Manual de instrucciones SONY MHC-RG490S

[. . . ] La etiqueta de precaución siguiente se encuentra dentro del aparato. Este sistema incorpora Dolby* Digital, Pro Logic Surround, DTS**, y el sistema DTS Digital Surround System. * Fabricado bajo licencia de Dolby Laboratories. "Dolby", "Pro Logic", y el símbolo con una doble D son marcas comerciales de Dolby Laboratories. ** Fabricado con licencia de Digital Theater Systems, Inc. [. . . ] Para reproducir la cara contraria, presione n (Deck A o B). Cuando el mando a distancia, vuelva a presionar TAPE A hH o TAPE B hH. Cuando haya seleccionado j o RELAY, el deck se parará automáticamente después de haber repetido la secuencia 5 veces. * La reproducción con relevo seguirá siempre esta secuencia cíclica: Deck A (cara frontal) t Deck A (cara posterior) t Deck B (cara frontal) t Deck B (cara posterior) Para Haga lo siguiente Parar la reproducción Avanzar o rebobinar rápidamente Extraer el casete Presione x (Deck A o B). Presione m o M (Deck A o B) cuando la reproducción esté parada. Presione Z (Deck A o B). 19 Grabación en una cinta -- Grabación sincronizada con un disco compacto/Duplicación a alta velocidad/ Grabación manual/Edición de programa Usted podrá grabar de un disco compacto, una cinta, la radio, u otro componente conectado. Podrá utilizar cintas TYPE I (normal) o TYPE II (CrO2). El nivel de grabación se ajustará automáticamente. Pasos Grabación de un disco Grabación de una cinta (Grabación sincronizada con un disco compacto) (Duplicación a alta velocidad) Inserte un casete grabable en el deck B. Gire FUNCTION para seleccionar "CD". Inserte el disco compacto que desee grabar. Gire FUNCTION para seleccionar "TAPE A". ej. , "TUNER FM 5", y después aparecerá la visualización original. 6 Inserte un casete grabable en el deck B. 7 Desconecte la alimentación. Cuando se inicie la grabación, el nivel del volumen se ajustará al mínimo. Para Realice lo siguiente Comprobar el ajuste Presione TIMER SELECT (o CLOCK/TIMER SELECT del mando a distancia), presione repetidamente O o o para seleccionar "REC SELECT", y después presione ENTER (amplificador de audio/vídeo o mando a distancia). Comience desde el paso 1. Cambiar el ajuste Cancelar la grabación Presione TIMER SELECT (o con el temporizador CLOCK/TIMER SELECT del mando a distancia), presione repetidamente O o o para seleccionar "TIMER OFF", y después presione ENTER (amplificador de audio/vídeo o mando a distancia). Notas · Si la alimentación está conectada a la hora programada, no se realizará la grabación con el temporizador. · Cuando utilice el cronodesconectador, la grabación con el temporizador no conectará la alimentación del sistema hasta que la desconecte el cronodesconectador. · La alimentación se conectará 15 segundos antes de la hora programada. 22 Ajuste del sonido Sugerencias Ajuste del sonido Para reforzar los graves (DBFB*) Presione DBFB del mando a distancia. Cada vez que presione esta tecla, la visualización cambiará cíclicamente de la forma siguiente: DBFB ON y DBFB OFF * Dynamic Bass Feedback (Retroalimentación dinámica de graves) · Usted también podrá seleccionar un campo acústico presionando P o p mientras los indicadores de las teclas SUR y EQ estén activados o desactivados. · Usted podrá identificar el formato de codificación del software del programa observando su paquete. Los discos Dolby Digital están etiquetados con el , y los programas codificados con logotipo Dolby Surround están etiquetados con el logotipo . x Estéreo de 2 canales (2CH STEREO) Para obtener sonido potente Presione GROOVE del mando a distancia. Cada vez que presione esta tecla, la visualización cambiará cíclicamente de la forma siguiente: GROOVE t V-GROOVE t OFF GROOVE: El volumen cambiará al modo de potencia y la curva de ecualización cambiará. DBFB se ajustará automáticamente a la máxima intensidad. V-GROOVE: El volumen cambiará al modo de potencia, las frecuencias más bajas de los graves del sonido que esté escuchando se reforzarán potentemente, y la curva de ecualización cambiará. DBFB se ajustará automáticamente a la máxima intensidad. El sonido saldrá a través de los altavoces delanteros izquierdo y derecho, y un altavoz de subgraves. Las fuentes de dos canales (estéreo) estándar no pasarán en absoluto por el proceso de campo acústico. [. . . ] · El disco compacto está sucio (consulte la página 32). · El disco compacto está insertado con la cara de la etiqueta hacia abajo. · Se ha producido condensación de humedad. La reproducción no se inicia desde la primera canción. · Compruebe la conexión y la ubicación de los altavoces. · La fuente que está reproduciendo es monoaural. [. . . ]