Manual de instrucciones SOUNDCRAFT SPIRIT FOLIO FX8

[. . . ] Si el uso de conexiones no balanceadas es inevitable, puede reducir el ruido siguiendo estas reglas de conexionado: * En las ENTRADAS, desbalancee en la fuente y use un cable apantallado estéreo como si fuese balanceado. En las SALIDAS, conecte la señal al pin de salida +ve y la masa del dispositivo de salida a -ve. Si usa un cable estéreo apantallado, conecte la malla sólo en el extremo del mezclador. [. . . ] La inmunidad al ruido mejora significativamente con el uso de fuentes de baja impedancia, como micrófonos profesionales de buena calidad o las salidas de los equipos de audio modernos. Evite los económicos micrófonos de alta impedancia, que pueden producir interferencias en cables largos, incluso con cables bien hechos. El conexionado a masa y el apantallamiento sigue siendo un arte oculto, y estas sugerencias son sólo guias. Si su sistema sigue zumbando, la causa más probable es un bucle de masas. A la derecha se muestran dos ejemplos de cómo pueden ocurrir los bucles de masas. Salidas Monitor Salidas Directas Señal I Masa Masa * . * * * SPIRIT FOLIO @D 1 DIR 2 3 4 CONOCIENDO SU CONSOLA Canal de Entrada Mono 1 SALIDA DIRECTA Los primeros 8 canales tienen una salida directa dedicada, que permite la conexión directa a dispositivos externos, por ejemplo como envío a multipista o a unidades de efectos. Vea la sección "Funciones Avanzadas" en la página 18 para una completa explicación de estas salidas. 2 ENTRADA DE MICRO La entrada de micro acepta conectores de tipo XLR y está diseñado para acomodar una amplia gama de señales BALANCEADAS o NO BALANCEADAS. Los micrófonos profesionales dinámicos, de condensador o de cinta son mejores porque son de BAJA IMPEDANCIA. Puede usar micrófonos económicos de ALTA IMPEDANCIA, pero el ruido de fondo será mayor. Al soltar el conmutador, los envíos AUX 2 son post-fader, y subirán o bajarán con el fader de canal. Esto es mas adecuado para envíos a efectos, que tienen que desvanecerse con la fuente asociada. 8 -11 10 9 SUMA MONO Las señales de mezcla izquierda y derecha se suman en una salida MONO en un jack tipo A de tres polos. El nivel de salida se ajusta con el control rotativo dedicado. Si se requiere la monitorización de la salida mono, puede hacerse en el equipo externo que alimenta o en una entrada libre de la mesa. 10 FADERS MASTER Los FADERS MASTER ajustan el nivel final de las salidas MIX y SUB, disponiendo de faders separados para cada salida. Normalmente deben estar situados en la marca "0" si las ganancias de entrada han sido correctamente ajustadas, para ofrecer el recorrido máximo en los faders para un control más fino. 1 1 SUB A M I X Las salidas SUB pueden usarse como salidas independientes de la cónsola, o usarse como subgrupos reales, direccionados a las salidas de mezcla principal. Cuando el botón no está pulsado, la señal SUB sólo va hacia las salidas SUB. Al pulsar el botón, las señales post-fader SUB izquierda y derecha se direccionan a MIX izquierda y derecha respectivamente. Las salidas SUB permanecen igual. B SPIRIT FOLIO CiiG CUIDADO DE SU MEZCLADOR Precauciones Generales 1 Evite guardar o usar el mezclador en condiciones de excesivo calor o frío, o en posiciones donde esté sujeto a vibraciones, polvo o humedad. [. . . ] Mantenga limpio el mezclador usando un pincel blando y seco, y una pasada ocasional con un trapo húmedo o alcohol etílico. No use ningún otro disolvente que pueda causar daños al plástico 0 a la pintura. Evite colocar bebidas o materiales de fumador sobre o cerca del mezclador. [. . . ]