Manual de instrucciones SONY MZ-N10

[. . . ] Para evitar incendios, no tape la ventilación del aparato con periódicos, manteles, cortinas, etc. Tampoco debe colocar velas encendidas sobre el aparato. Para evitar el riesgo de incendios o descargas eléctricas, no coloque objetos que contengan líquidos, como un jarro, sobre el aparato. En algunos países se regula la eliminación de las pilas como las que sirven para suministrar energía a este producto. [. . . ] También puede cambiar a un grupo existente una pista que no pertenezca a un grupo. Disco Grupo 1 Grupo 2 Grupo 3 6 1234 56 1234 123 Para volver a los ajustes anteriores Pulse x. Para cancelar la operación Pulse x al menos durante 2 s (segundo). Cambio de orden de la pista número 2 del grupo 1 a la número 3 del grupo 2 Disco Grupo 1 Grupo 2 Grupo 3 Etiquetado de grupos grabados Puede etiquetar un grupo mientras la grabadora esté grabando o reproduciendo una pista del grupo. También puede etiquetar un grupo con la grabadora parada y el grupo seleccionado. 123 45 12345 123 MENU 1 Realice el procedimiento de "Etiquetado" (página 32) y seleccione "G : Name" en el paso 4 y realice los pasos 5 a 7. Tecla de control de 4 posiciones (. , >, x) 1 2 Mientras se reproduce la pista que quiere mover, pulse MENU. o > hasta que aparezca "EDIT" en el visor y, a continuación, pulse ENTER. 42 3 4 Pulse . o > hasta que aparezca "Move" en el visor y, a continuación, pulse ENTER. o > hasta que aparezca "T : Move" en el visor y, a continuación, pulse ENTER. 6 Pulse . o > hasta que el número de la pista de destino (en un grupo cuando se mueva a un grupo distinto) aparezca en el visor y, a continuación, pulse ENTER. El número de pista seleccionado aparecerá en el visor. pGP04 5 Ignore este paso cuando saque una pista de un grupo. Cuando mueva una pista a un grupo diferente, pulse . o > hasta que aparezca el grupo de destino en el visor y, a continuación, pulse ENTER. Las indicaciones aparecen alternativamente de la siguiente manera, por ejemplo. Para volver a los ajustes anteriores Pulse x. Para cancelar el cambio de orden Pulse x al menos durante 2 s (segundo). Cambio de orden de un grupo en un disco (Group Mode) MENU pGP04El grupo de destino Tecla de control de 4 posiciones (. , >, x) 1 -001 El número de la pista en el grupo de destino Mientras se reproduce una pista de un grupo cuyo orden quiere cambiar, pulse MENU. Ajusta manualmente el nivel de grabación. página 25 página 27 página 48 Permite especificar si el material se Selección del punto de inicio de ha sobrescrito o no al grabar. grabación Grabación de grupo Reproducción Selección del modo de reproducción Cambio de la calidad del sonido Inicio rápido de la reproducción Ajusta la grabadora para que cree un nuevo grupo en cada operación de grabación. Selecciona el modo de reproducción, como la reproducción repetida, la reproducción aleatoria, etc. página 48 página 29 página 31 Ajusta los agudos y los graves, y almacena dos conjuntos de ajustes de agudos-graves. Ajusta la grabadora para que inicie la página 48 reproducción o se sitúe en una pista rápidamente. página 49 páginas 22 y 28 Límite del Establece un límite de volumen volumen máximo máximo para proteger su audición. Visor Visualización de información Muestra información diversa en el visor, como el tiempo restante, etc. continúa 45 Categoría Edición Función Etiquetado (Name) Qué hace Etiqueta pistas, grupos o el disco. Página página 32 (pista y disco) página 42 (grupo) página 33 (pista) página 42 (grupo) página 36 (pista y disco) página 44 (grupo) página 40 página 41 Cambio de orden Cambia el orden de las pistas o grupos. Borrar Borra pistas, grupos o todo el contenido de los discos. Asignación de pistas a grupos Liberación de un grupo Asigna pistas o grupos grabados a un nuevo grupo. Libera los ajustes de un grupo. 46 Cómo utilizar las opciones de menú Para establecer los elementos de menú, siga el siguiente procedimiento. 1 2 3 4 Pulse MENU para acceder al menú. Pulse ENTER para confirmar la selección. El ajuste se introducirá cuando pulse ENTER al final. Tecla de control de 4 posiciones MENU Para recuperar el ajuste anterior Pulse x. Para cancelar la operación durante el ajuste Pulse y mantenga pulsado x durante 2 s (segundo) o más. 47 Desactivación del pitido Puede desactivar o activar el pitido de la grabadora y del mando a distancia. Creación de un grupo nuevo al grabar Si pulsa N mientras mantiene pulsado REC · T MARK, puede ajustar la grabadora para que cree un grupo nuevo automáticamente cada vez que realiza una grabación. [. . . ] t Si inicia la instalación mientras se están ejecutando otros programas, puede provocar un funcionamiento incorrecto. Esto suele ocurrir con programas que necesitan gran cantidad de recursos del sistema, como, por ejemplo, los programas de detección de virus. No hay suficiente espacio libre en el disco duro. t Se necesitan 200 MB o más de espacio libre en el disco duro. [. . . ]