Manual de instrucciones SONY VAIO VPC-EB2RFX/G QUICK START GUIDE

[. . . ] MD VIEW es una marca comercial registrada de Sony Corporation para discos MD DATA2. Es posible utilizar minidiscos de audio que presenten este logotipo para reproducción solamente. Para clientes en EE UU. FORMA DE DESHACERSE DE LAS PILAS DE IONES DE LITIO PILA DE IONES DE LITIO FORMA APROPIADA DE DESHACERSE DE LAS PILAS Usted podrá devolver las pilas de iones de litio a un centro de reparaciones Sony. Nota: En ciertas zonas puede estar prohibido tirar las pilas de iones de litio a la basura. Para información sobre el centro de reparaciones Sony más cercano, llame a 1-800-222-SONY (EE. UU. [. . . ] El icono aparece en la pista de grupo de la pantalla índice. (1) Toque EDIT. (2) Toque GROUP y, a continuación, SET. TRACK GROUP aparece en la parte superior de la pantalla. EDIT MOVE COPY TRIM ERASE DIVIDE GROUP TRACK GROUP RETURN SET RELEASE CANCEL (3) Toque la primera pista para desee incluir en el grupo. (4) Toque la última pista para desee incluir en el grupo. Tras mostrarse el mensaje PLEASE WAIT, que aparece mientras el cambio se escribe en el disco, sólo la primera pista del grupo aparecerá en la pantalla índice. REMAIN 01:23 0001 7. 4. 1999 2:58PM 00:07 Icono de grupo Para utilizar el menú Puede emplear el dial de control. Para cancelar la operación de agrupación Toque CANCEL. No podrá agrupar las pistas si: el disco está protegido. Si incluye una pista protegida en el grupo La pista del grupo completo quedará protegida. Si cancela la protección en la pantalla de información sobre la pista de la pista de este grupo, todas las pistas del grupo perderán la protección. 74 Agrupación de las pistas Es posible incluir una pista de grupo en el grupo Puede incluir una pista de grupo cuando cree otro grupo. Si cancela la agrupación de las pistas, todas las pistas se cancelarán y se convertirán en pistas individuales. Para agrupar otras pistas Toque CONTINUE en el paso 5. Tras mostrarse el mensaje PLEASE WAIT, que aparece mientras el cambio se escribe en el disco, aparecerá la pantalla de modo DRAWING. Aparecerá la pantalla índice. Para utilizar el menú Puede emplear el dial de control. Para cancelar la operación de dibujo Toque CANCEL. Todos los dibujos que haya realizado hasta ese momento se cancelarán. No podrá dibujar si: ·el disco está protegido. ·la pista está protegida. 78 Realización de dibujos en la imagen Puede seleccionar DRAWING en el menú abreviado Para activar el menú abreviado, presione MENU durante la reproducción o la pausa de reproducción. Para seguir dibujando en otras pistas Toque CONTINUE en el paso 5. Realización de dibujos en una pantalla negra (pista de memorando) Es posible escribir hasta 24 caracteres. (1) Toque DRAWING/EFFECT. (2) Toque DRAWING y, a continuación, INSERT TRACK. DRAWING/EFFECT RETURN DRAWING TITLE SCENE TRANSITION PICTURE EFFECT DRAWING TRACK INSERT RETURN ADD LAYER INSERT TRACK ERASE Dibujos/Efecto CANCEL (3) Toque la posición (entre las pistas) en la que desee insertar la pista de memorando. La herramienta de ilustración aparece en la pantalla negra. (4) Realice el dibujo que desee y después toque SAVE. Consulte la página 80 para obtener información sobre cómo utilizar la herramienta de ilustración. [. . . ] 117 Micrófono externo . . . . . . . . . . . . . . . . 123 Minidisco Inserción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Modo de grabación . . . . . . . . . . . . . . 26 Tipo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ]