Manual de instrucciones SOUTHWEST WINDPOWER AIR BREEZE REV B

[. . . ] Manual de propietario instalación Funcionamiento Mantenimiento para uso en Mar para uso en tierra Southwest Windpower, Inc. 1801 West Route 66 Flagstaff, Arizona 86001 Teléfono gratuito: 866. 805. 9463 Teléfono: 928. 779. 9463 Fax: 928. 779. 1485 www. airbreeze. com © Septiembre de 2008 Southwest Windpower, Inc. Reservados todos los derechos Southwest Windpower Enhorabuena por su compra y bienvenido a nuestra familia. Estimado propietario de Air Breeze, Gracias por adquirir Air Breeze. Ha adquirido el aerogenerador con batería más avanzado del mundo. [. . . ] En una instalación típica de Air Breeze, la puesta a tierra de uno de los conductores se realiza conectando el conductor negativo (negro) del Air Breeze a una toma de tierra cercana al banco de baterías. La instalación y la acometida con varillas de puesta a tierra se describen en la sección siguiente (Puesta a tierra de la torre). La puesta a tierra de las estructuras metálicas del sistema (normalmente, la torre y la turbina) se realiza conectando las estructuras mediante conductores del mismo tamaño que los conductores positivos y negativos para, a continuación, encaminar un conductor hacia una toma de tierra. Manual de propietario de Air Breeze 19 En la sección siguiente (5-8) se describe con todo detalle la puesta a tierra de la torre. Para la puesta a tierra del cuerpo de la turbina Air Breeze, conecte el conductor de puesta a tierra (verde) del Air Breeze con la varilla de tierra de la torre. También puede conectar el conductor de puesta a tierra (verde) con el conductor negativo (negro). En este caso, la puesta a tierra se realizará a través de la varilla de tierra del banco de baterías. Consulte las ilustraciones de la 9 a la 12. Tenga en cuenta que todas las tomas a tierra del sistema se deben conectar mediante conductores del mismo tamaño que los cables positivos y negativos. Si ha decidido no configurar un sistema de puesta a tierra (no es necesario para los sistemas que están por debajo de los 50 voltios), los conductores verde y negro del Air Breeze DEBEN estar conectados entre sí. De no ser así, pueden producirse graves daños en el Air Breeze, además de que la garantía quedará anulada. Southwest Windpower recomienda que en las instalaciones en barcos la puesta a tierra se realice siguiendo las indicaciones del American Boat and Yacht Council. Existen requisitos especiales para la puesta a tierra en barcos, sobre todo para los barcos que se conectan a la CA de la orilla, que dEBEN ser respetados, ya que existe un grave peligro de electrocución. Póngase en contacto con el American Boat and Yacht Council en el teléfono 410. 990. 4460 o visite su sitio web en www. abyc. com. 5-8-1 Electrodos fijados al suelo Los electrodos deben tener un mínimo de 8 pies (2, 5 m) de longitud y no deben estar recubiertos por materiales no conductores, como la pintura. Los electrodos huecos del tubo o el conducto no deben ser inferiores al tamaño comercial 3/4 (indicativo métrico 21) y deben estar galvanizados o protegidos contra la corrosión de alguna otra forma. Los electrodos de barra sólidos deben tener un diámetro de, como mínimo, 5/8 pulgadas (16 mm). Las barras de acero inoxidable inferiores a 5/8 pulgadas (16 mm) de diámetro, las barras no ferrosas o sus equivalentes con menos de media pulgada (12, 7 mm) de diámetro deben aparecer en la lista de alguna organización con jurisdicción al respecto. Por ejemplo: UL en Estados Unidos y CSA en Canadá. Los electrodos deben instalarse de manera que haya 8 pies (2, 5 m) en contacto con el suelo. Deben dirigirse a un suelo no removido a menos de 1 pie (0, 3 m) de la base de la torre. Los electrodos deben alcanzar una profundidad de 8 pies (2, 5 m), excepto en el caso de que haya rocas. Si es así, el electrodo debe dibujar un ángulo que no exceda 45 grados de la vertical. Algunas autoridades locales permiten enterrar el electrodo en una zanja de, como mínimo, 30 pulgadas (76 cm) de profundidad. El extremo superior del electrodo y su acometida con el conductor de toma a tierra deben estar bajo tierra o, si sobresalen, estar protegidos de los posibles daños. [. . . ] Debería haber resistencia en el eje del rotor y el LED debería estar encendido. Si el eje es dentado (difícil de rotar), póngase en contacto con el distribuidor de la turbina o con Southwest Windpower. Asegúrese de que la tensión de la batería no sea tan alta como para activar el modo de regulación durante esta prueba. 3) Con los cables rojo y negro conectados entre sí, el eje debería girar con más dificultad. Sustituya la tuerca del buje del rotor que se encuentra en el eje del rotor. [. . . ]