Manual de instrucciones SONY VAIO VGN-FW230J MEET YOUR COMPUTER

[. . . ] Si está utilizando otros sistemas operativos, es posible que no pueda aplicar algunas de las operaciones mencionadas, pero ello no debería afectar al uso de la computadora. · Las funciones que se describen en esta guía del usuario son comunes a la mayoría de los modelos. Es posible que algunas funciones no estén disponibles en su computadora o que esta incluya funciones no descritas en esta guía del usuario. Primera edición (enero de 2010) © Copyright Lenovo 2010. S10-3s UserGuide V1. 0_sp. book Page 1 Friday, January 29, 2010 2:46 PM Estimado usuario, Gracias por adquirir la nueva computadora portátil Lenovo. Antes de utilizar el producto, asegúrese de leer esta guía del usuario con atención. [. . . ] Información sobre uso y cuidados Cómo cuidar su computadora ---------------------------------------------Aunque su computadora está diseñada para funcionar de manera confiable en ambientes de trabajo normal, debe utilizar el sentido común para manejarla. Si sigue estos importantes consejos, aprovechará al máximo el uso y disfrute de su computadora. Sea prudente con respecto a dónde y cómo trabaja. · No coma ni fume sobre el teclado. Las partículas que caen en el teclado pueden provocar daños. · Guarde los materiales de embalaje en un lugar seguro, fuera del alcance de los niños, para evitar el riesgo de asfixia con las bolsas de plástico. · Mantenga la computadora lejos de imanes, teléfonos celulares activados, electrodomésticos o altavoces (a más de 13 cm o 5 pulgadas). · Evite que la computadora se someta a temperaturas extremas (menos de 5 °C/41 °F o más de 35 °C/95 °F). · Algunos aparatos, como determinados ventiladores portátiles de escritorio o purificadores de aire, pueden producir iones negativos. Si hay una computadora cerca de esos aparatos y está expuesta durante un período prolongado al aire que contiene iones negativos, puede cargarse electrostáticamente. Este tipo de carga se puede descargar a través de sus manos cuando toca el teclado u otras partes de la computadora, o a través de los conectores de los dispositivos de E/S conectados a ella. Aunque este tipo de descarga electrostática (ESD) es lo opuesto a una descarga del cuerpo o de la ropa a la computadora, representa el mismo riesgo de mal funcionamiento del equipo. 60 S10-3s UserGuide V1. 0_sp. book Page 61 Friday, January 29, 2010 2:46 PM Apéndice B. Información sobre uso y cuidados Su computadora está diseñada y fabricada para minimizar cualquier efecto de carga electrostática. No coloque el equipo en una maleta o bolso muy cargado o repleto. Para utilizar en el exterior · Haga una copia de seguridad de los datos fundamentales antes de llevar la computadora al exterior. · Asegúrese de que la batería esté llena. · Asegúrese de desconectar la energía y cerrar bien la pantalla LCD. · Cuando deje la computadora en un vehículo, colóquela en el asiento de atrás para evitar exponerla a la luz solar directa. · Lleve el adaptador de CA y el cable de suministro de energía con la computadora. 63 S10-3s UserGuide V1. 0_sp. book Page 64 Friday, January 29, 2010 2:46 PM Apéndice B. Información sobre uso y cuidados Maneje adecuadamente los medios de almacenamiento y los controladores · Si la computadora cuenta con una unidad óptica, no toque la superficie de un disco ni la lente de la bandeja. · Espere hasta que escuche un clic del CD o del DVD en el eje central de la unidad óptica antes de cerrar la bandeja. · Cuando instale su disco duro, siga las instrucciones que se envían con el hardware y presione únicamente donde lo necesita el dispositivo. Seguridad de los datos · No elimine los archivos que no conoce ni cambie el nombre de archivos o directorios que usted no haya creado; de lo contrario, es posible que el software de la computadora no funcione. · Tenga presente que acceder a recursos de red puede hacer que la computadora sea vulnerable a los virus, piratas informáticos, spyware y otras actividades maliciosas que podrían dañar la computadora, el software o los datos. · Es su responsabilidad garantizar que cuenta con protección adecuada en forma de firewalls (cortafuegos), software antivirus y software antispyware, así como mantener dicho software actualizado. 64 S10-3s UserGuide V1. 0_sp. book Page 65 Friday, January 29, 2010 2:46 PM Apéndice B. Información sobre uso y cuidados Tenga cuidado al configurar contraseñas · Recuerde las contraseñas. [. . . ] 97 Lector de tarjetas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 Limpieza Monitor de la computadora . . . . . 72 Lista de partes de unidades que pueden ser reemplazadas por el cliente (CRU) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 P Preguntas frecuentes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ]