Manual de instrucciones SONY VAIO VPC-EE33FX/BJ QUICK START GUIDE

[. . . ] Macrovision: Este producto incorpora tecnología de protección de copyright protegida a su vez por patentes estadounidenses y otros derechos de propiedad intelectual. El uso de esta tecnología de protección de copyright debe ser autorizado por Macrovision y su finalidad es el uso doméstico y otros usos de visionado únicamente, a menos que Macrovision autorice lo contrario. Queda prohibida su descompilación o desmontaje. En el manual no se han especificado las marcas TM o ®. [. . . ] Por tanto, antes de activar la función de LAN inalámbrica, consulte el folleto Wireless LAN Regulation (Regulaciones de LAN inalámbrica). La selección del canal se explica más adelante en este manual (consulte la sección Utilización de WiFi Protected Access (WPA) (página 48)). WLAN utiliza el estándar IEEE 802. 11b/g, que especifica la tecnología utilizada. El estándar incluye el método de cifrado: Wired Equivalent Privacy (WEP o privacidad equivalente de conexión), que es un protocolo de seguridad y WiFi Protected Access (WPA o acceso protegido inalámbrico; protocolo propuesto conjuntamente por el IEEE y la Wi-Fi Alliance, que se basa en estándares y que aporta mejoras de seguridad interoperable que aumentan el grado de protección de los datos y el control del acceso a las redes WiFi actuales. El WPA se ha concebido para ser compatible con la especificación IEEE 802. 11i. Utiliza el TKIP (protocolo de integridad de claves temporales), un protocolo de cifrado de datos mejorado, además de la autenticación del usuario mediatne 802. 1X y EAP (protocolo de autenticación ampliable)). El cifrado de datos protege la conexión inalámbrica vulnerable existente entre los clientes y los puntos de acceso. Además de este método, existen otros mecanismos de seguridad LAN comunes que permiten garantizar la privacidad: la protección por contraseña, el cifrado de un extremo a otro, las redes privadas virtuales y la autenticación. No es posible establecer una comunicación entre los dispositivos WLAN que utilizan el estándar IEEE 802. 11a y los que utilizan el estándar IEEE 802. 11b o g, ya que sus frecuencias son diferentes. Los dispositivos WLAN que utilizan el estándar IEEE 802. 11g sólo se pueden comunicar con aquellos que usan el estándar IEEE 802. 11b, y no el IEEE 802. 11a. IEEE 802. 11b: la velocidad del estándar es de 11 Mbps, entre 30 y 100 veces superior al acceso telefónico. Por tanto, debe introducir el mismo nombre de red local y la misma contraseña en todos los ordenadores que la que introdujo en el primer ordenador. ** ASCII: la base de los caracteres utilizados en la mayoría de ordenadores actuales. ASCII es un código para la representación de caracteres ingleses como números; cada letra se asigna a un número de 0 a 127. Hexadecimal: una representación numérica que utiliza los dígitos 0-9, con su significado habitual, más las letras de A-F (o a-f) para representar dígitos hexadecimales con valores de 10 a 15 (decimales). En Francia, sólo algunos canales cuentan con la autorización legal necesaria para el uso de dispositivos WLAN en el exterior. Para más información, consulte el folleto de Regulaciones de LAN inalámbrica. Las redes ad hoc no admiten el protocolo WPA. nN 47 Guía del usuario Uso del ordenador VAIO Comunicarse con un Punto de Acceso (infraestructura) Una red local de infraestructura es una red que extiende una red local tradicional ya existente mediante la utilización de una Punto de Acceso, por ejemplo el Punto de Acceso Sony PCWA-A320. El Punto de Acceso une la red inalámbrica y la tradicional y funciona como un controlador central para la LAN inalámbrica. El Punto de Acceso coordina la trasmisión y la recepción a partir de varios dispositivos inalámbricos dentro de un ámbito específico. Para comunicarse con una Punto de Acceso (infraestructura), proceda de la siguiente manera: 1 2 3 4 Introduzca la tarjeta Wireless LAN PC Card. Haga clic en Ver redes inalámbricas disponibles. Seleccione la red local que quiere utilizar. [. . . ] No exponga el paquete de baterías a sacudidas mecánicas. Si no va a utilizar el ordenador durante un período de tiempo prolongado, extraiga el paquete de baterías del ordenador para evitar daños. Si, después de cargar completamente el paquete de baterías, la potencia suministrada por la batería sigue siendo baja, es posible que el paquete de baterías haya llegado al final de su vida útil y es necesario reemplazarlo. No es necesario descargar la batería antes de recargarla. [. . . ]