Manual de instrucciones SONY MHC-RG590S

[. . . ] Este aparato está clasificado como producto CLASS 1 LASER. La marca CLASS 1 LASER PRODUCT se encuentra en la parte exterior posterior. Para evitar incendios, no cubra la ventilación del aparato con periódicos, manteles, cortinas, etc. No coloque velas encendidas sobre el aparato. [. . . ] Para reproducir la cara contraria, vuelva a presionar nN. Cuando haya seleccionado j o RELAY, el deck se parará automáticamente después de haber repetido la secuencia 5 veces. Durante la reproducción, presione . o > tantas veces como canciones desee saltar hacia delante (o atrás). El sentido de búsqueda, + (hacia adelante) o ­ (hacia atrás), y el número de canciones saltadas (1~9) aparecerán en el visualizador. Ejemplo: búsqueda de 2 canciones hacia delante * Sensor automático de canciones Nota MUSIC MOVIE A DSP EDIT B La función del AMS puede no trabajar correctamente en las circunstancias siguientes: ­ Cuando el espacio sin grabar entre las canciones sea inferior a 4 segundos, ­ Cuando la unidad esté colocada cerca de un televisor. GAME TOOL Indicador de presencia de casete * La reproducción con relevo seguirá siempre esta secuencia cíclica: Deck A (cara frontal) t Deck A (cara posterior) t Deck B (cara frontal) t Deck B (cara posterior) 17 Grabación en una cinta ­­ Grabación sincronizada con un disco compacto/Duplicación a alta velocidad/ Grabación manual/Edición de programa Usted podrá grabar de un disco compacto, una cinta, la radio, u otro componente conectado. Podrá utilizar cintas TYPE I (normal) o TYPE II (CrO2). El nivel de grabación se ajustará automáticamente. Grabación de un disco Pasos (Grabación sincronizada con un disco compacto) Grabación de una cinta (Duplicación a alta velocidad) Grabación manual 1 2 3 4 Inserte un casete grabable en el deck B. Presione repetidamente TAPE A/B para seleccionar la función TAPE A. Inserte el casete que desee grabar en el deck A. Presione la tecla de función correspondiente a la fuente que desee grabar. Inserte el disco compacto/ casete, o sintonice la emisora que desee grabar. Presione REC PAUSE/ START. Inserte el disco compacto que desee grabar. Para reducir el ruido de siseo de la cinta con señales de alta frecuencia y bajo nivel, presione DOLBY NR de forma que en el visualizador aparezca "DOLBY NR". La tecla REC PAUSE/START parpadeará. 19 Grabación de programas de radiodifusión con el temporizador (continuación) 5 Ajuste la hora de parada de finalización de la grabación realizando el paso 4. Aparecerá la hora de comienzo, seguida por la de finalización, la emisora memorizada a grabarse (p. ej. , "TUNER FM 5"), y después aparecerá la visualización original. 6 Inserte un casete grabable en el deck B. 7 Desconecte la alimentación. Cuando se inicie la grabación, el nivel del volumen se ajustará al mínimo. Para Haga lo siguiente Comprobar el ajuste Presione TIMER SELECT y repetidamente presione . o > para seleccionar "REC SELECT", y después presione ENTER. Comience desde el paso 1. Cambiar el ajuste Cancelar la grabación Presione TIMER SELECT y con el temporizador repetidamente presione . o > para seleccionar "TIMER OFF", y después presione ENTER. Sugerencia En vez de . /> podrá utilizar el digipad. Notas · Si la alimentación está conectada a la hora programada, no se realizará la grabación con el temporizador. · Cuando utilice el temporizador cronodesconectador, la grabación con el temporizador no conectará la alimentación del sistema hasta que la desconecte el temporizador cronodesconectador. · La alimentación se conectará 15 segundos antes de la hora programada. 20 Ajuste del sonido Ajuste del sonido Presione GROOVE. DSP MODE Opciones Cada vez que presione esta tecla, la visualización cambiará cíclicamente de la forma siguiente: GROOVE ON t V-GROOVE ON t GROOVE OFF GROOVE: El volumen cambiará al modo de potencia y la curva de ecualización cambiará. V-GROOVE: El volumen cambiará al modo de potencia, las frecuencias más bajas de los graves del sonido que esté escuchando se reforzarán potentemente, y la curva de ecualización cambiará. MUSIC LIVE HOUSE MODE HALL S. ENHANCE (SOUND ENHANCE) RADIO SOUND MOVIE C. STUDIO A (CINEMA STUDIO A) MODE C. STUDIO B (CINEMA STUDIO B) C. STUDIO C (CINEMA STUDIO C) NORMAL SURR (NORMAL SURROUND) GAME MODE ARCADE RACING ADVENTURE BATTLE PAN FLANGER KEY CONTROL EXCITER COMPRESSOR REVERB EARLY RFLC. (EARLY REFLECTION) TOOL MODE Ajuste del sonido Selección del archivo de efecto preajustado Presione repetidamente una de las teclas DSP (MUSIC MODE, MOVIE MODE, GAME MODE, o TOOL MODE) para seleccionar el efecto preajustado deseado. [. . . ] Si las irregularidades en los colores continúan, aleje los altavoces del televisor. "PROTECT" y "PUSH POWER" aparecen alternativamente. · Ha entrado una señal fuerte. Desconecte la alimentación, deje el sistema así durante cierto tiempo, y después vuelva a conectar la alimentación. Si "PROTECT" y "PUSH POWER" siguen apareciendo alternativamente, compruebe los cables de los altavoces. Altavoces Solamente sale sonido a través de un canal, o el volumen entre los canales izquierdo y derecho está desequilibrado. Deck de casetes La cinta no se graba. · Compruebe la conexión y la ubicación de los altavoces. · La fuente que está reproduciendo es monoaural. [. . . ]