Manual de instrucciones SONY VAIO VPC-F13YFX/B QUICK START GUIDE

[. . . ] Nada de lo que contiene este documento debe interpretarse como parte de una garantía adicional. SONY no se responsabilizará por errores técnicos o editoriales ni por omisiones contenidas en el presente documento. Este documento incluye información de propiedad protegida por las leyes de derechos de autor. Ninguna parte de este documento puede ser fotocopiada, reproducida o traducida a otro idioma sin el previo consentimiento por escrito de Hewlett-Packard Company. Å Ä ADVERTENCIA: El texto presentado de esta forma indica que, si no se siguen las instrucciones, se pueden producir lesiones corporales o pérdida de la vida. PRECAUCIÓN: El texto presentado de esta forma indica que, si no se siguen las instrucciones, se pueden producir daños en el equipo o pérdida de información. Guía de Solución de Problemas Sistema de Puntos de Venta SONY rp5000 Primera Edición: Agosto de 2003 Segunda Edición: Junio de 2005 Número de Parte del Documento: 337854-162 Contenido 1 Recursos para Diagnóstico de la Computadora Diagnósticos para Windows . [. . . ] Los circuitos de conversión digital internos del monitor de panel plano pueden no poder interpretar correctamente la sincronización de salida de la tarjeta de gráficos. Los tipos de fuente que está utilizando no admiten ese símbolo en particular. Solución de Problemas de Audio Si la computadora tiene recursos de audio y usted experimenta problemas con estos, consulte la lista de causas y soluciones comunes que aparecen en la siguiente tabla. Guía de Solución de Problemas www. hp. com/la 2­21 Solución de Problemas sin Diagnóstico Solución de Problemas de Audio Problema Los parlantes y los audífonos no emiten ningún sonido. Causa Se ha disminuido el control de volumen del software. Solución Haga doble clic en el icono de Parlante en la barra de tareas, después asegúrese de que no esté seleccionado Silencio y utilice el control deslizante para ajustar el volumen. Si el sistema está equipado con una tarjeta de sonido, consulte la documentación de la tarjeta de sonido, para conectar correctamente el parlante. En el programa Panel de control haga clic en Dispositivos de sonido, audio y voz, después haga clic Dispositivos de sonido y audio. Haga clic en la casilla de verificación Silencio para desmarcarla. Los parlantes externos no están encendidos. Los parlantes externos están conectados en el enchufe de audio incorrecto. El volumen está silenciado. La computadora está en el modo En Espera. Presione el botón de Encendido para salir del modo En Espera. del modo En Ä PRECAUCIÓN: Al salirlo contrario, laEspera, no presione el botón de Encendido por más de cuatro segundos. De computadora se apagará y perderá los datos. Los recursos del procesador están siendo utilizados por otras aplicaciones abiertas. Cierre todas las aplicaciones abiertas que hacen uso intenso del procesador. La computadora parece estar bloqueada mientras graba audio. Antes de grabar, asegúrese de que hay suficiente espacio libre en el disco duro. También es posible intentar grabar el archivo de audio en un formato de audio comprimido. 2­22 www. hp. com/la Guía de Solución de Problemas Solución de Problemas sin Diagnóstico Solución de Problemas de la Impresora Si tiene problemas de impresora, consulte la documentación que recibió con la impresora además de examinar las causas y soluciones comunes que se proporcionan en la siguiente tabla. Solución de Problemas de la Impresora Problema La impresora no imprime. Causa La impresora no está encendida ni está en línea. Es posible desactivar la tecla Bloq Num. (o activada) en Computer Setup. Solución de Problemas de Mouse Problema El mouse no responde al movimiento o está demasiado lento. Causa El conector del mouse no está enchufado correctamente en la parte trasera de la computadora. Solución Apague la computadora utilizando el teclado. Presione las teclas Ctrl y Esc al mismo tiempo (o presione la tecla con el logotipo Windows) para exhibir el menú Inicio. Utilice las teclas de flecha hacia arriba y hacia abajo para seleccionar la opción Apagar y luego presione la tecla Intro. Utilice las teclas de flecha hacia arriba y hacia abajo para seleccionar la opción Apagar y luego presione la tecla Intro. Una vez que finalice el procedimiento de apagado, conecte el mouse en la parte trasera de la computadora (o del teclado) y reiníciela. El programa en uso dejó de responder a los comandos. La computadora está en el modo En Espera. Apague la computadora utilizando el teclado y luego reiníciela. Consulte la Garantía Mundial Limitada para obtener detalles. Presione el botón de Encendido para salir del modo En Espera. del modo En Ä PRECAUCIÓN: Al salirlo contrario, laEspera, no presione el botón de Encendido por más de cuatro segundos. De computadora se apagará y perderá los datos. Guía de Solución de Problemas www. hp. com/la 2­25 Solución de Problemas sin Diagnóstico Solución de Problemas de Mouse (Continuación) Problema El mouse se mueve sólo en sentido vertical, horizontal o el movimiento es sin sentido. Causa La esfera de desplazamiento del mouse está sucia. Solución Retire la cubierta de la esfera de desplazamiento de la parte inferior del mouse y límpiela con un kit de limpieza para mouse, disponible en la mayoría de los almacenes de computación. Solución de problemas de instalación de hardware Es posible que tenga que reconfigurar la computadora siempre que agregue o extraiga hardware, por ejemplo, una unidad de disquete adicional. Si instala un dispositivo plug and play (conectar y usar), Windows XP reconocerá automáticamente el dispositivo y configurará la computadora. [. . . ] Desconecte el teclado, el monitor y todos los equipos externos conectados a la computadora. Å Ä Ä ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de daños personales provocados por descarga eléctrica o por quemaduras, asegúrese de desconectar el cable de alimentación del tomacorriente y permita que los componentes internos del sistema se enfríen antes de tocarlos. PRECAUCIÓN: Cuando la computadora está enchufada, siempre hay voltaje aplicado a la placa del sistema, incluso cuando la unidad está apagada. Si no se desconecta el cable de alimentación, se pueden producir daños en el equipo. PRECAUCIÓN: La electricidad estática puede dañar los componentes electrónicos de la computadora o componentes opcionales. Antes de iniciar estos procedimientos, asegúrese de estar libre de electricidad estática, tocando por algunos segundos un objeto metálico conectado a tierra. Consulte la guía Información Normativa y de Seguridad en el Documentation CD para obtener más información. 3. [. . . ]