Manual de instrucciones SONY MS-MT8G

[. . . ] Para resolver cualquier asunto relacionado con el soporte tcnico o la garanta, consulte las direcciones que se indican en los documentos de soporte tcnico y garanta suministrados por separado. AVISO Para reducir el riesgo de incendio o descarga elctrica, no exponga la unidad a la lluvia ni a la humedad. [ Tratamiento de los equipos elctricos y electrnicos al final de su vida til (aplicable en la Unin Europea y en pases europeos con sistemas de recogida selectiva de residuos) PRECAUCIN Sustituya la batera nicamente por otra del tipo especificado. De lo contrario, es posible que se produzcan incendios o lesiones. No exponga las pilas a fuentes de calor excesivo, como la luz solar directa, el fuego o similares. Atencin para los clientes en Europa Este producto se ha probado y cumple con la normativa que establece la Directiva EMC si se utiliza un cable de conexin de menos de 3 metros de longitud. [ Atencin Los campos electromagnticos a frecuencias especficas podrn influir en la imagen y el sonido de esta unidad. [ Aviso Si la electricidad esttica o el electromagnetismo interrumpen la transmison de datos (fallo), reinicie la aplicacin o desconecte el cable de comunicacin (USB, etc. ) y vuelva a conectarlo. Este smbolo en el equipo o el embalaje indica que el presente producto no puede ser tratado como residuos domsticos normales, sino que debe entregarse en el correspondiente punto de recogida de equipos elctricos y electrnicos. Al asegurarse de que este producto se desecha correctamente, Ud. [. . . ] "Memory Stick", , "Memory Stick PRO", , "Memory Stick Duo", , "Memory Stick PRO Duo", , "Memory Stick PRO-HG Duo", , "Memory Stick Micro", "MagicGate" y son marcas comerciales de Sony Corporation. "Info LITHIUM" es una marca comercial de Sony Corporation. "PhotoTV HD" es una marca comercial de Sony Corporation. Microsoft, Windows, DirectX y Windows Vista son o bien marcas comerciales registradas o marcas comerciales de Microsoft Corporation en los Estados Unidos de Amrica y/u otros pases. Macintosh, Mac OS, iMac, iBook, PowerBook, Power Mac y eMac son marcas comerciales o marcas comerciales registradas de Apple Inc. Intel, MMX, y Pentium son marcas comerciales o marcas comerciales registradas de Intel Corporation. Google es una marca comercial registrada de Google, Inc. Adobe, el logotipo Adobe, y Reader son o bien marcas comerciales registradas o marcas comerciales de Adobe Systems Incorporated en los Estados Unidos de Amrica y/u otros pases. Adems, los nombres de sistemas y productos utilizados en este manual son, en general, marcas comerciales o marcas comerciales registradas de sus respectivos desarrolladores o fabricantes. Sin embargo, las marcas TM o no se utilizan en todos los casos en este manual. 38 ES 39 Portugus AVISO Para reduzir o risco de incndio ou choque elctrico, no exponha a unidade chuva ou humidade. [ Tratamento de Equipamentos Elctricos e Electrnicos no final da sua vida til (Aplicvel na Unio Europeia e em pases Europeus com sistemas de recolha selectiva de resduos) ATENO Substitua a bateria apenas por uma do tipo especificado. Se no o fizer pode provocar um incndio ou choque elctrico. 14 Visualizar/apagar imagens . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Seleccionar como reproduzir imagens . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 Utilizao de SCRAPBOOK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 Aprender as vrias funes HOME/Menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 Utilizao do ecr HOME . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 Itens HOME. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 Utilizao dos itens do menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 Itens do menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 Desfrutar o seu computador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 Ligar a cmara ao seu computador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 Visualizao "Manual da Cyber-shot" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] No entanto, se s utilizar a cmara por curtos perodos de tempo descarregar gradualmente, e se no utilizar a cmara durante cerca de um ms ficar completamente descarregada. Neste caso, certifique-se de que carrega a bateria antes de utilizar a cmara. No entanto, mesmo que esta bateria recarregvel no esteja carregada, pode ainda usar a cmara, mas a data e a hora no sero indicadas. Mtodo de carregamento da bateria de reserva interna recarregvel Insira na cmara um pack de baterias carregado, e depois deixe a cmara durante 24 horas ou mais com a alimentao desligada. [ Sobre a limpeza Limpeza do ecr LCD Limpe a superfcie do ecr com um kit de limpeza LCD (no fornecido) para retirar dedadas, poeira, etc. [. . . ]