Manual de instrucciones SONY STR-DA3700ES

[. . . ] 4-287-969-31(1) Multi Channel AV Receiver Manual de instrucciones ©2011 Sony Corporation Printed in Malaysia STR-DA3700ES ADVERTENCIA Para reducir el riesgo de que se produzca un incendio, no cubra las aberturas de ventilación del aparato con periódicos, manteles, cortinas, etc. No ponga fuentes de llama descubierta tales como velas encendidas encima del aparato. No instale la unidad en un lugar de espacio reducido, tal como en una estantería para libros o vitrina empotrada. Para reducir el riesgo de que se produzca una descarga eléctrica, no exponga este aparato a goteo o salpicaduras, y no ponga objetos llenos de líquido, tales como jarrones, encima del aparato. [. . . ] De lo contrario, puede que la función Control por HDMI no funcione correctamente. · Si ajusta la asignación de una toma HDMI IN en "NONE" para "Video Input Assign" y "Audio Input Assign", no podrá seleccionar las señales de entrada por medio de la entrada HDMI. En este caso, la función de Control por HDMI sólo funcionará en equipos distintos al receptor. No obstante, esto no es un defecto de funcionamiento. Uso de otras tomas de entrada de vídeo/audio Puede reasignar señales de vídeo y/o audio a otras tomas de entrada. Ejemplo) Conecte la toma OPTICAL OUT del reproductor de DVD a la toma OPTICAL IN 1 de este receptor cuando desee recibir solamente señales de audio ópticas digitales desde el reproductor de DVD. Conecte la toma de vídeo componente del reproductor de DVD a las tomas COMPONENT VIDEO IN 1 o COMPONENT VIDEO IN 2 de este receptor cuando desee recibir las señales de vídeo desde el reproductor de DVD. 1 Seleccione "Settings" en el menú inicial y después pulse . 76ES Nombre de entrada Tomas de entrada Component1 (BD/DVD) de vídeo Component2 asignables (SAT/CATV) HDMI1 (GAME) HDMI2 (SAT/CATV) HDMI3 (VIDEO 1) HDMI4 (SA-CD/CD) HDMI5 (BD/DVD) Tomas de entrada Óptico1 (VIDEO 1) de audio Óptico2 (TV) asignables Óptico3 (MD/TAPE) Coaxial1 (SA-CD/CD) HDMI1 (GAME) HDMI2 (SAT/CATV) HDMI3 (VIDEO 1) HDMI4 (SA-CD/CD) HDMI5 (BD/DVD) BD/DVD a* a a a a a a* a a a a a a a a a* GAME a a a* a a a a a a a a a* a a a a SAT/ CATV a a* a a* a a a a a a a a a* a a a VIDEO 1 VIDEO 2 a a a a a* a a a* a a a a a a* a a a a a a a a a a a a a a a a a a TV ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ a* ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ MD/ TAPE a a a a a a a a a a* a a a a a a SA-CD/ CD a a a a a a* a a a a a* a a a a* a Utilización de otras funciones * ajuste predeterminado de fábrica Notas · Cuando asigne la entrada de audio digital, es posible que el ajuste de INPUT MODE cambie automáticamente. · Cuando asigne una entrada de vídeo a la entrada compuesta o componente, y una entrada de audio a la entrada HDMI, las señales de vídeo compuesto o componente no se emiten desde las tomas HDMI OUT. Las señales de vídeo compuesto o componente se emiten desde las tomas COMPONENT VIDEO MONITOR OUT o la toma MONITOR VIDEO OUT. · No puede asignar distintas tomas HDMI a tomas de entrada de audio y vídeo de una entrada por separado. · Puede asignar varias entradas con la misma toma HDMI IN. No obstante, si utiliza la función Reproducción mediante una pulsación en el equipo conectado a la toma HDMI IN, se selecciona preferentemente la entrada previa en su secuencia de entrada original. 77ES Control del receptor con un smartphone Puede controlar el receptor con un smartphone que cuente con la aplicación "ES Remote". La aplicación "ES Remote" puede descargarse gratuitamente en App Store (para iPhone) o en Android Market (para teléfonos Android). Almacenamiento de varios ajustes del receptor y recuperación de todos a la vez (Easy Automation) Puede guardar a la vez varios ajustes con el receptor, recuperar estos ajustes y aplicarlos al receptor fácilmente. Por ejemplo, al guardar los ajustes en la escena "1: Movie" de la manera siguiente, puede cambiar todos los ajustes del receptor a la vez con tan solo una pulsación, sin tener que cambiar individualmente cada uno de los ajustes de "Input", "Calibration Type" y "Sound Field". Elemento de ajuste Input Calibration Type Sound Field Valor ajustado en "1: Movie" BD/DVD Engineer HD-D. C. S. EASY AUTOMATION 78ES Los elementos en los que puede guardar ajustes y los valores predeterminados para cada elemento son los siguientes. Elemento Valor predeterminado de ajuste 1: Movie 2: Music 3: Party Input Tuner Preset Sound Field Sleep Volume Speaker BD/DVD No Change HDD. C. S. No Change No Change No Change SA-CD/ CD No Change No Change No Change 4: Night No Change No Change No Change 30 min. ­30 dB No Change No Change No Change No Change No Change On No Change No Change No Change No Change No Change Recuperación de los ajustes guardados en Scene Utilización de otras funciones 1 2 Seleccione "Easy Automation" en el menú inicial y después pulse . Seleccione la Scene que desee y pulse . Berlin Multi Philharmonic Stereo Hall No Change No Change No Change No Change No Change No Change No Change No Change No Change No Change No Change No Change No Change Off ­10 dB No Change On No Change No Change No Change Off No Change No Change No Change No Change No Change Almacenamiento de ajustes en Scene 1 2 Seleccione "Easy Automation" en el menú inicial y después pulse . Seleccione una Scene entre "1: Movie", "2: Music", "3: Party" o "4: Night", según la que desee guardar los ajustes, y después pulse TOOLS/ OPTIONS. Seleccione el menú que desee y después pulse . Menú Explicación Edit Saved Scene Permite personalizar y guardar los ajustes para que se adapten a sus preferencias. Import Current Settings Carga los ajustes presentes del receptor y los guarda con Scene. "Input" y "Volume" están ajustados en "No Change". Party Mode No Change A/V Sync No Change Calibration No Type Change Digital Legato Linear Sound Optimizer No Change No Change 3 Sound No Field Mode Change Equalizer (Front) Equalizer (Center) No Change No Change Equalizer No (Surround) Change Equalizer (Front High) No Change Notas · Los elementos de ajuste guardados como "No Change" no se cambian desde los ajustes presentes incluso cuando recupere Scene. Seleccione "Edit Saved Scene" y después desmarque la casilla de un elemento de ajuste desde la pantalla de edición para ajustarlo en "No Change". · Cuando recupere Scene, se ignoran los ajustes que no pueden aplicarse. * Puede seleccionar "Tuner Preset" solamente cuando "FM" o "AM" está seleccionado en "Input". Observación Puede recuperar el ajuste o ajustes guardados en "1: Movie" o "2: Music" directamente pulsando Continúa 79ES EASY AUTOMATION 1 o EASY AUTOMATION 2 en el receptor o en el mando a distancia. [. . . ] · Si se utiliza el receptor como preamplificador, puede que aparezca cualquiera de los mensajes en función del amplificador de potencia que haya conectado. Sin embargo, esto no plantea ningún problema, aunque continúe utilizando el receptor sin ningún cambio. La distancia y posición de un altavoz de subgraves no se pueden detectar. O bien, el ángulo de la posición del altavoz no se puede detectar. [. . . ]