Manual de instrucciones SONY VAIO VGN-FW292N MEET YOUR COMPUTER

[. . . ] Este período de 30 días comienza en la fecha de su primera llamada telefónica al servicio de soporte técnico de WD. El soporte mediante correo electrónico es gratuito durante todo el período de garantía y nuestra amplia base de conocimientos está disponible las 24 horas los 7 días de la semana. Para ayudarnos a mantenerle informado sobre las nuevas funciones y servicios, recuerde registrar el producto en línea en http://register. wdc. com. Acceso al soporte en línea Visite nuestro sitio web de soporte técnico del producto en support. wdc. com y elija entre estos temas: · Descargas: descarga de controladores, software y actualizaciones para los productos WD. · Registro: registro del producto WD para conseguir las últimas actualizaciones y ofertas especiales. [. . . ] De igual forma, al recuperar carpetas completas de este modo, se recuperarán asimismo versiones antiguas y archivos eliminados. Recuperación de todos los archivos En la pantalla Seleccione contenido para recuperar. . . (consulte la Figura 15 en la página 25), elija la opción Recuperar todos los archivos, lo que recuperará los archivos de todas las categorías y los copiará en sus ubicaciones originales o en la carpeta Recuperar contenido. RECUPERACIÓN DE LOS ARCHIVOS DE COPIA DE SEGURIDAD ­ 27 VAIO VGN-FW292N MANUAL DEL USUARIO 5 1 Bloqueo y desbloqueo de la unidad En este capítulo se incluyen los siguientes temas: Protección mediante contraseña de la unidad Desbloqueo de la unidad Cambio de la contraseña Desactivación de la función de bloqueo de la unidad Protección mediante contraseña de la unidad Debe proteger mediante contraseña la unidad si le preocupa que alguna otra persona tenga acceso a ella y no desea que pueda ver los archivos que contiene. El software WD SmartWare utiliza la contraseña para bloquear y desbloquear electrónicamente la unidad. Si olvida la contraseña, no podrá acceder a los datos que se encuentran en la unidad ni escribir nuevos datos en ella. Será necesario eliminar la unidad antes de poder usarla de nuevo. Puede acceder al cuadro de diálogo Establecer seguridad para administrar la contraseña durante el primer proceso de inicio o desde la ficha Configuración de WD SmartWare, en la pantalla Configuración de la unidad. Ahí, puede: · Crear una contraseña · Cambiar una contraseña · Eliminar la necesidad de una contraseña Para crear una contraseña que impida que otras personas accedan a los archivos de su unidad: 1. Haga clic en la ficha Configuración para ver la pantalla Configuración de WD SmartWare (Figura 11 en la página 21) o la pantalla Configuración de la unidad para gestionar la unidad (Figura 17). Si ha abierto la pantalla Configuración de WD SmartWare, haga clic en la ficha Configurar unidad para ver la pantalla Configuración de la unidad WD SmartWare (Figura 17). Pantalla Configuración de la unidad de WD SmartWare Pantalla Configuración de la unidad para gestionar la unidad Figura 17. Pantalla Configuración de la unidad BLOQUEO Y DESBLOQUEO DE LA UNIDAD ­ 28 VAIO VGN-FW292N MANUAL DEL USUARIO 3. En cualquiera de las pantallas, haga clic en Seguridad para mostrar el cuadro de diálogo Establecer seguridad: 4. Escriba una pista que le ayude a recordar su contraseña en el cuadro Recordatorio para la nueva contraseña. Haga clic en Actualizar configuración de seguridad para cambiar la contraseña. Desactivación de la función de bloqueo de la unidad Para eliminar la protección mediante contraseña de la unidad: 1. Haga clic en Seguridad en la pantalla Configuración de la unidad WD SmartWare o la pantalla Configuración de la unidad para gestionar la unidad (consulte la Figura 17 en la página 28) para mostrar el cuadro de diálogo Su unidad está protegida: 2. Escriba su contraseña en el cuadro Contraseña. Seleccione la opción Eliminar seguridad. Haga clic en Actualizar configuración de seguridad para eliminar la protección mediante contraseña de la unidad y volver a mostrar la pantalla Establecer seguridad. BLOQUEO Y DESBLOQUEO DE LA UNIDAD ­ 32 VAIO VGN-FW292N MANUAL DEL USUARIO 6 1 Administración y personalización de la unidad En este capítulo se incluyen los siguientes temas: Uso del icono WD SmartWare Apertura del software WD SmartWare Comprobación del estado de la unidad Supervisión de las alertas del icono Desconexión segura de la unidad Personalización de la configuración del software Personalización de la configuración de la unidad Desinstalación del software WD SmartWare Restauración del software WD SmartWare y la imagen de disco Uso del icono WD SmartWare Una vez instalado el software WD SmartWare, aparece el icono WD SmartWare en la barra de tareas de Windows: Haga clic en el icono para: · Abrir el software WD SmartWare · Comprobar el estado de la unidad · Supervisar las alertas de iconos · Desconectar de forma segura la unidad En las siguientes secciones se describe cómo utilizar el icono y otras formas de realizar estas acciones. Apertura del software WD SmartWare Si el software WD SmartWare no se inicia automáticamente, puede iniciarlo de las siguientes formas: · Haga clic en Inicio > (Todos los programas) Programas > WD SmartWare > WDSmartWare. · Haga doble clic en el icono WD SmartWare de la barra de tareas Nota: También puede hacer clic con el botón derecho o con el botón izquierdo en el icono de WD SmartWare de la barra de tareas y seleccionar WD SmartWare. Comprobación del estado de la unidad Pase el puntero sobre el icono WD SmartWare en la barra de tareas para ver la capacidad de la unidad utilizada y su temperatura, su condición de temperatura y si la unidad está bloqueada: ADMINISTRACIÓN Y PERSONALIZACIÓN DE LA UNIDAD ­ 33 VAIO VGN-FW292N MANUAL DEL USUARIO Supervisión de las alertas del icono El icono WD SmartWare de la barra de tareas parpadea para indicar el estado de la unidad: SI el icono WD SmartWare parpadea . . Verde y blanco LA unidad debe estar . . Bloqueada o en un formato que el software WD SmartWare no entiende (un formato no perteneciente a Windows en un entorno Windows). Apague la unidad y deje que se enfríe durante 60 minutos. Vuelva a entenderla y, si el problema persiste, póngase en contacto con el soporte técnico de WD. Rojo y blanco Desconexión segura de la unidad ¡PRECAUCIÓN! [. . . ] Se ha realizado una "Declaración de conformidad" de acuerdo con las directivas aplicables y se encuentra archivada en la Western Digital Europe. Marca GS (sólo Alemania) Ruido de la máquina: regulación 3. GPSGV: A menos que se especifique de otro modo, el nivel más alto de presión sonora de este producto es de 70 db(A) o menos, según la EN ISO 7779. Maschinenlärminformations-Verordnung 3. GPSGV: Der höchste Schalldruckpegel beträgt 70 db(A) oder weniger gemäß EN ISO 7779, falls nicht anders gekennzeichnet oder spezifiziert. INFORMACIÓN SOBRE LA GARANTÍA Y EL CUMPLIMIENTO ­ 69 VAIO VGN-FW292N MANUAL DEL USUARIO Aviso KCC (sólo República de Corea) Dispositivo de clase B 1. [. . . ]