Manual de instrucciones SONY XNV-L77BT

[. . . ] 19145 Gramercy Place, Torrance, California 90501, U. S. A. Phone 1-800-SONY-1 (1-800-257-4631) SONY ELECTRONICS OF CANADA, INC. 777 Supertest Road, Toronto, Ontario M3J 2M9, Canada Phone 1-800-SONY-1 (1-800-257-4631) SONY ELECTRONICS OF AUSTRALIA PTY. 6-8 Fiveways Boulevarde Keysborough, Victoria 3173, Australia Phone 03-9769-0000 SONY ELECTRONICS GmbH Frankfurter Ring 117, 80807 München, Germany Phone 089-32 42 640 SONY ELECTRONICS OF U. K. [. . . ] Para ello, siga este procedimiento. MX FM (OFF, FM MX de 1 a 3) Hace que el sonido de las frecuencias medias y altas sea más claro, y reproduce un sonido bien equilibrado en todas las bandas. MX DVD (OFF, MOVIE MX de 1 a 2) Reproduce la conversación de vídeo con mayor claridad. (DVD MUSIC) Este disco contiene una gran cantidad de datos como, por ejemplo, vídeos musicales. MX utiliza estos datos para reproducir el sonido con precisión. MX AUX de 1 a 3 (OFF, CMPM MX, MOVIE MX, MUSIC MX) Seleccione el modo MX (CMPM, MUSIC o MOVIE) que corresponda al medio conectado. 6 Toque [RETURN] para volver a la pantalla anterior. 1 Detenga completamente su vehículo en un lugar seguro. 2 Siga presionando el freno de pie, suelte el freno de mano y vuelva a echarlo. 3 Con el freno de mano echado por segunda vez, suelte el freno de pie. · En vehículos de transmisión automática, ponga la palanca de transmisión en posición Park. El sistema de bloqueo para el funcionamiento del modo iPersonalize ha quedado liberado. Al echar el freno de mano se reactivará el modo i-Personalize, siempre que la llave de contacto no esté en la posición OFF. No es necesario repetir el procedimiento anterior (pasos 1 a 3) de "Para mostrar la pantalla del modo i-Personalize". Cada vez que coloque la llave de contacto en la posición OFF, deberá efectuar el procedimiento de "Para mostrar la pantalla del modo i-Personalize ". · Si selecciona OFF se desactivará el efecto MX de cada uno de los modos MX. · Cada una de las fuentes de sonido (radio, CD y MP3) puede tener una configuración de MX propia. El contenido ajustado se almacena en el número P. SET que toque. · El contenido almacenado en el número P. SET no se borrará ni siquiera cuando se realice una operación de restablecimiento o se desconecte el cable de alimentación de la batería. · Los contenidos ajustados/configurados de cada elemento de configuración del dispositivo de graves se pueden almacenar en los botones de memorización (1 a 6). 38-ES Recordar el contenido ajustado y almacenado La siguiente operación se realiza después del paso 3 anterior. 4 Toque cualquier número de [P. SET 1] a [P. SET 6] en la pantalla BASS ENGINE. Recuperará el contenido ajustado y almacenado. · Esta función no puede utilizarse cuando Defeat está ajustado en ON. La corrección temporal elimina la diferencia en el tiempo necesario para que el sonido llegue a la posición de audición. El tiempo correspondiente al altavoz frontal izquierdo se corrige en 5, 1 ms, de forma que el sonido llegue a la posición de audición al mismo tiempo que el procedente de los otros altavoces. En otras palabras, el valor de corrección de 5, 1 ms para el altavoz frontal izquierdo hace que la distancia a dicho altavoz parezca igual que la distancia al altavoz más lejano. Acerca de la corrección de tiempo La distancia entre el oyente y los altavoces de un vehículo puede variar en gran medida debido a condiciones especiales del entorno. Esta diferencia de distancias crea un desplazamiento en la percepción de los sonidos y en las características de frecuencia, debido al retardo temporal entre la percepción del sonido en el oído derecho y en el izquierdo. Para corregir esta situación, el XNV-L77BT puede agregar un retraso en la señal de audio de los altavoces más próximos al oyente. De esta forma crea una percepción de aumento de distancia para dichos altavoces. [. . . ] Conéctelo al polo positivo de la luz de marcha atrás del coche, que se enciende cuando la transmisión cambia a marcha atrás (R). La imagen de vídeo cambia a la cámara trasera. Está relacionado con situar el coche en marcha atrás (R). Cable del freno de pie (amarillo/negro) Conéctelo al cable del freno de pie o al cable de luz de freno del vehículo. Cable de potencia conmutada (contacto) (rojo) Conecte este cable a un terminal abierto de la caja de fusibles del vehículo o a otra fuente de alimentación no utilizada que genere una potencia de (+) 12V sólo cuando el contacto esté encendido o en posición auxiliar. Cable de control del monitor (blanco/rosa) Conéctelo al cable de control del monitor trasero compatible con el panel sensible al tacto. Portafusible (10A) Cable de salida del altavoz delantero derecho (+) (gris) Cable de salida del altavoz delantero derecho (­) (gris/negro) Cable de salida del altavoz trasero derecho (­) (violeta/negro) Cable de salida del altavoz trasero derecho (+) (violeta) Cable de salida del altavoz trasero izquierdo (+) (verde) Cable de salida del altavoz trasero izquierdo (­) (verde/negro) Cable de salida del altavoz delantero izquierdo (­) (blanco/negro) Cable de salida del altavoz delantero izquierdo (+) (blanco) Conector de la interfaz del control remoto Conectar al cuadro de interfaz del control remoto. Prolongador eléctrico del monitor (incluido) Terminal de entrada/salida (IN/OUT) remota Terminal de salida de la pantalla Interruptor del sistema Si conecta un ecualizador o un separador utilizando un elemento Ai-NET, sitúe este interruptor en la posición EQ/ DIV. Si no hay ningún dispositivo conectado, deje el interruptor en posición NORM. [. . . ]