Manual de instrucciones SONY VAIO VGN-P720K/Q QUICK START GUIDE

[. . . ] 9 Ubicación de los controles y los puertos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Sobre los indicadores luminosos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 Conexión de una fuente de alimentación. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 Utilización del paquete de la batería . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] Una vez establecida la contraseña de encendido, se le indicará que escriba la contraseña después de que aparezca el logotipo VAIO para iniciar el ordenador. La contraseña de encendido le permite proteger el ordenador de accesos no autorizados. La contraseña de disco duro proporciona una seguridad adicional para los datos guardados en la unidad de almacenamiento incorporada. Si establece la contraseña de disco duro, los otros usuarios no podrán acceder a los datos sin conocer la contraseña, incluso si se quita el dispositivo de almacenamiento incoporado protegido con contraseña del ordenador y se instala en otro. Adición de la contraseña de encendido La contraseña de encendido se proporciona para proteger el ordenador ante accesos no autorizados. Hay dos tipos de contraseñas de encendido: la contraseña de equipo y la contraseña de usuario. La contraseña de equipo se proporciona para que los usuarios con derechos administrativos en el ordenador puedan cambiar todas las opciones de configuración en la pantalla de configuración de BIOS, así como para iniciar el ordenador. La contraseña de usuario se proporciona para que los usuarios estándar puedan cambiar algunas opciones de configuración de BIOS, así como para iniciar el ordenador. Para establecer la contraseña de usuario, primero debe establecer la contraseña de equipo. !Una vez establecida la contraseña de encendido, no podrá iniciar el ordenador sin especificarla. Asegúrese de no olvidar la contraseña. Escriba la contraseña y guárdela en un lugar seguro al que nadie tenga acceso. Si olvida la contraseña de encendido y necesita ayuda para restablecerla, se le cobrará una tarifa de restablecimiento y puede que tenga que enviar el ordenador al servicio correspondiente para el restablecimiento de la contraseña. Cuando se le solicite confirmación, pulse la tecla Enter. 3 4 5 6 Personalización del ordenador VAIO > Configuración de la contraseña n 113 N Cambio o eliminación de la contraseña de encendido Para cambiar o quitar la contraseña de encendido (contraseña de equipo) 1 2 Encienda el ordenador. Pulse F2 cuando aparezca el logotipo de VAIO. Aparecerá la pantalla de configuración de BIOS. Si no, reinicie el ordenador y pulse la tecla F2 varias veces cuando aparezca el logotipo de VAIO. Escriba la contraseña de equipo y pulse la tecla Enter. Pulse las teclas < o , para seleccionar Security y mostrar la ficha Security, seleccione Set Machine Password y, a continuación, pulse la tecla Enter. En la pantalla de entrada de contraseña, escriba la contraseña actual una vez y, a continuación, una nueva contraseña dos veces; pulse la tecla Enter. Para quitar la contraseña, deje los campos Enter New Password y Confirm New Password en blanco y pulse la tecla Enter. Pulse la tecla < o , para seleccionar Exit, seleccione Exit Setup y, a continuación, pulse la tecla Enter. Cuando se le solicite confirmación, pulse la tecla Enter. 3 4 5 6 Personalización del ordenador VAIO > Configuración de la contraseña n 114 N Para cambiar o quitar la contraseña de encendido (contraseña de usuario) 1 2 Encienda el ordenador. Pulse F2 cuando aparezca el logotipo de VAIO. [. . . ] ArcSoft y el logotipo de ArcSoft son marcas comerciales registradas de ArcSoft, Inc. ArcSoft WebCam Companion es una marca comercial de ArcSoft, Inc. ATI y ATI Catalyst son marcas comerciales de Advanced Micro Devices, Inc. La palabra, marca y logotipo Bluetooth son marcas comerciales registradas propiedad de Bluetooth SIG, Inc. [. . . ]