal cualificado solamente. No instale la unidad en un lugar de espacio reducido, tal como una estantería para libros o una vitrina empotrada. Instale este sistema de forma que el cable de alimentación pueda desenchufarse inmediatamente de la toma de corriente en caso de avería. Nota sobre las formas de los enchufes de los cables de alimentación (modelo para Arabia Saudita solamente) Para tomas de corriente de 220 V ca 1 Realice al ajuste de tensión apropiado en el sistema (solamente para modelos con selector de tensión). 2 Cerciórese de que el enchufe de 3 contactos 13 A (tipo BF) esté fijado con seguridad al cable de alimentación. (El enchufe de 3 contactos 13 A está fijado al salir de fábrica. ) Para tomas de corriente de 127 V ca 1 Realice al ajuste de tensión apropiado en el sistema (solamente para modelos con selector de tensión). Esta unidad está clasificada como producto CLASS 1 LASER. [. . . ] AUTO: Dé salida a la señal de vídeo de acuerdo con el sistema de color del disco, PAL o NTSC. PAL: Cambie la señal de vídeo de un disco NTSC y déle salida en el sistema PAL. NTSC: Cambie la señal de vídeo de un disco PAL y déle salida en el sistema NTSC. SCREEN SAVER TV TYPE1) (DVD VIDEO solamente) 16:9: Seleccione esto cuando haya conectado un televisor de pantalla panorámica, o con función de modo panorámico. 4:3 LETTER BOX2): Seleccione esto cuando haya conectado un televisor de pantalla de 4:3. Este ajuste visualizará una imagen panorámica con bandas en las partes superior e inferior de la pantalla. 4:3 PAN SCAN2): Seleccione esto cuando haya conectado un televisor de pantalla de 4:3. Este ajuste visualizará una imagen panorámica en toda la pantalla y cortará las partes que no encajen. El protector de pantalla ayudará a evitar que su dispositivo de visualización se dañe (formación de imágenes fantasma). Para desactivar el protector de pantalla, pulse H (o nN de la unidad). ON: El protector de pantalla, aparecerá cuando pare la reproducción o realice una pausa durante 15 minutos, o cuando reproduzca un disco AUDIO CD, o pistas de MP3 durante más de 15 minutos. OFF BACKGROUND Selecciona el color o la imagen de fondo a visualizarse en la pantalla del televisor. El color o la imagen de fondo se visualizará cuando pare la reproducción o durante la reproducción de un disco AUDIO CD, y pistas de audio MP3. Sin embargo, dependiendo del disco, es posible que esta función no pueda ejecutarse. 3) AUDIO DRC solamente podrá ejecutarse con fuentes Dolby Digital. FRONT: YES CENTER: YES: Normalmente seleccione esto. NONE: Seleccione esto cuando no haya conectado altavoz central. SURROUND: BEHIND: Seleccione esto cuando los altavoces perimétricos estén situados en la sección B. SIDE: Seleccione esto cuando los altavoces perimétricos estén situados en la sección A. NONE: Seleccione esto cuando no haya conectado altavoces perimétricos. 90 A B 45 A B 20 Diagrama de posición 54ES SUBWOOFER2): YES: Seleccione esto cuando haya conectado un altavoz de subgraves opcional. NONE: Seleccione esto cuando no haya conectado un altavoz de subgraves opcional. DISTANCE3) TEST TONE8) FRONT 3. 0 m4): La distancia de los altavoces delanteros desde la posición de escucha podrá ajustarse en incrementos de 0, 2 metros de 1, 0 a 7, 0 metros. CENTER 3. 0 m5): La distancia del altavoz central desde la posición de escucha podrá ajustarse en incrementos de 0, 2 metros de 0, 0 a 7, 0 metros. SURROUND 3. 0 m4)5): La distancia de los altavoces perimétricos desde la posición de escucha podrá ajustarse en incrementos de 0, 2 metros de 0, 0 a 7, 0 metros. LEVEL (FRONT)6) OFF: El tono de prueba no se emitirá a través de los altavoces. ON: El tono de prueba se emitirá secuencialmente a través de cada altavoz. 9) Cuando seleccione "LEVEL (FRONT)" o "LEVEL (SURROUND)", el tono de prueba se emitirá a través de los altavoces seleccionados. Disco 1 Pulse repetidamenteV/v/B para seleccionar el altavoz o el nivel deseado. 2 Pulse ENTER. 3 Repita los pasos 1 y 2 para ajustar el nivel de otros altavoces. [. . . ] Los altavoces perimétricos dan salida a sonido monoaural. DVD VIDEO Disco que contiene hasta 8 horas de imágenes móviles aunque su diámetro sea igual al de un disco AUDIO CD. La capacidad de datos de un disco DVD VIDEO de capa y cara única, con 4, 7 ES (Gigabytes), es 7 veces mayor que la de un disco AUDIO CD. Además, la capacidad de un disco DVD VIDEO de doble capa y cara única es de 8, 5 ES, la de un disco DVD VIDEO de capa única y doble cara es de 9, 4 ES, y la de un disco DVD VIDEO de capa y cara doble es de 17 ES. Los datos de imagen utilizan el formato MPEG 2, uno de los estándares a nivel mundial de tecnología de compresión digital. [. . . ]