Manual de instrucciones SONY VAIO VPC-Y216GX/L QUICK START GUIDE

[. . . ] 4, 631, 603, 4, 577, 216, 4, 819, 098 y 4, 907, 093 están autorizadas únicamente en usos de visualización limitados. Otras marcas o nombres de productos son marcas comerciales de sus respectivos propietarios. SONY defiende el uso legal de la tecnología y no respalda ni fomenta el uso de sus productos para fines distintos de los permitidos por la ley nacional de propiedad intelectual. Índice de materias Información sobre seguridad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Apertura y cierre de la PC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] 5 Desconecte todos los otros cables conectados (como los del teclado, ratón y monitor) y todos los dispositivos externos. PRECAUCIÓN: La electricidad estática puede dañar los componentes electrónicos de la computadora o del equipo opcional. Cerciórese de estar libre de electricidad estática, tocando por unos segundos un objeto metálico conectado a tierra. · Estos procedimientos suponen que el usuario está familiarizado con la terminología general relativa a las computadoras personales y con las prácticas de seguridad y cumplimiento de las normas necesarias para utilizar y modificar equipos electrónicos. todas las opciones instaladas y cualquier otro dato sobre el sistema y guarde esta información. Será más fácil consultar esta información que abrir y examinar la PC. · Anote el modelo del sistema, los números de serie, Guía de actualización y reparación 1 Después de cerrar la pc Para evitar sufrir daños personales y dañar el equipo, siga siempre este procedimiento en el orden indicado después de cerrar la PC. 1 Vuelva a conectar el cable de alimentación. ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de descargas eléctricas, fuego o daños en el equipo, no enchufe los conectores de teléfono o telecomunicaciones a la tarjeta de interfaz de red o NIC (denominada conector Ethernet). ADVERTENCIA: Tenga cuidado con los bordes afilados del interior del chasis. Reinstalación del panel lateral 1 Coloque el panel lateral en la posición correcta en el chasis y deslícelo hasta que encaje en su lugar. 2 Vuelva a conectar el cable del módem/teléfono y todos los otros cables (como los del teclado, ratón y monitor) y los dispositivos externos. 3 Encienda la PC y todos los dispositivos periféricos. 4 Si ha instalado una tarjeta adicional, instale todos los controladores de software que ha suministrado el fabricante de la tarjeta. D Desmontaje del panel lateral 1 Retire el panel lateral aflojando el tornillo (D) que sujeta el panel de acceso al chasis de la PC. 2 Asegúrese de que el orificio para el tornillo de mariposa esté alineado con el orificio en el chasis y vuelva a colocar el tornillo de mariposa (D). Desmontaje del panel frontal Este procedimiento sólo es necesario al retirar o sustituir una unidad óptica, un lector de tarjetas de memoria o una unidad de disco duro. D 1 Mantenga presionado el botón cuadrado (1) cerca de la parte delantera superior del interior del chasis. Presione una lengüeta (2) y luego presione la otra lengüeta (3), hacia el borde exterior del chasis. 2 Retire el panel frontal. 2 Deslice el panel aproximadamente 1 pulgada (2, 5 cm [2. 5 cm]) hacia atrás y luego, levántelo y retírelo de la unidad. 2 Guía de actualización y reparación Reinstalación del panel frontal 1 Alinee la parte superior del panel delantero con la parte superior de la delantera del chasis. 2 Presione el panel sobre el chasis en la parte superior y en cada lado cerca de la parte inferior hasta que el panel quede encajado en su posición. A Bahía de unidad óptica superior (puede ser una unidad de CD-ROM, CD-RW, DVD-ROM, DVD+RW/+R) o una unidad combinada B Bahía de unidad óptica inferior puede estar vacía -placa de apoyo- o una unidad de CD-ROM, CD-RW, DVD-ROM, DVD+RW/+R o una unidad combinada C Lector de tarjeta de memoria (en algunos modelos) D Unidad de disquetes (discos flexibles) (en algunos modelos) E Panel conector frontal (sin instrucciones de sustitución) F Unidad de disco duro Desmontaje y sustitución de unidades Su PC tiene varias unidades que puede sustituir o actualizar. 3 Localice los conectores de memoria en la placa madre. PRECAUCIÓN: Al manipular el módulo de memoria, tenga cuidado de no tocar ninguno de los contactos. Extraiga y vuelva a instalar el módulo de memoria. Extracción e instalación de una tarjeta adicional Una tarjeta adicional es una tarjeta de circuito como una tarjeta PCI o AGP, que cabe en una ranura de tarjeta adicional de la PC. Su PC contiene varias ranuras para tarjetas adicionales que se pueden usar para agregar componentes. La configuración de componentes de PC varía según el modelo. 8 Guía de actualización y reparación ADVERTENCIA: No sobrecargue el sistema instalando tarjetas adicionales que consuman demasiada corriente. El sistema está diseñado para proporcionar 2 A (como promedio) a +5 V en cada tarjeta de la computadora. El consumo total de corriente a +5 V en un sistema completo (con todas las ranuras de expansión llenas) no debe ser superior al número total de ranuras multiplicado por 2 A. 4 Dentro de la PC, identifique las ranuras de tarjetas adicionales de la placa madre. ADVERTENCIA: Tenga cuidado con los bordes afilados de la cubierta de la ranuras de tarjetas adicionales. 5 Retire la cubierta de la ranura. O bien: Sujetando la tarjeta por sus extremos, muévala hacia atrás y adelante con cuidado hasta que los conectadores salgan del alojamiento y luego, retire la tarjeta. Asegúrese de no arañar la tarjeta con los otros componentes. Guarde la tarjeta antigua en el embalaje antiestático que contenía la nueva tarjeta. Para desmontar, sustituir o agregar una tarjeta adicional, se necesita un destornillador Phillips. Desmontaje de una tarjeta adicional 1 Complete los procedimientos para preparar la PC y para desmontar el panel lateral. Consulte "Apertura y cierre de la PC" en la página 1. 2 Coloque con cuidado la PC sobre uno de sus lados. [. . . ] 2 En la parte posterior de la PC, sustituya la cubierta del soporte para las ranuras de expansión y luego instale el tornillo. 2 Coloque con cuidado la PC sobre uno de sus lados. 3 Retire todos los cables, si fuera necesario, para llegar hasta la batería. 4 Retire todos los módulos de memoria, si fuera necesario, para llegar hasta la batería. [. . . ]