Manual de instrucciones SONY VAIO VGN-FW490DCB QUICK START GUIDE

[. . . ] · Las funciones que se describen en esta guía son comunes a la mayoría de modelos. Es posible que algunas funciones no estén disponibles en su computadora o que esta incluya funciones no descritas en esta guía del usuario. Primera edición (julio de 2009) © Copyright Lenovo 2009. Mensaje para los usuarios Estimado usuario, Gracias por adquirir un portátil Lenovo. Antes de utilizar el producto, asegúrese de leer esta Guía del usuario con atención. Es un placer para nosotros tenerle como cliente. [. . . ] Si instala incorrectamente una memoria opcional o instala un tipo de memoria incompatible, sonará un pitido de aviso al intentar iniciar la computadora. Para instalar un módulo SO-DIMM, realice lo siguiente: 1 Toque un objeto metálico o con toma a tierra para disminuir la electricidad estática de su cuerpo, que dañaría el módulo SO-DIMM. No toque la banda de contactos del módulo SO-DIMM. 2 Apague la computadora. A continuación, desconecte el adaptador de CA y todos los cables de la computadora. 3 Cierre la pantalla de la computadora y gire el equipo. 4 Vuelva a extraer la batería. 63 Capítulo 6. Actualización y sustitución de dispositivos 5 Retire la tapa del compartimiento de la memoria . a 64 Capítulo 6. Actualización y sustitución de dispositivos 6 Si hay dos módulos SO-DIMM instalados en la ranura de memoria, presione los pestillos en ambos bordes del socket al mismo tiempo para extraer uno de ellos y hacer sitio al nuevo. Guarde el antiguo módulo SO-DIMM para posibles usos futuros. b a a a a b 7 Inserte el extremo del módulo DIMM con la muesca en el socket. Presione el módulo DIMM con firmeza y hágalo girar hasta que encaje correctamente. Asegúrese de que se encuentra firmemente fijado en la ranura y de que no se mueve con facilidad. Vuelva a colocar la tapa del compartimiento. 8 65 Capítulo 6. Actualización y sustitución de dispositivos 9 Vuelva a instalar la batería. 0 Gire la computadora y vuelva a conectarle el adaptador de CA y los cables. Cómo obtener ayuda y servicio Si es posible, esté cerca de su computadora cuando realice la llamada, en caso de que el representante de asistencia técnica necesite ayuda para resolver un problema de la computadora. Asegúrese de haber descargado los controladores y las actualizaciones del sistema más actuales y de haber registrado la información antes de llamar. Cuando se ponga en contacto para obtener asistencia técnica, tenga a mano la siguiente información: · El tipo y modelo del equipo · El número de serie de la computadora y la prueba de compra · Descripción del problema · Información de la configuración de hardware y software para su sistema Nota: Para obtener la lista más actualizada de números telefónicos y horas laborales del centro de atención al cliente, visite el sitio Web de soporte en http://consumersupport. lenovo. com. Si el número para su país o región no figura en la lista, contacte a su revendedor Lenovo o a su representante de marketing de Lenovo. 71 Apéndice A. Cómo obtener ayuda y servicio Cómo obtener ayuda en todo el mundo ------------------------Si viaja con su computadora o la traslada a un país donde se vende ese tipo de equipos Lenovo, es posible que su computadora cumpla con los requisitos para obtener Servicio de Garantía Internacional, lo que lo autoriza automáticamente a obtener servicio de garantía durante todo el período de garantía. El servicio lo llevarán a cabo los proveedores de servicio autorizados para prestar servicio de garantía. Los métodos y procedimientos de servicio varían en función del país y es posible que algunos servicios no estén disponibles en todos los países. Es posible que los centros de servicio en determinados países no puedan realizar servicios a todos los modelos de un equipo en particular. En algunos países, se pueden aplicar cargos y restricciones al momento del servicio. Para determinar si su computadora cumple con los requisitos para obtener Servicio de Garantía Internacional y para ver una lista de los países en los que está disponible el servicio, visite http://consumersupport. lenovo. com. 72 Apéndice A. Cómo obtener ayuda y servicio Números telefónicos del servicio de garantía de Lenovo ------------------------------------------------------------------------------------------------Números telefónicos del servicio de garantía de Lenovo Encontrará una lista con los números telefónicos del servicio de garantía en www. lenovo. com/support/phone. [. . . ] 47 Pantalla del equipo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52 Sonido . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52 Teclado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53 Problemas con el modo de hibernación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ]