Manual de instrucciones SONY VAIO VPCJ11BFX/B QUICK START GUIDE

[. . . ] 2 Ajuste la posición de la cámara moviendo el mango de panorámica. 5 Ajuste la posición de la cámara moviendo el mango de panorámica. [. . . ] Limpie el trípode con un paño suave ligeramente humedecido en una solución de detergente suave. Después de haber utilizado el trípode en un lugar sometido a la brisa del mar, cerciórese de limpiarlo frotándolo con un paño seco. La posición de toma horizontal de la cámara podrá cambiarse a la posición de toma vertical. Afloje la perilla de bloqueo de la cabeza del trípode, coloque la cabeza del trípode hacia la derecha, y después vuelva a apretar la perilla. 90 grados hacia abajo, 60 grados hacia arriba Para más información, consulte el manual de instrucciones de la cámara digital/videocámara. Para más información, consulte el manual de instrucciones de la cámara digital/videocámara. Si las separa a la fuerza se podrían producir daños. Tirando de la palanca de bloqueo de la zapata para montaje de la cámara completamente hacia la derecha, deslice dicha zapata hacia fuera de la cabeza del trípode. Cuando fije la videocámara, alinee el pasador con el orificio de ubicación. Tirando de la palanca de bloqueo de la zapata para montaje de la cámara completamente hacia la derecha, devuelva dicha zapata con la cámara montada a la cabeza del trípode. Después, empuje la palanca de bloqueo de la zapata para montaje de la cámara hacia la izquierda para bloquear. Inserte con seguridad la clavija del controlador remoto en la toma ACC de la cámara digital o en la toma LANC de la videocámara. [. . . ] Presione el botón del zoom (d) del mango de panorámica hacia el lado T para telefoto (el motivo aparecerá más cercano) o hacia el lado W para gran angular (el motivo aparecerá más lejano). Dependiendo del tipo de su cámara digital/videocámara, si presiona más a fondo el botón del zoom, el efecto del zoom será más rápido. [. . . ]