Manual de instrucciones SONY VAIO PCG-GRV616S

[. . . ] N Guía del usuario del ordenador portátil Sony Serie PCG-GRV Léame primero Guía del usuario del ordenador portátil Sony nN 1 Léame primero Aviso © 2003 Sony Corporation. Este manual y el software aquí descrito no pueden, parcialmente o en su totalidad, ser reproducidos, traducidos o convertidos a un formato legible por máquina, sin el consentimiento previo por escrito. Sony Corporation no ofrece garantía alguna con respecto a este manual, el software, o cualquier otra información aquí contenida, y por la presente rechaza expresamente cualquier garantía implícita o comerciabilidad o capacidad para un propósito particular con respecto a este manual, el software o cualquier otra información. En ninguna circunstancia Sony Corporation incurrirá en responsabilidad alguna por daños incidentales, trascendentales o especiales, tanto si se basan en fraudes, contratos, u otros, que surjan o estén en conexión con este manual, el software, u otra información aquí contenida o por el uso que se le dé. [. . . ] No necesita apagar el ordenador antes de conectar estos dispositivos a menos que el manual suministrado con ellos indique lo contrario. ¿Cómo conectar dispositivos periféricos?Guía del usuario del ordenador portátil Sony nN 57 ¿Cómo conectar una pantalla externa? Es posible conectar una pantalla externa al ordenador portátil. Por ejemplo, puede utilizar su ordenador portátil con los siguientes dispositivos: Pantalla de ordenador (monitor); Pantalla de ordenador multimedia; TV; Proyector. Antes de conectar la pantalla externa, apague el ordenador y los periféricos y desenchufe el adaptador CA y el cable de alimentación. Conecte el cable de alimentación después de conectar todos los demás cables. Encienda los periféricos, y después encienda el ordenador. Las pantallas externas se utilizan como pantallas secundarias. Sólo para los sistemas Windows®, también puede utilizar una pantalla externa para configurar un escritorio virtual. ¿Cómo conectar dispositivos periféricos?Guía del usuario del ordenador portátil Sony nN 58 ¿Cómo conectar una pantalla de ordenador? Puede conectar una pantalla de ordenador (monitor) directamente al ordenador portátil o a través del replicador de puertos (opcional). Para conectar una pantalla de ordenador, proceda de la siguiente manera: 1 2 Enchufe el cable de la pantalla (1) (no suministrado) en el conector del monitor/VGA (2) ordenador portátil. del Si fuera necesario, enchufe un extremo del cable de alimentación de la pantalla (3) en la pantalla y el otro extremo en la toma de corriente CA. ¿Cómo conectar dispositivos periféricos?Guía del usuario del ordenador portátil Sony nN 59 ¿Cómo conectar una pantalla de ordenador multimedia? Puede conectar su ordenador portátil a una pantalla de ordenador multimedia que incluya altavoces y un micrófono integrado. Para conectar una pantalla de ordenador multimedia, proceda de la siguiente manera: 1 2 3 Enchufe el cable de la pantalla (1) en el conector del monitor/VGA (2) Enchufe el cable del altavoz (3) en el conector de los auriculares (4) Enchufe el cable del micrófono (5) en el conector del micrófono (6) del ordenador. del ordenador. ¿Cómo conectar dispositivos periféricos?Guía del usuario del ordenador portátil Sony nN 60 ¿Cómo conectar una TV? Puede conectar una TV a su ordenador portátil o al replicador de puertos opcional. Para conectar una TV al ordenador portátil, proceda de la siguiente manera: 1 2 3 4 Enchufe un extremo del cable audio/vídeo (1) (opcional) en el conector de salida AV (2) (amarillo) y el otro extremo en la TV. Enchufe el cable de alimentación de la TV (3) en la toma de corriente CA. Cambie el canal de la TV a la entrada externa. Acceda al sistema de configuración de la TV. Para obtener más información sobre la instalación y utilización, consulte el manual suministrado con el periférico. Si introduce un DVD en su unidad DVD-ROM para ver el vídeo en su TV, la combinación de teclas <Fn>+<F8> podría no activar la función de conmutación entre su LCD y la TV. Una vez expulsado el DVD, conmute entre su LCD y la TV utilizando la combinación de teclas <Fn>+<F8>. La imagen aparecerá en el LCD y en la TV. Vuelva a introducir el DVD y lance el software DVD. [. . . ] Abreviatura de Transistor de Película Delgada. Pantalla de ordenador portátil más alta de la gama para una calidad de imagen excelente. La tecnología TFT ofrece la resolución más nítida para pantallas planas; cada píxel está respaldado por uno a cuatro transistores. Resolución Cable de señal RGB SDRAM RAM estándar Recuperación del sistema CD-ROM de recuperación del sistema TFT Glosario Guía del usuario del ordenador portátil Sony nN 109 Término UPS Definición Un UPS (Sistema de alimentación ininterrumpida) es un dispositivo que incluye una batería que protege su ordenador de la pérdida de datos en caso de que se produzca un fallo de energía. La batería coge el relevo tan pronto como se detecte el corte de energía. [. . . ]