Manual de instrucciones SOUNDCRAFT SI QUICK GUIDE

[. . . ] Manual de arranque rápido Page 1 IMPORTANTE Lea completamente este manual antes de usar esta mesa de mezclas INTRODUCCION Primero de todo, ¡felicidades y gracias por escoger esta Soundcraft Si Series!Este manual de arranque rápido le servirá para tener una visión general completa de las principales funciones de esta mesa de mezclas y le ayudará a ponerse en marcha en el mínimo tiempo posible. En este manual aprenderá cómo hacer esto: 1. Encender la mesa de mezclas Crear un nuevo SHOW Familiarizarse con las pantallas OLED Conectar una fuente de entrada Usar GLOBAL MODE para realizar los distintos ajustes de ganancia y panorama Aplicar EQ y tratamientos dinámicos Añadir efectos Lexicon Crear mezclas de subgrupos y auxiliares Crear una mezcla de matriz Crear grupos de anulación (mute) y VCA Almacenar y asignar nombre a las instantáneas o "Snapshots" Page 2 Soundcraft® Si Series Quick Start Guide Bueno. . . . [. . . ] La pantalla táctil también le mostrará la pantalla del menú para cada uno de los 4 procesadores Lexicon con el efecto prefijado activo en pantalla. Utilice el mando ADJUST que está a la derecha de la pantalla táctil para desplazarse hasta el procesador que quiera editar y pulse después sobre ese mando para elegir dicho procesador y cambiar en él el tipo de efecto. Ahora podrá desplazarse por el listado desplegable y elegir el efecto que quiera usar. Pulse de nuevo el mando ADJUST para elegir el efecto prefijado que quiera. Observará que cada uno de los 4 procesadores Lexicon le ofrece tres parámetros básicos para su ajuste. Estos serán los parámetros más importantes necesarios para cada tipo de efecto. Si necesita un ajuste más detallado de los parámetros, pulse el botón EXPAND que está en la Page 16 Soundcraft® Si Series Quick Start Guide esquina inferior izquierda de la sección de cada procesador Lexicon. Pressing EXPAND will cause the selected processor to `expand' across all 12 encoders allowing detailed parameter adjustment. Once you have completed your adjustments, press the CLOSE button to return to the `compressed' view. CREACION DE MEZCLAS AUXILIARES Y SUBGRUPOS Las consolas Si Series tienen 24 buses que pueden ser configurados como envíos auxiliares (p. e. para la creación de mezclas de efectos o de monitorización) o como subgrupos. Estos buses también pueden ser configurados como envíos auxiliares o subgrupos mono o stereo. Solo puede crear pares stereo combinando buses de número par e impar (p. e. 1/2, 3/4, 5/6 etc. ) En los buses que estén configurados como auxiliares los faders estarán iluminados en AMARILLO, mientras que en los configurados como subgrupos estarán iluminados en VERDE. Por defecto, esta consola tiene configurados los buses 1-20 como masters de envío auxiliares y los buses 21-24 como masters de envío de efectos Lexicon. Los buses FX pueden ser usados como envíos auxiliares/monitor. Cambie BUS MASTERS a BOTH ROWS y pulse después el botón BUS PRE y cuando pulse después los mandos giratorios Bus Master cambiará entre envío de bus pre o post fader en todos los canales. Recuerde que puede invertir fácilmente cada uno de los canales usando la función AUX PRE en el VCS de canal si en algún momento necesita que algunos de los envíos sean distintos al resto. Después `des-seleccione' la inserción (INSERT) para esos cuatro buses (el octavo botón en la fila superior en OUTPUT PROCESSING) y tendrá una mezcla `limpia'! Page 17 CONFIGURACION Y ASIGNACION DE NOMBRES A LOS BUSES Pulse el botón MENU que está al lado de la pantalla táctil y pulse después sobre la pestaña BUS dentro de la pantalla. Pulse el botón SEL que esté encima del bus que quiera configurar (p. e. Observará que en la línea superior de la pantalla táctil aparecerá entonces `BUS 19 SETUP' ASIGNACION DE NOMBRE AL BUS En la línea superior de esta pantalla verá `Bus Name ­ BS19'. Elija esta línea y pulse el mando ADJUST para hacer que aparezca el teclado alfanumérico. Cambie con este teclado el nombre del bus y pulse después el botón APPLY para activar el nuevo nombre. [. . . ] Para salir de este modo, pulse de nuevo el botón SETUP. Nota!Si está realizando selecciones en el estrato de faders de entrada A, puede que observe que los botones de otros estratos se iluminan en azul. Este color quiere indicarle que hay canales `ocultos' asignados al grupo VCA elegido, aunque en ese caso son los mismos que las asignaciones realizadas en el estrato A. Esto también se producirá entre los estratos B y D Page 24 Soundcraft® Si Series Quick Start Guide Creación de grupos MUTE o de anulación Pulse el botón SETUP de la sección VCA/MUTES. [. . . ]