Manual de instrucciones SONY MAVICA MVC-CD300

[. . . ] el "CD-R" o "CD-RW" mencionado arriba se indica como "disco" en este manual. Cuando sea necesario hacer distinción entre CD-R y CD-RW, "disco" será indicado como "CD-R" o "CD-RW". El contenido de la grabación no podrá compensarse si la grabación o la reproducción no se realiza debido a algún fallo de funcionamiento de la cámara o del medio de grabación, etc. Los programas de televisión, películas, cintas de vídeo y demás materiales pueden estar protegidos por copyright. [. . . ] el enfoque se ajustará automáticamente utilizando el visor del rango de AF. El color del cuadro del visor del rango de AF cambiará de blanco a verde cuando se logre el enfoque. El bloqueo de AF le permite capturar una imagen con el enfoque correcto aunque el motivo esté en el borde del cuadro. A Componga la toma de forma que el motivo esté centrado en el cuadro del visor del rango de AF, después mantenga pulsado el botón del disparador hasta la mitad. la cámara enfocará el motivo. Cuando el indicador de bloqueo de AE/AF cambie de parpadeando a encendido y suene un pitido, el ajuste del enfoque se habrá completado. Cuando tome una imagen utilizando una distancia hasta el motivo preajustada, o cuando tome un motivo detrás de una red o cristal de una ventana, será difícil lograr un enfoque apropiado utilizando la función de enfoque automático. Si apunta con el objetivo hacia arriba o abajo, aumentará el error. Si toma la imagen de un motivo a menos de 0, 5 m con el zoom puesto en el lado T, es posible que no obtenga un enfoque claro. en tales casos , la información de ajuste del enfoque parpadeará. Pulse el botón W del zoom hasta que el indicador deje de parpadear. B Apunte a una porción de la imagen que tenga el valor de exposición deseado, después pulse AE LOCK. C Apunte al motivo que quiera tomar y mantenga pulsado el botón del disparador hasta la mitad. Pulse AE LOCK otra vez después del paso 2. Retire el dedo del botón del disparador después del paso 3. Toma de tres imágenes con la exposición cambiada (MVC-CD400 solamente) La cámara graba tres imágenes en sucesión, cada una con el valor de exposición cambiado. B Seleccione [CAMERA] con v/V y [BRACKET STEP] con B/ v/V, después pulse B. C Seleccione el valor de paso de variación deseado con v/V, después pulse z. F Seleccione [MODE] (REC MODE) con b/B, después seleccione [EXP BRKTG] con v/V. El enfoque y el balance del blanco se ajustan para la primera vez, y esos ajustes también se utilizan para las otras imágenes. Usted no podrá seleccionar una velocidad de obturación más lenta que 1/30 de segundo. Normalmente, cuando grabe con los ajustes automáticos, el balance del blanco se ajustará automáticamente a AUTO y el balance global del color se ajustará de acuerdo con las condiciones de la toma. [. . . ] Los datos podrán dañarse si: ­ Retira el disco o agita la cámara mientras se están leyendo o escribiendo datos. ­ Apaga la cámara mientras se están leyendo o escribiendo datos. Esto producirá una velocidad de rotación no uniforme, que podría ocasionar un mal funcionamiento de la cámara. No golpee, doble, deje caer ni frote el borde de un disco. [. . . ]