Manual de instrucciones SONY VAIO VGN-N110G/W MEET YOUR PERSONAL COMPUTER

[. . . ] Los nombres de productos aquí mencionados sirven sólo como identificación y pueden ser las marcas comerciales y/o marcas comerciales registradas de sus respectivas compañías. Declaración de Macrovision Si su ordenador dispone de una unidad de DVD y un puerto de salida para TV analógico, será aplicable lo siguiente: Este producto incluye tecnología de protección de copyright protegida por reclamaciones de método de ciertas patentes estadounidenses y otros derechos de la propiedad intelectual de Macrovision Corporation y de otros propietarios de derechos. El uso de esta tecnología de protección del copyright debe estar autorizado por Macrovision Corporation y está diseñada para su utilización en el hogar y otros usos limitados autorizados por Macrovision Corporation. Se prohibe su desensamblaje o descompilación. Copyright 2002 Reservados todos los derechos Avisos i Instrucciones importantes sobre seguridad Instrucciones de seguridad El sistema está diseñado y comprobado para cumplir con los últimos estándares de seguridad en lo relativo a equipos de tecnología de la información. [. . . ] Esto ayudará a que se alargue la vida de la batería. de 45 oC. · Acostúmbrese a dejar que se descargue la batería completamente antes de · No intente cargar la batería con temperaturas por debajo de 5 oC o por encima Con el tiempo, todas las baterías se acaban por deteriorar y pierden la capacidad de mantener la carga. Puede que necesite sustituir la batería después de haberla usado regularmente durante un año. 42 Manual del usuario Uso de la batería de forma segura Siga estas instrucciones para usar la batería de forma segura: · Apague el ordenador y desenchúfelo si, de forma accidental: ­ Derrama algún líquido sobre el equipo. ­ El ordenador se cae, lo golpea o se daña. · Use sólo los cargadores de baterías autorizados. · No desmonte la batería, ni la exponga a más de 100 ºC, ni la arroje al fuego. La batería que se utiliza en este ordenador puede provocar un incendio o quemaduras químicas si no se utiliza correctamente. Si sustituye la batería por otra nueva: · La batería recargable del ordenador puede considerarse como un vertido ­ Mantenga la batería antigua fuera del alcance de los niños. ­ Deshágase de la batería antigua lo antes posible. ­ Siga todos los requisitos locales cuando se deshaga de la batería usada. Extracción de la batería El ordenador se comercializa con batería incluida. Para extraer la batería del ordenador: 1. Cierre el panel de la pantalla LCD y ponga el ordenador boca abajo de forma que la parte inferior quede hacia arriba. Deslice el pestillo del compartimento de la batería hacia la izquierda del ordenador y manténgalo así para que se levante un poco la batería. Puede sacar la batería tirando del borde de la batería con una uña y extrayéndola del compartimento. Uso de la batería 43 Instalación de la batería Para introducir la batería: 1. Puede que el indicador de energía no muestre el 100%. Antes de iniciar el proceso de calibración de la batería debe cargar completamente, luego, descargar completamente y, finalmente, volver a cargar la batería otra vez. 1. Desconecte el adaptador de energía de CA después de desconectar el sistema. Vuelva a iniciar el ordenador y pulse <F2> para introducir la configuración BIOS. Mediante las teclas de flecha, resalte Calibración inteligente de la batería en el menú de Energía. Pulse Intro para iniciar el proceso de calibración. La calibración normalmente tarda 2 o 3 horas según la carga que tenga la batería. Cuando se haya completado el proceso de calibración, vuelva a cargar completamente la batería. Uso de la batería 47 Uso de la configuración del sistema El programa de configuración del sistema (BIOS) le permite configurar el hardware del ordenador y establecer las opciones de seguridad y de ahorro de energía. Los valores que seleccione se almacenan en la memoria CMOS que se mantiene con la batería y que guarda la información incluso cuando el ordenador está apagado. Cuando se vuelva a encender el ordenador, se configurará con los valores que se encuentren en esta memoria. Si le aparece un mensaje indicándole que ejecute el programa, ejecute la configuración del sistema. [. . . ] RAM (memoria de acceso aleatorio) La memoria del sistema del ordenador, incluyendo la memoria convencional y la ampliada. La información que se almacena en la RAM es temporal y se borra cuando apaga el sistema. RAM oculta Un área de la RAM protegida contra escritura que contiene una copia del BIOS. Mientras se inicia el ordenador, el BIOS se copia desde su ubicación permanente en ROM a RAM. [. . . ]