Manual de instrucciones SONY MAVICA MVC-FD83

[. . . ] Cualquier diferencia en la operación se indicará en el texto, por ejemplo, "MVC-FD83 solamente". Para evitar incendios o el riesgo de electrocución, no exponga la unidad a la lluvia ni a la humedad. Cerciórese de leer esto antes de utilizar su cámara Grabación de prueba Antes de grabar acontecimientos irrepetibles, realice una grabación de prueba para comprobar si la cámara está trabajando correctamente. El contenido de la grabación no podrá compensarse si ésta o la reproducción no pueden hacerse debido al mal funcionamiento de la cámara, el disquete, etc. [. . . ] Los archivos E-MAIL son adecuados para la transmisión de correo electrónico porque contienen datos comprimidos. NORMAL : Graba un archivo JPEG en el tamaño de imagen seleccionado. Seleccione el tamaño de imagen deseado con el mando de control, y después presione z. 1024 JPEG (1024 × 768) × JPEG (320 × 240) 768 Para la pantalla de índice 640 JPEG (640 × 480) × JPEG (320 × 240) 480 Para la pantalla de índice VOICE JPEG (1280 × 960) **1280 MPEG audio × con imagen fija 960 (320 × 240) Para la pantalla de índice JPEG (1216 × 912) ***1216 MPEG audio × con imagen fija (320 × 240) 912 Para la pantalla de índice JPEG (1024 × 768) MPEG audio 1024 con imagen fija × (320 × 240) 768 Para la pantalla de índice JPEG (640 × 480) MPEG audio 640 con imagen fija × (320 × 240) 480 Para la pantalla de índice ** MVC-FD88 solamente *** MVC-FD83 solamente (Imágenes de pixeles mega interpolados) Si intenta grabar 55 o más imágenes, en la pantalla de cristal líquido aparecerá "DISK FULL", y usted no podrá grabar más imágenes aunque el indicador de capacidad restante del disquete no esté vacío. Los archivos de E-mail de tamaño de 320 × 240 se almacenará en otra carpeta. Usted podrá reproducir seis imágenes al mismo tiempo. También podrá seleccionar una imagen específica de entre esas seis y ampliarla completamente. Esta función será muy útil para buscar la imagen deseada de entre todas las grabadas. 2 Seleccione INDEX con el mando de control, y : Archivos de imágenes en movimiento : Archivo de imágenes fijas con sonido M V C - 0 11 S 1 9 9 9 7 4 1 2 : 3 0 P M RETURN DELETE FILE SETUP SELECT SINGLE DISPLAY : Archivo de modo de correo electrónico : Marca de impresión Muestra la posición de la imagen - : Marca de protección cuyo número esté visualizándose. Para hacer que se visualicen otras seis imágenes Seleccione v/V de la esquina inferior izquierda de la pantalla con b del mando de control, y después presione v/V del mismo. Seleccione la imagen deseada con el mando de control, y después presione z. Presione v del mando de control para hacer que se visualice la barra de menú. Seleccione "FILE" con el mando de control, y después presione z. Seleccione "SLIDE SHOW" con el mando de control, y después presione z. Introduzca cada elemento con el mando de control, y después presione z. iNTERVAL : 3 , 5 , 10 , 30 segundos , o 1 minuto REPEAT ON : Repetición de la reproducción (hasta 20 minutos) hasta que presione "CANCEL". OFF : La reproducción de imágenes en bucle continuo finalizará después de que se hayan reproducido todas las imágenes. Seleccione "START" con el mando de control, y después presione z. se iniciará la reproducción de imágenes en bucle continuo. Para hacer que desaparezcan todos los indicadores de la pantalla de cristal líquido, presione V del mando de control o DISPLAY. Seleccione CANCEL con el mando de control en el paso 5, y después presione z. Pausa: Seleccione X con el mando de control, y después presione z. [. . . ] La cámara no funcionará cuando utilice una batería que no sea "InfoLITHIUM". La lengüeta del disquete está en la posición de protección contra grabación. T Póngala en la posición que permite la grabación. La cámara está cerca de un televisor o de otro equipo que utiliza imanes potentes. [. . . ]