Manual de instrucciones SONY XBA-1IP

[. . . ] Búsqueda de información en una lista de elementos de menú. Contenido Imágenes de muestra Menú Búsqueda de información por palabra clave. Puede ir directamente a las páginas haciendo clic en los números de página que se mencionan en el manual. Índice Marcas y notaciones utilizadas en este manual En este manual, la secuencia de operaciones se indica mediante flechas (t). Siga el orden indicado para realizar operaciones en la videocámara. El ajuste predeterminado se indica mediante . [. . . ] para comprobar el sonido que se graba realmente. Contenido 1 Botón MENU t [Ajustes] t [Ajustes de volumen] t valor deseado. O bien, pulse MENU durante la grabación o reproducción de películas t valor deseado. Nota · Este ajuste no cambia el volumen del sonido real grabado. 57ES Imágenes de muestra Menú Índice Pitido Define si se oye o no el pitido. Contenido 1 Botón MENU t [Ajustes] t [Pitido] t ajuste deseado. Activar Desactivar El pitido se oye cuando el motivo está enfocado, durante la cuenta atrás del autodisparador, etc. Apaga el pitido. 58ES Imágenes de muestra Menú Índice Idioma Selecciona el idioma que se usará en los elementos de menú, avisos y mensajes. Contenido 1 Botón MENU t [Ajustes] t [ Idioma] t idioma deseado. 59ES Imágenes de muestra Menú Índice Ajuste fecha/hora Establece nuevamente la fecha y hora. Contenido 1 Botón MENU t [Ajustes] t [Ajuste fecha/ hora]. 2 Ajuste la fecha, la hora, etc. Imágenes de muestra Horario verano Formato fecha Nota Selecciona [ON] u [OFF]. Selecciona el formato de visualización de la fecha y la hora. · La videocámara no tiene una función para superponer fechas sobre imágenes fijas. Mediante el software "PMB" del CD-ROM (suministrado), puede imprimir o guardar imágenes fijas con la fecha. 60ES Menú Índice Configuración área Ajusta el área donde se utiliza la videocámara. Esto permite ajustar el área local cuando se utiliza la videocámara en el extranjero. Contenido 1 Botón MENU t [Ajustes] t [Configuración área] t ajuste deseado. Imágenes de muestra 2 Pulse los botones b/B para seleccionar un área. 61ES Menú Índice Ahorro energía Puede hacer que la videocámara pase al modo de ahorro de energía. Al abrir/cerrar el panel LCD, etc. , la videocámara vuelve al modo de toma de imágenes. Contenido 1 Botón MENU t [Ajustes] t [Ahorro energía] t ajuste deseado. 5 min. Desactivar Notas · Apague la videocámara cuando no la use durante un tiempo prolongado. · Si la videocámara está conectada a una toma de corriente de pared, el modo de ahorro de energía se ajusta en [Desactivar]. Cambia al modo de ahorro de energía después de 5 minuto aproximadamente. No cambia al modo de ahorro de energía. 62ES Imágenes de muestra Menú Índice Brillo LCD Ajusta el brillo del monitor LCD en 5 pasos entre ­2 y +2. Contenido 1 Botón MENU t [Ajustes] t [Brillo LCD] t valor deseado. Nota · Sólo se puede ajustar [Brillo LCD] cuando el monitor LCD está encendido. 63ES Imágenes de muestra Menú Índice Brillo del visor Ajusta el brillo del visor en 3 pasos entre -1 y +1. Contenido 1 Botón MENU t [Ajustes] t [Brillo del visor] t valor deseado. Nota · Sólo se puede ajustar [Brillo del visor] cuando el visor está encendido. 64ES Imágenes de muestra Menú Índice Modo limpieza Permite limpiar el sensor de imagen. Contenido 1 Botón MENU t [Ajustes] t [Modo limpieza] t [Aceptar]. Aparece el mensaje "Después de limpiar, apague la cámara. Nota · Utilice una batería con carga suficiente. Una batería con poca energía durante la reparación puede ocasionar daños en los datos. 70ES Imágenes de muestra Menú Índice Número archivo Selecciona el método de asignación de números de archivo a imágenes fijas. Contenido 1 Botón MENU t [Ajustes] t [Número archivo] t ajuste deseado. Serie Reponer No repone los números de los archivos de imagen fija y asigna números a los archivos por orden, hasta llegar al número "9999". Repone los números de los archivos de imagen fija en los siguientes casos y asigna números a los archivos, empezando por "0001". Cuando la carpeta de grabación contenga archivos, se asignará un número inmediatamente mayor que el más alto que haya. · Si se borran todas las imágenes de la carpeta. · Si se reemplaza la tarjeta de memoria. · Si se formatea la tarjeta de memoria. 71ES Imágenes de muestra Menú Índice Conexión con otro equipo Creación de un disco con un ordenador Selección del método para crear el tipo de disco deseado Seleccione el método más adecuado para su reproductor de discos. Consulte "Ayuda de PMB" para ver detalles sobre la creación de discos mediante "PMB". Si desea guardar películas con calidad de imagen de alta definición (HD) en un Blu-ray Disc Blu-ray Contenido Imágenes de muestra Reproductor Dispositivos de reproducción de Blu-ray Disc (reproductor de Blu-ray Disc, PlayStation®3, etc. ) Dispositivos de reproducción del formato AVCHD (reproductor de Sony Blu-ray Disc, PlayStation®3, etc. ) Dispositivos de reproducción de DVD normales (reproductor de DVD, ordenador con reproductor de DVD, etc. ) Menú guardar películas con calidad de imagen de alta definición (HD) en un DVD DVD guardar películas con calidad de imagen de definición estándar (STD) en un DVD para distribución DVD Índice Notas · En este manual, un DVD grabado con calidad de imagen de alta definición (HD) se denomina "disco AVCHD". · Puede reproducir un disco AVCHD en dispositivos de reproducción del formato AVCHD como, por ejemplo, un reproductor de Sony Blu-ray Disc y una PlayStation®3. No es posible reproducir el disco en reproductores de DVD normales. z Discos que se pueden usar con "PMB" "PMB" permite utilizar el siguiente tipo de discos de 12 cm Tipo de disco DVD-R/DVD+R/DVD+R DL DVD-RW/DVD+RW Características No regrabable Regrabable · Mantenga siempre la PlayStation®3 actualizada con la versión más reciente del software de sistema de PlayStation®3. · Es posible que la PlayStation®3 no esté disponible en algunos países o regiones. 72ES Continúa r Creación de un Blu-ray Disc Puede crear un Blu-ray Disc a partir de películas en formato AVCHD importadas en un ordenador con el software suministrado "PMB". [. . . ] 47 Seleccionar AF/MF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . lenta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . trasera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 Solución de problemas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ]