Manual de instrucciones SONY VAIO VPC-EA2MGX/BI QUICK START GUIDE

[. . . ] · Durante la reproducción, aparecen el número de pista y el tiempo de reproducción transcurrido de la pista actual. · Durante la pausa, el tiempo de reproducción transcurrido parpadea en el visor. · Entre cada pista, el tiempo restante para el comienzo de la pista siguiente aparecerá indicado con "­". ^ Protección de los oídos (AVLS) La función AVLS (Automatic Volume Limiter System o sistema automático limitador de volumen) limita el volumen máximo para proteger los oídos. Para repetir otra pista, pulse = o +. Para cancelar la reproducción repetida, vuelva a pulsar REPEAT/ENTER. Para los modelos suministrados con el adaptador de enchufe de CA Si el adaptador de alimentación de CA no encaja en la toma mural, utilice el adaptador de enchufe de CA. REPEAT/ ENTER 1 ¡Bienvenido! Gracias por adquirir el reproductor de discos compactos y de FM/AM de Sony. [. . . ] No obstante, la función de reanudación de la reproducción permite iniciarla a partir del punto en el que ha desactivado el Discman. Reproducción de CDs en un automóvil Puede utilizar el reproductor en un automóvil como se indica en la siguiente ilustración. Para mejorar la recepción de radiodifusión Para FM, extienda el cable del auricular. Para cambiar el intervalo de sintonización de AM Si utiliza el reproductor en el extranjero, cambie el intervalo de sintonización de AM, si fuese necesario. Deslice el interruptor STEP (en el interior de la tapa) hasta "9 kHz" o "10 kHz" utilizando una herramienta afilada. Area de 9 kHz: Asia y Europa Area de 10 KHz: EE. UU. , Canadá y Sudamérica 5 Una vez cargado completamente, "CHG" y desaparecen. Desconecte el adaptador de alimentación de CA. z Información complementaria Precauciones Sobre seguridad · Si cae algún tipo de objeto sólido o se vierte líquido en la unidad, desenchúfela y haga que la examine personal especializado antes de volver a utilizarla. · No enchufe objetos extraños a la toma DC IN 4. 5 V (entrada de alimentación externa). Mantenimiento Limpieza de la lente Para limpiar la lente, utilice un kit de limpieza de lente KK-DM1. Especificaciones Sección del reproductor de discos compactos Sistema Sistema de audio digital de discos compactos Propiedades de diodo láser Material: GaAlAs Longitud de onda: =780 nm Duración de emisión: continua Salida de láser: inferior a 44, 6 µW (medido a una distancia de 200 mm. de la superficie de lente objetiva) Corrección de error Sony Super Strategy Cross Interleave Reed Solomon Code Conversión D-A Control tiempo-eje de cuarzo de 1-bit Respuesta de frecuencia 20-20. 000 Hz +1 dB (medido por un EIAJ CP­2 307) Salida (a un nivel de entrada de 4, 5 V) Auriculares (minitoma estéreo) 15 mW+ 15 mW a 16 ohmios Salida de línea (minitoma estéreo) Nivel de salida de 0, 7 V rms a 50 kiloohmios Impedancia de carga recomendada superior a 10 kiloohmios Cuándo cargar la pila Cuando la pila empieza a descargarse, la indicación aparece en el visor. Cuando se agota, aparece el mensaje "Lo batt". Para mantener la capacidad original de la pila durante un largo período de tiempo, recárguela cuando esté agotada (descargada). Notas · El tiempo de carga varía en función de cómo se utilice la pila recargable. · Si la pila es nueva o no se ha utilizado durante mucho tiempo, es posible que no se cargue por completo hasta que la cargue y descargue varias veces. · Si la duración de la pila se reduce a la mitad aproximadamente, sustitúyala con una pila recargable Sony BP-DM10 o BP-DM20. 280 g Temperatura de funcionamiento 5°C-35°C Sobre la unidad · Mantenga la lente de la unidad limpia y no la toque, ya que puede dañarla y la unidad no funcionará correctamente. · No coloque objetos pesados sobre la unidad, ya que puede dañar ésta y el CD. · No deje la unidad cerca de fuentes térmicas ni expuesta a la luz solar directa, al polvo excesivo o arena, humedad, lluvia o golpes mecánicos; no la deje sobre superficies inestables, ni en el automóvil con las ventanillas cerradas. · Si la unidad causa interferencias en la recepción de radio o televisión, apague la unidad o aléjela de la radio y el televisor. · Durante su uso, no cubra la unidad con telas ni mantas, ya que puede producir un funcionamiento defectuoso o accidentes graves. Conexión a otro equipo estéreo Puede escuchar el CD mediante otros equipos estéreo o grabar un CD en una cinta cassette. Consulte el manual de instrucciones de los correspondientes equipos para obtener información más detallada. Antes de realizar las conexiones, apague todos los equipos. Función de encendido conmutado Con esta función, el reproductor se detendrá automáticamente al desactivar el motor del automóvil. (Con algunos modelos de automóvil, no puede disponerse de esta función). BAND 1-5 Al pulsar ^, la indicación "00" aparece en el visor durante un momento y, a continuación, desaparece. El CD no se reproduce. m La pila recargable o las pilas secas están agotadas. Cargue la pila recargable o sustituya las pilas secas por otras nuevas. z Operaciones de funcionamiento de la radio Recepción de la radio CD/RADIO 1 2 Sintonice la estación deseada. Mantenga pulsado durante más de 2 segundos el botón, de 1 a 5, donde quiere programar la nueva estación. [. . . ] Conecte el adaptador de alimentación de CA y cárguela. m Las pilas secas están agotadas. Sustitúyalas por otras nuevas. Cuidado de sus oídos Si emplea BP-DM20 (cargada durante 3 horas aprox*) Dos pilas alcalinas Lecture CD 8 Radio encendida 13 Notas · Antes de reproducir el CD, disminuya el volumen del equipo conectado con el fin de no dañar los altavoces conectados. · El pitido no se emite a través de la toma LINE OUT. [. . . ]