Manual de instrucciones SONY VAIO VGN-FW285J/H MEET YOUR COMPUTER

[. . . ] Pulse el botón Edit Mode hasta que el LED Edit Mode se ilumine. Para detener la reproducción de la demo pulse sobre el botón Edit Mode o sobre el botón Reverb. Uso de las entradas de audio Si lo desea, puede conectar un micrófono dinámico a la entrada XLR del panel trasero*, y un instrumento (guitarra o bajo) a la entrada 1/4", también en el panel trasero. *IMPORTANTE: Compruebe que los controles de ganancia Mic/Inst. están en su posición mínima antes de conectar el equipo a estas dos entradas. [. . . ] En algunos momentos de la instalación, es posible que el sistema le indique que el driver que está instalando no ha pasado la prueba del logotipo de Windows, o que le pregunte si el programa que desea ejecutar es una aplicación fiable. Seleccione "Continuar" o "Instalar" para proseguir con la instalación. 6. Pulse "Finalizar" una vez completada la instalación. Macintosh No es necesario instalar drivers para usar KeyStudio 49i con el software GM Module en Macintosh OS X. No obstante, su instalación sí será necesaria para el uso de Pro Tools M-Powered. Las instrucciones para instalar los drivers OS X para KeyStudio 49i están explicadas en el Manual del usuario, incluido en el CD-ROM de KeyStudio 49i . Español 6 | KeyStudio 49i - Guía de inicio rápido Cómo conectar KeyStudio 49i a la computadora Utilice el cable USB suministrado para conectar el teclado KeyStudio 49i a un puerto USB de su computadora Windows o Mac. Asegúrese de que el interruptor de alimentación situado en la parte trasera del teclado está en la posición "On". El cable USB no sólo sirve para alimentar el teclado, sino que además envía datos MIDI hacia la computadora. En Windows XP, el Asistente para "Nuevo hardware encontrado" mostrará las siguientes preguntas: 1. "¿Desea que Windows se conecte a Windows Update para buscar este software?" Seleccione "No, por ahora, " y pulse Siguiente para continuar. 2. El Asistente le preguntará qué desea hacer. Seleccione "Instalar el software automáticamente" y pulse Siguiente para continuar. Siga las instrucciones del asistente para nuevo hardware encontrado. Si no su sistema no dispone de contraseña, deje el campo en blanco y pulse Aceptar. Si no es el propietario de la computadora, consiga estos datos del propietario o administrador del sistema. El software M-Audio GM Module se ha instalado en su equipo. 8 | KeyStudio 49i - Guía de inicio rápido Cómo iniciar el software GM Module Una vez instalado, el software M-Audio GM Module puede iniciarse de dos maneras distintas: 1. Modo autónomo: Haga doble clic sobre el icono de acceso rápido de M-Audio GM Module que encontrará en el escritorio. Si el icono no aparece en Windows, pulse Inicio > Todos los programas > M-Audio > M-Audio GM Module > M-Audio GM Module hasta que se inicie el nuevo software. En un Mac, vaya a Aplicaciones > M-Audio GM Module. Plug-in AU, VST o RTAS: Inicie su aplicación huésped, seleccione M-Audio GM Module y agréguelo a una pista vacía como si fuese un instrumento virtual más. Consulte la documentación de su aplicación huésped para más detalles. Configuración del software M-Audio GM Module Generalidades GM Module es un reproductor de sonidos GM multi-timbral de 16 canales. El software GM Module proporciona 128 instrumentos (0-127). Recibe mensajes MIDI del teclado USB KeyStudio 49i y envía la señal de audio a través de las salidas de KeyStudio. Canales 1-16 M-Audio GM Module dispone de 16 canales individuales que permiten producir sonidos simultáneamente. Cada uno de estos canales puede ser ajustado a un instrumento diferente, y dispone de sus propios controles de Volumen, Pan, Tono, Categoría/Instrumento, Chorus, Reverb, Mute y Solo. [. . . ] El resto de productos mencionados son marcas registradas de sus respectivos propietarios. M-Audio USA Technical Support 5795 Martin Rd. , Irwindale, CA 91706 M-Audio Germany Technical Support Kuhallmand 34, D-74613 Ohringen, Germany web . www. m-audio. com/tech tel (pro products) . (626) 633-9055 tel (consumer products) . +49 (0)7941 - 98 70070 Sales e-mail . [. . . ]