Manual de instrucciones SONY VAIO VGN-NW275F QUICK START GUIDE

[. . . ] Compaq no se responsabiliza de los errores técnicos ni editoriales, ni de las omisiones que pueda contener este documento. La información de este documento se proporciona "tal como está", sin garantía de ningún tipo, y está sujeta a modificaciones sin previo aviso. Las garantías de los productos de Compaq se establecen en las declaraciones expresas de garantía limitada que acompañan a dichos productos. Nada de lo estipulado en este documento puede interpretarse como constitutivo de una garantía adicional. Å Ä ADVERTENCIA: El texto presentado de esta forma indica que, si no se siguen las instrucciones, se pueden producir daños físicos o pérdida de la vida. PRECAUCIÓN: El texto presentado de esta forma indica que, si no se siguen las instrucciones, se pueden producir daños en el equipo o pérdida de información. [. . . ] No extraiga una unidad de disco duro si la computadora está encendida o en modo de reposo. Antes de manipular una unidad, asegúrese de no estar cargado de electricidad estática. Cuando manipule una unidad, evite tocar el conector. Para obtener información adicional acerca de la prevención de daños por electricidad estática, consulte el apéndice E, "Descarga electrostática". Manipule las unidades con cuidado y no las deje caer. No use fuerza excesiva cuando inserte una unidad. Evite exponer la unidad de disco duro a líquidos, temperaturas extremas o productos que tengan campos magnéticos, como monitores o parlantes. le: 2­15 Actualizaciones de hardware 4. Instale la unidad en la bahía de unidad deseada deslizándola por la parte frontal de la caja de la unidad; el seguro de unidad fija automáticamente la unidad en la bahía. Asegúrese de que los tornillos guía coinciden con las ranuras guía de la caja de la unidad. Si se trata de una unidad de CD-ROM o DVD-ROM y si prefiere el audio analógico al audio digital, conecte los cables de audio 1. El otro extremo del cable de audio 1 debería conectarse al conector de audio integrado en el tablero del sistema. Consulte las "Pautas para la instalación de dispositivos Ultra ATA" en este apéndice para obtener un ejemplo de un cable Ultra ATA. Los discos duros de Compaq incluyen puentes predeterminados en el modo de selección de cable; por lo tanto, no es necesario realizar cambios en la configuración de los puentes de las unidades existentes u opcionales. Si compra un disco duro de otro fabricante, consulte la documentación incluida en el kit para asegurar una adecuada instalación y configuración de los cables. Si instala un dispositivo secundario en el controlador primario, use un cable Ultra ATA de 80 conductores para obtener un rendimiento óptimo. Este cable es estándar en algunos modelos. Guía de referencia del hardware B­1 Pautas de instalación de unidades de disco duro Pautas para la instalación de dispositivos Ultra ATA Cuando instale unidades Ultra ATA adicionales, siga estas pautas: Si utiliza varios dispositivos Ultra ATA, Compaq recomienda dividirlos entre los canales Ultra ATA primario y secundario para obtener un rendimiento óptimo. Use un cable Ultra ATA adicional para conectar el dispositivo adicional al tablero del sistema. Cable Ultra ATA de 80 conductores: cable de 80 conductores con un largo total máximo de 18 pulgadas (45, 7 cm) y un espaciamiento máximo de 6 pulgadas (15, 2 cm) entre el dispositivo 0 y el dispositivo 1. Cable Ultra ATA de 80 conductores: 1 Conector de dispositivo 0 (unidad maestra) 2 Conector de dispositivo 1 (unidad esclava) 3 Conector del tablero del sistema B­2 Para obtener un rendimiento óptimo, conecte las unidades de disco duro al controlador primario. Conecte los dispositivos de expansión, como unidades de CD-ROM ATA y DVD-ROM, unidades de cinta y de disquete, al controlador secundario. Instale una unidad de un tercio de altura o de media altura en una bahía de media altura. Instale los tornillos guía para asegurarse de que la unidad quede alineada correctamente en la caja de la unidad. Compaq proporciona tornillos guía adicionales, instalados en la parte frontal del armazón de la computadora, detrás del bisel frontal. [. . . ] No cubra las ranuras de ventilación del monitor con ningún tipo de material. Apague la computadora antes de realizar cualquiera de las siguientes actividades: Guía de referencia del hardware F­1 Mantenimiento de la computadora y preparación para su transporte Limpiar la parte externa de la computadora con un paño suave y húmedo, cuando sea necesario. El uso de productos de limpieza puede desteñir o dañar el acabado de la superficie. Limpiar los conductos de ventilación de la parte frontal y la parte posterior de la computadora. [. . . ]