Manual de instrucciones SONY VAIO VPC-EB2SFX/P QUICK START GUIDE

[. . . ] El representante autorizado en lo referente al cumplimiento de la directiva EMC y a la seguridad de los productos es Sony Deutschland GmbH, Hedelfi nger Strasse 61, 70327 Stuttgart, Alemania. Para resolver cualquier asunto relacionado con el soporte técnico o la garantía, consulte las direcciones que se indican en los documentos de soporte técnico y garantía suministrados por separado. Este producto se ha probado y cumple con la normativa que establece la Directiva EMC si se utiliza un cable de conexión de menos de 3 metros de longitud. Este símbolo en el equipo o el embalaje indica que el presente producto no puede ser tratado como residuos domésticos normales, sino que debe entregarse en el correspondiente punto de recogida de equipos eléctricos y electrónicos. Al asegurarse de que este producto se desecha correctamente, Ud. [. . . ] · Importar imágenes tomadas con la cámara 3 Haga clic en [Handbook (PDF)]. Aparecerá la pantalla de instalación de "Guía práctica de la cámara para compartir en red" (PDF). 4 Seleccione el idioma que desee y el nombre del modelo de la cámara y, a continuación, haga clic en [Handbook (PDF)]. La instalación comenzará. Una vez completada la instalación, aparece un icono de acceso directo a la "Guía práctica de la cámara para compartir en red" en el escritorio del ordenador. · El nombre del modelo de la cámara está impreso en su superficie inferior. a un ordenador · Visualizar imágenes importadas a un ordenador · Crear un disco con imágenes editadas · Cambiar el idioma en que se muestra el software "PMB Portable" 5 Haga clic en [Exit] t [Exit] y, a continuación, extraiga el CD-ROM de la unidad de disco del ordenador. [ Cuando simplemente se utiliza la unidad fuera de casa, etc. Mediante el software "PMB Portable" incluido en la cámara, es posible cargar imágenes en ordenadores o cargar imágenes en la red. También resulta útil para conectar la cámara a un ordenador que no disponga de "Picture Motion Browser" instalado. [ Para usuarios de Macintosh 1 Encienda el ordenador. 2 Coloque el CD-ROM (suministrado) en la unidad de disco del ordenador. 17 Para obtener más información acerca de las funciones y operaciones del software suministrado, consulte la "Picture Motion Browser Guide" o la Ayuda de "PMB Portable". "PMB Portable" se suministra configurado de fábrica con las URL de varios sitios web. Acepte las condiciones siguientes sobre la utilización del servicio de carga de imágenes, etc. (en adelante, el "servicio") que se ofrece en los sitios web (incluidos los preajustados) mediante "PMB Portable". · En función de los sitios web, es posible que se exijan procedimientos de registro o el pago de tarifas para utilizar el servicio. · Respete los términos y condiciones del contrato que establece el sitio web para la utilización del servicio. · Puede producirse el cese o la modificación del servicio por determinados motivos relacionados con el operador del sitio web, etc. Incluyendo estas situaciones, Sony no se hace responsable de ningún problema entre los clientes y terceras partes ni de las pérdidas sufridas por los clientes que resulten de la utilización del servicio. b Notas · Aunque aparezca una pantalla en la que se le solicite que reinicie el ordenador, no es necesario reiniciarlo en este momento. Reinicie el ordenador después de completar la instalación. · Es posible que la autenticación tarde unos instantes en efectuarse. En caso de que no aparezca 1 Haga clic en [Start] y, a continuación, en [My Computer]. (En Windows 2000, haga doble clic en [My Computer]. ) 2 Haga doble clic en [SONYPICTUTIL (E:)] (CD-ROM) (unidad de disco). * 19 10 Siga las instrucciones en pantalla para instalar el software. Aparecerá una de las siguientes pantallas de instalación en función del entorno informático. Siga las instrucciones que aparecen en pantalla para instalar el software necesario. ­ Windows Media Format 9 Series Runtime (sólo en Windows 2000) Software necesario para manejar películas. ­ Microsoft DirectX 9. 0c* Software necesario para manejar películas. * Sólo en Windows 2000, Windows XP 2 Seleccione [PMBPORTABLE] en la pantalla de ejecución automática. "PMB Portable" se iniciará. · Si no aparece la pantalla de ejecución automática, haga doble clic en [PMB_Portable. exe]. El archivo [PMB_Portable. exe] se encuentra en la cámara que el ordenador reconocerá como una unidad externa al realizar la conexión. · En un ordenador con "Picture Motion Browser" instalado, aparecerá la pantalla para seleccionar si la imagen se cargará en Internet o si se cargará en el ordenador mediante "Picture Motion Browser". · Para obtener más información sobre cómo utilizar "PMB Portable", consulte la Ayuda de "PMB Portable". [. . . ] · En lugares expuestos a vibraciones · Cerca de lugares con campos magnéticos intensos · En lugares con mucho polvo o arena Tenga cuidado de no dejar que se introduzca arena o polvo en la cámara, ya que, de lo contrario, podría producirse un fallo de funcionamiento en la cámara que, en muchos casos, no podrá ser reparado. [ Acerca de las temperaturas de funcionamiento La cámara está diseñada para utilizarse en temperaturas situadas entre 0°C y 40°C. No es recomendable tomar imágenes en lugares extremadamente fríos o cálidos que excedan este rango. [ Condensación de humedad Si traslada la cámara directamente de un lugar frío a un lugar cálido, es posible que se condense humedad en el interior o en el exterior de ésta. La condensación de humedad puede provocar un fallo de funcionamiento de la cámara. Si se produce condensación de humedad Apague la cámara y espere una h (hora) aproximadamente hasta que se haya evaporado la humedad. [. . . ]