Manual de instrucciones SONY STR-DE875

[. . . ] Para recibir información detallada sobre el reciclaje de este producto, póngase en contacto con el ayuntamiento, el punto de recogida más cercano o el establecimiento donde ha adquirido el producto. Para reducir el riesgo de incendios o descargas eléctricas, no exponga la unidad a la lluvia ni a la humedad. Para reducir el riesgo de incendios, no cubra las aberturas de ventilación del aparato con periódicos, manteles, cortinas, etc. No coloque ninguna fuente de llamas al descubierto, como velas encendidas, sobre el aparato. [. . . ] Le permite seleccionar el idioma que quiere escuchar durante una emisión digital. Esta función solamente es posible con fuentes Dolby Digital. DUAL M/S (Principal/Secundario) El sonido del idioma principal saldrá por el altavoz frontal izquierdo y el del idioma secundario, por el altavoz frontal derecho simultáneamente. Para obtener más información, consulte "Designación de emisoras presintonizadas" (página 55). Y (Sí) (Tiempo de retardo: 60 ms) La salida de audio se retarda de forma que se minimice el lapso de tiempo entre la salida de audio y la visualización del vídeo. Este parámetro sólo es válido si se utiliza un campo de sonido seleccionado con los botones 2CH o A. Para obtener más información sobre el ajuste de los parámetros, consulte "Navegación por los menús" (página 35) y "Visión general de los menús" (página 36). Si desea obtener más información, consulte "Visualización de un componente conectado mediante la conexión DMPORT" (página 61). Puede utilizar el menú SYSTEM para establecer el tamaño y la distancia de los altavoces conectados a este sistema. seleccione "7-SYSTEM" en los menús del amplificador. Para obtener más información sobre el ajuste de los parámetros, consulte "Navegación por los menús" (página 35) y "Visión general de los menús" (página 36). Sitúe el altavoz de forma que la diferencia en la longitude de B en el siguiente diagrama no sea de1, 5 metros más cerca que la longitud A. Ejemplo: Ajuste la distancia B a 4, 5 metros o más cuando la distancia A sea 6 metros. También, la distancia entre los altavoces envolventes y la posición de escucha C no puede superar los 4, 5 metros más cerca que la distancia entre la posición de escucha y los altavoces frontales A. Sitúe los altavoces de modo que la diferencia en la longitud de C en el siguiente diagrama no sea superior a 4, 5 metros más cerca que la longitud de A. Ejemplo: Ajuste la distancia C a 1, 5 metros o más cuando la distancia A es 6 metros. Esto es importante ya que la colocación errónea de un altavoz no permitirá disfrutar de sonido envolvente. Tenga en cuenta que colocar los altavoces más cerca de lo necesario provocará un retardo en la emisión del sonido desde el altavoz. En otras palabras, el altavoz sonará como si estuviera muy lejos. El ajuste de estos parámetros durante la escucha resulta, generalmente, en un sonido envolvente mucho mejor. Le permite especificar la ubicación de sus altavoces de sonido envolvente para la correcta implementación de los efectos envolventes en los modos Cinema Studio EX (página 49). Esta configuración no está disponible cuando el parámetro de los altavoces de sonido envolvente está ajustado a "NO" (página 37). [. . . ] Asegúrese de que los altavoces central/ sonido envolvente están ajustados a "SMALL" o a "LARGE" (página 37). Asegúrese de haber conectado las tomas de audio digitales del dispositivo de reproducción al receptor. No se puede obtener el efecto envolvente. Los campos de sonido no funcionan para señales con una frecuencia de muestreo de más de 48 kHz. [. . . ]