Manual de instrucciones SONY SLT A77 2

[. . . ] 4-291-132-33 (1) Cámara Digital de Lentes Intercambiables Montura A Manual de instrucciones ES Manual de instruções PT Câmara Digital de Objectivas intercambiáveis Montagem tipo A En la página Web de atención al cliente puede encontrar información adicional sobre este producto y respuesta a las preguntas hechas con más frecuencia. INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES PELIGRO PARA REDUCIR EL RIESGO DE INCENDIO O DESCARGA ELÉCTRICA, SIGA ATENTAMENTE ESTAS INSTRUCCIONES Si la forma de la clavija no encaja en la toma de corriente, utilice un accesorio adaptador de clavija de la configuración apropiada para la toma de corriente. € Asegúrese de cargar la batería con un cargador de baterías original de Sony o con un dispositivo que pueda cargarla. € Mantenga la batería fuera del alcance de niños pequeños. [. . . ] Para ver detalles, consulte el manual de instrucciones suministrado con el flash (HVL-F58AM, HVL-F43AM). 137ES El flash Sincronización lenta Si utiliza la función de toma de imágenes con sincronización lenta mediante un tiempo de exposición más largo, puede capturar una imagen clara del motivo y del fondo. Esto resulta útil al tomar imágenes de retratos por la noche con un fondo oscuro. € Cuando esté seleccionada una función que no sea la función AEL en [Función botón AEL], la toma de imágenes con sincronización lenta no estará disponible utilizando el botón SLOW SYNC. Cuando la función AEL esté seleccionada en [Botón ISO] o [Botón AF/MF], la toma de imágenes con sincronización lenta estará disponible utilizando el botón AF/MF o ISO. utilización de un flash equipado con un cable de terminal de sincronización del flash Abra la cubierta del terminal (sincronización del flash) y conecte el cable. Terminal (sincronización del flash) • Se puede utilizar un flash equipado con un terminal de sincronización del flash de la polaridad opuesta. eS 138 El flash Notas • Seleccione el modo de exposición manual y ajuste el tiempo de exposición en 1/250 de segundo. Si el tiempo de exposición recomendado en el flash es mayor, utilice el tiempo recomendado o un tiempo incluso mayor. € Si no puede confirmar la composición en ambientes oscuros, cambie el ajuste de [Visualización en directo] de manera que la imagen siempre se muestre con el brillo adecuado (página 87). Utilice el balance de blancos personalizado para lograr resultados más precisos. ], muestre la pantalla de ajuste con B y seleccione el valor que desee con v/V. € El número se incrementa en pasos de 1/3 mediante el dial de control trasero, con un uso similar al multiselector, y se incrementa en pasos de 1 mediante el dial de control delantero. notas • El rango de grabación del brillo de un motivo (rango dinámico) es ligeramente más estrecho en áreas en las que ISO es menor que 100. € Cuando el modo de exposición está ajustado en AUTO, AUTO+, Barrido panorámico, Barrido panorámico 3D o Selección de escena, el valor ISO queda fijado en [AUTO] y no es posible seleccionar otros números ISO. Ajuste la sensibilidad ISO según las condiciones de toma. para cambiar el rango de ajuste automático en [AUTO] Cuando [AUTO] está seleccionado , pulse B , seleccione [ISO AUTO máximo] o [ISO AUTO mínimo] , y seleccione el rango deseado. ES 140 Ajuste de ISO Reducción de ruido de varios fotogramas La cámara toma continuamente y de forma automática varias imágenes, las combina, reduce el ruido y graba 1 imagen. En la reducción de ruido de varios fotogramas, puede seleccionar números ISO superiores al valor máximo de sensibilidad ISO. La imagen que se graba es 1 imagen combinada. Mediante la división de la imagen en áreas pequeñas, la cámara analiza el contraste de luces y sombras entre el motivo y el fondo, y produce la imagen con un brillo y una gradación óptimos. ) Toma 3 imágenes con distintas exposiciones y, a continuación, superpone correctamente la imagen expuesta, las áreas brillantes de una imagen subexpuesta y las áreas oscuras de una imagen sobreexpuesta para crear una imagen con una rica gradación. [. . . ] 40 Fotografar/filmar nos vários modos de disparo . 80 Funções disponíveis para cada modo de disparo . 86 O ecrã apresentado para o modo de disparo . SLT-A77K/A77VK • Objectiva zoom DT18-55 mm (1)/Tampa frontal da objectiva (1)/Tampa traseira da objectiva (1) • Bateria recarregável NP-FM500H (1) SLT-A77Q/A77VQ • Cabo USB (1) • Objectiva zoom DT16-50 mm (1)/Tampa frontal da objectiva (1)/Tampa traseira da objectiva (1)/Pára-sol (1) • Correia de ombro (1) SLT-A77M/A77VM • Objectiva zoom DT18-135 mm (1)/Tampa frontal da objectiva (1)/Tampa para objectiva traseira (1)/Pára-sol (1) PT 16 Identificação dos componentes Consulte as páginas entre parêntesis para obter pormenores de funcionamento. [. . . ]