Manual de instrucciones SONY MZ-R70

[. . . ] En caso de avería, solicite los servicios de personal cualificado. No instale el aparato en un espacio cerrado, como una estantería para libros o un armario empotrado. Para evitar incendios, no cubra la ventilación del aparato con periódicos, manteles, cortinas, etc. Tampoco encienda velas sobre el aparato. [. . . ] Sin embargo, si selecciona "LapTime" en el paso 2, la sección C se queda en blanco. Visor de la grabadora En la grabadora Mando lateral A B C Indicación A/B/C A B C -- (LapTime) 1 Remain Número de Tiempo pista transcurrido Número de Tiempo pista restante de la pista actual Número de pistas después de la actual en el grupo Número de pistas después de la actual Fecha de grabación Nota Dependiendo del estado activado/desactivado del modo de grupo o del estado de funcionamiento de la grabadora, quizá las opciones no se puedan seleccionar. 1 Mientras la grabadora está reproduciendo, pulse el mando lateral, gírelo hasta que "DISPLAY" parpadee en la pantalla y, a continuación, vuelva a pulsar el mando. Gire el mando lateral hasta que la información que desee parpadee en la pantalla. Cada vez que acciona el mando, el visor cambia de la forma siguiente: 2 GP Tiempo Remain restante a partir de la posición actual en el grupo AllRemain Tiempo restante a partir de la posición actual en el grupo Tiempo registrado RecDate LapTime (Tiempo transcurrido. ) r 1 Remain (Tiempo restante de la pista actual. ) r GP Remain (Tiempo restante a partir de la posición actual en el grupo. ) r AllRemain (Tiempo restante a partir de la posición actual. ) r RecDate (Fecha y hora de grabación. ) z El visor del mando a distancia presenta la información de manera distinta al de la grabadora. Vea "Desde el mando a distancia" (página 54) para verificar el visor que aparece en el mando a distancia. 53 Desde el mando a distancia DISPLAY Conexión a un sistema estéreo (LINE OUT) Conecte la toma i/LINE OUT de la grabadora a las tomas LINE IN de un amplificador o de un reproductor de cintas mediante un cable de línea. Para más información sobre cables de línea, consulte "Accesorios opcionales" (página 90). La grabadora reproduce el MD digitalmente y envía señales analógicas al equipo conectado. Grabadora DAT portátil a LINE IN Minienchufe estéreo Sistema estéreo, etc. 2 enchufes fonográficos L (blanco) RKG129 a i/LINE OUT Mando lateral 1 Durante la reproducción, pulse DISPLAY. Cada vez que pulse DISPLAY, el visor cambiará de la forma siguiente. Visor del mando a distancia D E Indicación D/E Número de pista/Tiempo transcurrido r Número de pista/Nombre de pista r Número de pistas en el grupo/ Nombre del grupo r Número de pistas del disco/Nombre del disco r --/Hora de grabación Nota Las opciones pueden aparecer de forma diferente dependiendo del estado activado/ desactivado del modo de grupo o del estado de funcionamiento de la grabadora. R (rojo) RKG136 z · Si durante la grabación o en el modo de parada desea comprobar el tiempo restante o la posición de grabación, consulte página 38. · El visor de la grabadora presenta la información de manera distinta al del mando a distancia. Vea "En la grabadora" (página 53) para verificar el visor que aparece en la grabadora. Si conecta un cable de línea a la toma i/ LINE OUT de la grabadora, ajuste el parámetro "AUDIO OUT" para la toma i/LINE OUT. 1 Pulse el mando lateral, gírelo hasta que "AUDIO OUT" parpadee en la pantalla y, a continuación, vuelva a pulsar el mando. 54 2 Gire el mando lateral hasta que "LINE OUT" parpadee en la pantalla y, después, pulse el mando. Notas · Si el parámetro "AUDIO OUT" de la toma i/ LINE OUT está ajustado en "LINE OUT", VOL +/­ o preajuste de sonido digital no funcionará. · El parámetro "AUDIO OUT" de la toma i/ LINE OUT no puede estar ajustado en "LINE OUT" si el mando a distancia está conectado. Desplazar el cursor hacia la izquierda en la paleta de caracteres. Seleccionar un carácter en el área de entrada de caracteres (girar). Desplazarse por la paleta de caracteres2) (girar). Introducir un nombre (pulse durante 2 segundos como mínimo). 3 VOL + Paleta de caracteres VOL ­ 4 5 Pulse x para cambiar el cursor del área de entrada de caracteres a la paleta de caracteres. o > para seleccionar un carácter y pulse N para introducirlo. El carácter seleccionado aparece en el área de entrada de caracteres y el cursor se desplaza a la siguiente posición de entrada. Los botones que se utilizan para la entrada de caracteres y sus funciones se enumeran a continuación: Mando lateral Botones Para1) (pulse/ gire) X Desplazar el cursor de la paleta de caracteres al área de entrada de caracteres. Desplazar el cursor hacia arriba en la paleta de caracteres. Desplazar el cursor del área de entrada de caracteres a la paleta de caracteres. Desplazar el cursor hacia abajo en la paleta de caracteres. Desplazar el cursor a la derecha o a la izquierda. GROUP/ Cancelar el etiquetado en el CANCEL área de entrada de caracteres. [. . . ] No exponga a golpes el reproductor ni interrumpa la alimentación eléctrica. · Se ha llegado al número de pista 254. , Borre las pistas innecesarias (página 70). · Ha intentado grabar o editar una pista que está protegida contra el borrado. [. . . ]