Manual de instrucciones SONY SA-NS510

[. . . ] € Consultez « Sortie son » – « Le son saute. € Consultez « Sortie son » – « Le son saute. € Consultez « Sortie son » – « Le son saute. 200904-11 55FR ADVERTENCIA Para reducir el riesgo de incendios o electrocución, no exponga el aparato a la lluvia ni a la humedad. [. . . ] Notas sobre el uso de PARTY STREAMING Dependiendo del dispositivo o entorno, es posible que se produzcan saltos en el sonido o que la unidad no pueda conectarse a la red. en tales casos , intente lo siguiente: • Actualice el firmware del router a la versión más reciente. Para más información sobre las actualizaciones de firmware, consulte las instrucciones de funcionamiento del dispositivo. € Para obtener información más detallada, visite el siguiente sitio web: Para cerrar una PARTY Pulse y mantenga sujeto PARTY START/ CLOSE durante unos segundos. € No puede comenzar una PARTY si se encuentra participando en ese mismo momento en otra PARTY. € Si el PARTY START/CLOSE se pulsa en otro dispositivo compatible con la función PARTY STREAMING mientras que la unidad está reproduciendo una pista, la unidad iniciará una PARTY como el anfitrión de la PARTY y el otro dispositivo se unirá a la PARTY como el invitado a la PARTY. Net/sans 34ES Unirse a una PARTY La unidad puede unirse a una PARTY que había empezado otro dispositivo para poder disfrutar de los mismos contenidos de audio que se están reproduciendo en otra habitación. Actualización de software Cuando una nueva actualización está disponible, el indicador UPDATE se ilumina en verde y la unidad se conecta a Internet. Consulte el siguiente sitio web de asistencia al cliente relacionado con la actualización: Cuando otro dispositivo (anfitrión de la PARTY) está celebrando una PARTY, pulse PARTY START/ CLOSE. La unidad se une a la PARTY como un invitado a la PARTY y el indicador PARTY STREAMING se ilumina en ámbar. Net/sans Notas • Realice las siguientes operaciones después de confirmar el mensaje y haber leído y aceptado el “CONTRATO DE LICENCIA PARA EL USUARIO FINAL DE SONY SOFTWARE” (página 52). € No realice ninguna de las siguientes operaciones cuando la actualización está en curso. € Apagar la unidad – Conectar o desconectar el cable de red (LAN) (no suministrado) – Desconectar el adaptador de alimentación de CA • Cuando conecte la dirección IP fija y ajuste el servidor proxy, visualice la pantalla de configuración en un navegador y configure estas opciones consultando las instrucciones de “Opción 3: Método de configuración manual con detección de punto de acceso (para ordenador/Mac)” (página 18). € El indicador PARTY STREAMING se ilumina en ámbar cuando otros dispositivos que utilizan la función PARTY STREAMING invitan a esta unidad a una PARTY. Cuando desee salir de una PARTY, pulse PARTY. € No puede unirse a una PARTY en los siguientes casos: – se encuentra celebrando una PARTY en esta unidad – ya se ha unido a otra PARTY • Si pulsa PARTY START/CLOSE cuando no se esté celebrando una PARTY, pero un dispositivo compatible con la función PARTY STREAMING está efectuando una reproducción, el dispositivo será el anfitrión de la PARTY y la unidad se unirá a la PARTY como el invitado a la PARTY. otros 1 Antes de actualizar , cierre todas las aplicaciones. Consejo Si no cierra todas las aplicaciones, la unidad cerrará o detendrá automáticamente todas las operaciones. Para utilizar la función PARTY STREAMING con Network Audio Remote Puede utilizar un Network Audio Remote compatible con la función PARTY STREAMING para que utilice la unidad para iniciar una PARTY que otros dispositivos estén celebrando. 35ES Pantalla de configuración del navegador Para visualizar la [Pantalla de configuración] en el navegador, consulte la Opción 2 “Método para usar una aplicación para teléfonos inteligentes o tabletas (dispositivo Android/ iPhone/iPod touch/iPad)” (página 19) o la Opción 3 “Método de configuración manual con detección de punto de acceso (para ordenador/Mac)” (página 20). notas • La actualización tarda varios minutos en completarse. € No utilice la unidad hasta que la actualización se haya completado. [. . . ] SONY y sus proveedores excluyen específicamente cualquier garantía expresa o implícita sobre la idoneidad del SOFTWARE para el desarrollo de Actividades de Alto Riesgo. GARANTÍA LIMITADA SOBRE SOPORTES CD-ROM/DVD-ROM En caso de que SONY le facilite el SOFTWARE en soporte CD-ROM o DVD-ROM, SONY garantiza que durante los noventa (90) días siguientes a la fecha de su entrega, el soporte CD-ROM o DVD-ROM en el que se entregue el SOFTWARE estará libre de defectos de materiales y mano de obra en condiciones normales de utilización. La responsabilidad total de SONY y las acciones exclusivas que Ud. Podrá ejercitar consistirán en la sustitución del soporte CD-ROM o DVD-ROM que incumpla la garantía limitada de SONY y sea devuelto a SONY junto con la factura de compra correspondiente (que constituirá la prueba de que el soporte CD-ROM o DVD-ROM está en garantía). [. . . ]