Manual de instrucciones SONY MSAC-US5 annexe 1

[. . . ] Si la caja se ensucia, frótela con un paño suave. No utilice nunca bencina, alcohol, diluidor de pintura, ni otros disolventes. Es posible que a veces se condense humedad en la lente del sensor debido a los cambios repentinos de temperatura, causando problemas de operación. [. . . ] No cancele la instalación en medio, sino complétela. Siga las instrucciones de la pantalla hasta finalizar la instalación del software del controlador del ratón. Siga las instrucciones de la pantalla hasta finalizar la instalación del software del controlador del ratón. * Tenga en cuenta que la instalación del disco extraíble tardará cierto tiempo. Cuando instale el software del controlador del "Memory Stick", en la pantalla puede aparecer un mensaje no descrito en este manual. Cuando suceda esto, siga las instrucciones de la pantalla. Antes de desconectar esta unidad de su PC con un "Memory Stick" insertado, o de extraer el "Memory Stick" después de haber finalizado la instalación de Winows® 2000, haga clic en el icono "Disconnect or remove hardware" de la barra de desplazamiento de su PC, y haga clic en "Stop Sony Peripheral drive (ex: [G:])". Para utilizar un Macintosh, conecte el conector de esta unidad después de haber iniciado su Macintosh. Haga doble clic en el icono de la unidad de CD-ROM. Haga doble clic en el icono del disco duro que contenga la carpeta System Folder para abrir la ventana del disco duro. Arrastre los dos archivos de controladores Mac de la ventana abierta en el paso 4 hasta System Fólder de la ventana abierta en el paso 5. Si hay un "Memory Stick" en esta unidad, quizás no pueda iniciar su PC. El disco extraíble se configurará de nuevo para que usted pueda tener acceso a los datos del "Memory Stick". La pantalla real puede diferir de acuerdo con el sistema operativo. Esta pantalla muestra una ventana abierta con el Explorer. Cierre el software, como el Explorer, que esté ejecutando con esta unidad. [. . . ] Para devolver el cursor a la posición original, vuelva a presionar el botón de desplazamiento, o haga clic en el botón izquierdo o derecho. Usted también podrá ajustar libremente la velocidad de desplazamiento en el sentido X o Y dependiendo de cuánto mueva esta unidad. Presione el botón de desplazamiento hacia delante o hacia atrás manteniendo presionada la tecla Ctrl. [. . . ]