Manual de instrucciones SONY XS-V5742A

[. . . ] No coloque etiquetas u objetos similares en un "Memory Stick PRO Duo" o un adaptador para Memory Stick Duo. Introduzca el "Memory Stick PRO Duo" en el adaptador para Memory Stick Duo cuando utilice un "Memory Stick PRO Duo" con un equipo compatible con "Memory Stick". Uso de la videocámara No sostenga la videocámara por las siguientes partes ni por las tapas de las tomas. Tipos de "Memory Stick" que pueden utilizarse con la videocámara Para grabar películas, es recomendable que utilice un "Memory Stick PRO Duo" de 512 MB o una capacidad superior que lleve la siguiente marca: ("Memory Stick PRO Duo")* ("Memory Stick PRO-HG Duo") * Puede utilizar cualquier modelo, presente o no la marca Mark2. Consulte la página 59 para obtener información acerca de la capacidad de tiempo de grabación disponible de un "Memory Stick PRO Duo". Pantalla de cristal líquido Batería "Memory Stick PRO Duo"/"Memory Stick PRO-HG Duo" (Este tamaño puede utilizarse con la videocámara). "Memory Stick" (No puede utilizarlo con la videocámara). 2 La videocámara no está protegida frente al polvo, las salpicaduras ni la humedad. Consulte "Manejo de la videocámara" (pág. [. . . ] Seleccione la zona en la que se encuentre mediante / cuando utilice la videocámara en otras zonas horarias. Consulte las diferencias horarias de todo el mundo en la página 94. HORA VERANO Es posible modificar este ajuste sin detener el reloj. Ajústelo en [ACTIVADO] para adelantar el reloj 1 hora. AJUSTE IDIOMA Puede seleccionar el idioma que se utilizará en la pantalla de cristal líquido. Sugerencias La videocámara ofrece [ENG[SIMP]] (inglés simplificado) para cuando no pueda encontrar su idioma materno entre las opciones. 70 AJUST. GENERALES (Otros elementos de ajuste) APAGADO AUTO (apagado automático) 5min Toque y, a continuación, . Si el elemento no se muestra en pantalla, toque / para cambiar de página. La videocámara se apaga automáticamente al no utilizarla durante más de 5 minutos, aproximadamente. NUNCA La videocámara no se apaga de forma automática. Notas Cómo realizar ajustes Menú Menú (HOME) página 57 (OPTION) página 73 Los ajustes predeterminados llevan la marca . Cuando conecte la videocámara a una toma de pared, [APAGADO AUTO] se ajustará automáticamente en [NUNCA]. MODO DEMO Si desliza el interruptor POWER hasta la posición (Película), el ajuste predeterminado será [ACTIVADO], lo que le permitirá ver una demostración transcurridos aproximadamente 10 minutos. Sugerencias La demostración se suspenderá en las siguientes situaciones. Si pulsa START/STOP o PHOTO Si toca la pantalla durante la demostración (la demostración se reinicia transcurridos aproximadamente 10 minutos) Si gira el interruptor POWER hasta la (Imágenes fijas) posición Si pulsa (HOME) o (VISUALIZAR IMÁGENES) ESPERA ENC. RÁP. (inicio rápido de la desconexión temporal) Es posible ajustar el tiempo que desea que la videocámara permanezca encendida antes de apagarse en el modo de desconexión temporal (pág. (El ajuste predeterminado es [10min]). Notas Personalización de la videocámara [APAGADO AUTO] no funciona en el modo de desconexión temporal. MANDO DIST. (Mando a distancia) El ajuste predeterminado es [ACTIVADO], que le permite utilizar el mando a distancia suministrado (pág. 107). Sugerencias Ajústelo en [DESACTIV. ] si desea evitar que la videocámara responda a una orden emitida por la unidad de mando a distancia de otra videograbadora. CALIBRACIÓN Consulte la página 100. 71 SENSOR CAÍDA [SENSOR CAÍDA] se ajusta en [ACTIVADO] de forma predeterminada. Cuando el sensor de caída detecta que la videocámara se ha caído (aparece ), la grabación o reproducción de imágenes puede inhabilitarse para proteger el disco duro interno. Notas Ajuste el sensor de caída en [ACTIVADO] (ajuste predeterminado) cuando utilice la videocámara. Se mostrará durante algunos segundos los datos de la distancia focal (la distancia a la que el sujeto está enfocado, para situaciones de iluminación escasa que dificulten el ajuste del enfoque) en los siguientes casos (no se mostrará correctamente si se utiliza un objetivo de conversión (opcional)). Para cancelar esta operación, toque [DESACTIV. ] o ajuste el zoom en la posición de gran angular (lado W). 75 Notas Al grabar un motivo alejado, es posible que el enfoque resulte difícil y tarde algún tiempo en efectuarse. Ajuste el enfoque manualmente ([ENFOQUE], pág. 75) cuando tenga dificultades para enfocar de manera automática. Para devolver el ajuste a la exposición automática, toque [AUTO] [FIN] en el paso . Notas Si ajusta [MEDIC. PUNT. ], [EXPOSICIÓN] se ajustará automáticamente en [MANUAL]. EXPOSICIÓN Puede fijar de forma manual el brillo de una imagen. Ajuste el brillo cuando el motivo sea demasiado claro u oscuro. SELEC. ESCENA Permite grabar imágenes de manera eficaz en diversas situaciones. AUTO Seleccione este ajuste para grabar imágenes automáticamente de forma eficaz sin la función [SELEC. ESCENA]. CREPÚSCULO* ( Toque [MANUAL]. Aparecerá Toque / para ajustar la exposición. Toque . ) Seleccione este ajuste para mantener la atmósfera de oscuridad de entornos lejanos en escenas crepusculares. Para devolver el ajuste a la exposición automática, toque [AUTO] en el paso . RETRATO CREPÚS. ( ) Seleccione este ajuste para tomar el motivo en primer plano con un fondo nocturno. MEDIC. PUNT. (medidor de punto flexible) Puede ajustar y fijar la exposición en el motivo para que éste se grabe con el brillo adecuado, aunque exista un fuerte contraste entre el motivo y el fondo, como sucede con los motivos situados bajo el foco de un escenario. VELA ( ) Seleccione este ajuste para mantener la atmósfera atenuada de escenas iluminadas con velas. 7 Toque el punto de la pantalla en el que desea fijar y ajustar la exposición. Aparecerá Toque [FIN]. AMANEC. /PUESTA* ( ) PLAYA** ( ) Seleccione este ajuste para reproducir la atmósfera de escenas como las puestas de sol o los amaneceres. Seleccione este ajuste para captar el azul intenso de océanos y lagos. FUEGOS ARTIFIC. * ( ) NIEVE** ( ) Seleccione este ajuste para realizar tomas espectaculares de fuegos artificiales. Seleccione este ajuste para tomar imágenes brillantes de paisajes blancos. PAISAJE* ( ) Seleccione este ajuste para grabar con nitidez motivos lejanos. [. . . ] 69 Z Zoom de reproducción . . . . . . . . . 60 T TAM IMAGEN. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64 TAMAÑO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75 Telefoto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ]