Manual de instrucciones SONY NWZ-W274S QUICK START GUIDE

[. . . ] ˎˎ Su cámara tendrá que se compatible con esta unidad. ˎ Cuando utilice un objetivo con montura A , el iluminador de AF no se encenderá. ˎˎ Durante la grabación de películas, el ruido o los pitidos de operación de la cámara o del objetivo pueden grabarse. [. . . ] ˎˎ Durante la grabación de películas, el ruido o los pitidos de operación de la cámara o del objetivo pueden grabarse. Net/SonyInfo/Support/  3 2 1 4 5 Para los clientes de Europa  1 8 9 6 2 2 3 Este símbolo en el equipo o en su embalaje indica que el presente producto no puede ser tratado como residuos doméstico normal. debe entregarse en el correspondiente punto de recogida de equipos eléctricos y electrónicos. Al asegurarse de que este producto se desecha correctamente, usted ayuda a prevenir las consecuencias potencialmente negativas para el medio ambiente y la salud humana que podrían derivarse de la incorrecta manipulación en el momento de deshacerse de este producto. El reciclaje de materiales ayuda a conservar los recursos naturales. Para recibir información detallada sobre el reciclaje de este producto, póngase en contacto con el ayuntamiento, el punto de recogida más cercano o el establecimiento donde ha adquirido el producto. Tratamiento de los equipos eléctricos y electrónicos al final de su vida útil (aplicable en la Unión Europea y en países europeos con sistemas de tratamiento selectivo de residuos)  若将本装置从寒冷 ŋ使⽤任何有机溶剂（如稀释剂 或汽油）来清洁本装置。 7 3 Aviso para los clientes de países en los que se aplican las directivas de la UE 4 Fabricante: Sony Corporation, 1-7-1 Konan Minato-ku Tokyo, 108-0075 Japón Para la conformidad del producto en la UE: Sony Deutschland GmbH, Hedelfinger Strasse 61, 70327 Stuttgart, Alemania El adaptador de montura de objetivo NWZ-W274S (a partir de ahora “esta unidad”) es un adaptador para cámara digital de lentes intercambiables y videocámara digital HD de objetivo intercambiable Sony con una montura E (a partir de ahora “cámara”). Utilice esta unidad cuando fije un objetivo α con una montura A (a partir de ahora “objetivo”). si el tornillo tuviese más de 5 , 5 mm , no apretaría firmemente y podría dañar esta unidad. ˎˎ Cuando vaya a transportar esta unidad, fíjele la tapa de caja y la tapa trasera de objetivo y colóquela en la funda de transporte. ˎˎ Cuando transporte la cámara con el objetivo fijado, sujete tanto la cámara como el objetivo. ƥ 冠城⼤厦701 原产地：⽇本制造（主机） 出版⽇期：2013年8⽉ 1 Almacenamiento de esta unidad ˎˎ Coloque siempre la tapa de caja y la tapa trasera de objetivo en esta unidad. ˎˎ Para evitar el moho, no guarde esta unidad en un lugar muy húmedo durante un largo período de tiempo. Condensación de humedad ˎˎ Si traslada esta unidad directamente de un lugar frío a otro cálido, es posible que se produzca condensación de humedad en la misma. Para evitar esto, coloque primero esta unidad en una bolsa de plástico o algo similar y después llévela a un lugar cálido. Cuando la temperatura del aire del interior de la bolsa alcance la temperatura del entorno, extraiga esta unidad. [. . . ] Para evitar esto, coloque primero esta unidad en una bolsa de plástico o algo similar y después llévela a un lugar cálido. Cuando la temperatura del aire del interior de la bolsa alcance la temperatura del entorno, extraiga esta unidad. 2 Limpieza de esta unidad ˎˎ No utilice ningún disolvente orgánico, como diluyente de pintura o bencina, para limpiar esta unidad. [. . . ]