Manual de instrucciones SONY SPK-HCH

[. . . ] Si se infiltra agua, deje inmediatamente de exponer el portacámara deportivo al agua. Si la videocámara se moja, llévela inmediatamente al servicio técnico de Sony más próximo. Si no realizase el mantenimiento de la junta tórica de acuerdo con las instrucciones, podría producirse la infiltración de agua y hacer que el portacámara deportivo se hundiese. Si deja la videocámara en el modo de espera durante cinco minutos o más, la alimentación se desconectará automáticamente a fin de conservar la energía de la batería. [. . . ] Si encuentra algo, limpie la junta tórica con un paño suave o un pañuelo de papel. Pase ligeramente la punta de sus dedos por la junta tórica para poder detectar suciedad invisible. Tenga cuidado de no dejar ninguna hilacha ni fibras de papel en la junta tórica después de haberla limpiado. Compruebe que la junta tórica no esté rajada, sesgada, distorsionada, con cortes finos, rayada, con arena incrustada, etc. Algunos modelos no sólo admiten el modo CAMERA sino también el modo MEMORY. Las funciones son las mismas que las de su videocámara, así que consulte el manual de instrucciones suministrado con la misma. para grabar imágenes fijas , seleccione el modo MEMORY. Algunos modelos no sólo admiten el modo MEMORY sino también el modo CAMERA. En cambio, otros modelos sólo admiten el modo CAMERA. Las funciones son las mismas que las de su videocámara, así que consulte el manual de instrucciones suministrado con la misma. Vorderes Gehäuseteil Parte frontal del cuerpo Hinteres Gehäuseteil Parte posterior del cuerpo O-Ring Junta tórica Elimine estas materias soplando con un aerosol o frotando con un palillo de cabeza de algodón. No vuelva a introducir el desecador en la bolsa después de utilizarlo o reducirá el efecto del desecador que no haya utilizado. Utilice un nuevo desecador para aumentar el efecto antiniebla. La palabra "Capture" aparecerá en la parte superior derecha de la pantalla de cristal líquido, y la imagen de la pantalla se detendrá. Para obtener más información, consulte el manual de instrucciones de la videocámara. 1 No es posible utilizar la función Nightshot ni ninguna otra función para filmar en la oscuridad junto con el portacámara deportivo. 2 No es posible utilizar el flash de la videocámara ni las funciones de tele-macro junto con el portacámara deportivo. 3 Algunos modelos permiten seleccionar el soporte de grabación ("Memory Stick Duo" o disco). Para obtener más información, consulte el manual de instrucciones de la videocámara. Podrá reproducir la imagen apuntando con el mando a distancia hacia el sensor de control remoto (situado en el centro de la parte frontal del portacámara deportivo). Sin embargo, no podrá escuchar el sonido. Utilice el mando a distancia para todas las demás funciones. [. . . ] Después de haber videofilmado en un lugar con brisa del mar, lave bien el portacámara deportivo con agua corriente, con las hebillas cerradas para eliminar la sal y la arena, y después frótelo con un paño suave y seco. se le recomienda que sumerja el portacámara deportivo en agua durante 30 minutos. Si lo dejase con sal, las partes metálicas podrían dañar u oxidarse y provocar la infiltración de agua. Tenga cuidado de no golpear el portacámara deportivo con otro equipo al sumergirlo en agua dulce. [. . . ]