Manual de instrucciones SONY MHS-TS22 THE WATER-PROOFING

[. . . ] · Consulte la página 41 para obtener información sobre el tiempo de grabación de un "Memory Stick PRO Duo". · La batería se puede cargar aunque no esté completamente descargada. Asimismo, aunque no esté completamente cargada, se puede utilizar una batería cargada parcialmente. · Si no va a utilizar la cámara durante mucho tiempo, agote la carga y almacene la cámara en un lugar seco y frío. [. . . ] Seleccione una imagen con una marca nuevamente para quitar la marca. 2 MENU t [OK] t el selector múltiple Borra todas las imágenes de una sola vez excepto las imágenes protegidas. Pulse [OK]. Elimina todas las imágenes Utilización de funciones de visualización (Diapositivas): Reproducción de una serie de imágenes 1 Seleccione las imágenes que desee reproducir mediante una presentación de diapositivas con el selector múltiple inclinado hacia v/V/b/B y, a continuación, pulse el selector múltiple. 2 Pulse MENU para visualizar el menú. 3 Seleccione (Diapositivas) con el selector múltiple inclinado hacia v/V y, a continuación, pulse el selector múltiple. 4 Seleccione [Inicio] con v/V y, a continuación, pulse el selector múltiple para iniciar la reproducción. Para detener el pase de diapositivas Pulse el selector múltiple. · No puede reanudar el pase de diapositivas desde este estado. Para cambiar la configuración Antes de iniciar el pase de diapositivas, puede cambiar los ajustes con el selector múltiple. Los ajustes predeterminados están marcados con . 43 Menú de visualización Para obtener más información sobre la operación 1 página 29 Intervalo 1s 3s 5s 10 s Establece el intervalo del pase de diapositivas. Repetir Activar Desactivar Reproduce imágenes en bucle continuo. Después de haberse reproducido todas las imágenes, finalizará el pase de diapositivas. (Proteger): Evitar el borrado accidental Protege las imágenes grabadas contra el borrado accidental. Las imágenes registradas se visualizan con la marca . (Esta ima) (Múltiples imágenes) Protege la imagen visualizada actualmente en modo de una sola imagen. Puede seleccionar y proteger varias imágenes. 1 Seleccione una imagen y, a continuación, pulse el selector múltiple. Muestra sólo las imágenes de la tarjeta de memoria cuando se inserta una tarjeta de memoria y muestra las imágenes de la memoria interna cuando no hay ninguna tarjeta de memoria insertada. Selecciónelo cuando conecte la cámara a un equipo que no sea un ordenador y no se muestren las imágenes de la tarjeta de memoria ni de la memoria interna de la cámara. Sencillo b Nota · Asegúrese de ajustar [Ajustes LUN] en [Multi] cuando cargue vídeos e imágenes fijas en servicios multimedia con "PMB Portable". Salida vídeo Ajusta la salida de la señal de vídeo en función del sistema de televisión en color del equipo de vídeo conectado. Los sistemas de televisión en color varían en función de los países y las regiones. Si desea visualizar imágenes en una pantalla de televisión, consulte la página 56 para obtener información sobre el sistema de televisión en color que se utiliza en el país o región en el que se utiliza la cámara. NTSC PAL Ajusta la señal de salida de vídeo en el modo NTSC (por ejemplo, para Estados Unidos de América, Japón). Ajusta la señal de salida de vídeo en el modo PAL (por ejemplo, para Europa, China). Personalización de los ajustes 49 Herr. tarjeta memoria Para obtener más información sobre la operación 1 página 46 Este elemento sólo aparece cuando se ha insertado una tarjeta de memoria en la cámara. Formatear Formatea la tarjeta de memoria. Para garantizar el funcionamiento estable de las tarjetas de memoria, se recomienda formatear la tarjeta de memoria la primera vez que la use con esta cámara. No obstante, si formatea la tarjeta de memoria, perderá todos los datos de la tarjeta de memoria y no podrá restaurarlos. Así pues, asegúrese de almacenar los datos importantes en el ordenador antes de formatear la tarjeta de memoria. · Tenga en cuenta que al formatear se borran de forma irreversible todos los datos de la tarjeta de memoria, incluidas las imágenes protegidas. 1 Seleccione [Formatear] con el selector múltiple inclinado hacia v/V/b/B y, a continuación, inclínelo hacia B. Aparece el mensaje "Se borrarán todos los datos de la tarjeta memoria". [. . . ] Vídeo 360 es una marca comercial de Sony Corporation. · [Conectores de entrada y salida] Terminal multiuso (salida de A/V (SD/HD componente)): Salida de vídeo Salida de audio (monaural) Toma USB: tipo A (integrado) Comunicación USB: Hi-Speed USB (compatible con USB 2. 0) · · · [Pantalla LCD] Pantalla LCD: unidad TFT de 6, 1 cm (tipo 2, 4) Número total de puntos: 230 400 (960 × 240) puntos · El logotipo de SDHC es una marca comercial. · MultiMediaCard es una marca comercial de MultiMediaCard Association. Además, los nombres de sistemas y productos utilizados en este manual son, en general, marcas comerciales o marcas registradas de sus respectivos desarrolladores o fabricantes. Sin embargo, las marcas TM o ® no se utilizan en todos los casos en este manual. [Alimentación, general] Alimentación: batería recargable NP-BK1, 3, 6 V Consumo: 1, 9 W (si el tamaño de imagen de película es [1 280 × 720 30P]) Temperatura de funcionamiento: de 0 °C a 40 °C Temperatura de almacenamiento: de ­20 °C a +60 °C Dimensiones: aprox. [. . . ]