Manual de instrucciones SUNPACK PZ40X CA-EII

[. . . ] No utilice la unidad de flash si existe alguna posibilidad de que haya algún gas inflamable o volátil. AVISO marcadas. Ignorar las instrucciones marcadas con este simbolo puede resultar en muerte o lesion grave, asegurese de seguir las indicaciones PRECAUCIÓN indicaciones marcadas. Ignorar las instrucciones marcadas con este s ímbolo puede resultar en muerte o lesión grave, asegúrese de seguir las PRECAUCIÓN No exponga la unidad de flash a posibles salpicaduras de agua. No exponga las baterías a ambientes excesivamente cálidos. No permita que el flash esté expuesto al sol o en lugares de mucha humedad o polvo. Podría provocar un incendio, causar una descarga eléctrica, o causar una lesión. [. . . ] * El PZ40X no puede sincronizarse a la segunda cortinilla. Importante: Limitaciones del Flash Cuando la distancia focal es menor a los 24mm de diámetro. En este caso la circunferencia se oscurece y no se consigue la exposición correcta. Debe emplearse una longitud focal de 24mm como mínimo. 48 Español DESCRIPCIÓN DE LAS PARTES Contenedor de tubos de flash Accesorio guía de Inserció n Display del ángulo de flash rebote Tapa del compartimento de batería Botón de selección de modos Flash infrarrojo autofocus Anillo asegurador Interruptor de encendido Display LCD Botón zoom Indicador (listo) / Pruebe Zapata de conexión central Display LCD Gama de intensidad Funciones de Flash Zoom de longitud focal Cuando la focal del objetivo cambia a gran angular menos de 24mm aparece "F-mm" en el display. En este caso la circunferencia se oscurece y no se consigue la exposición correcta. Debe emplearse una longitud focal de 24mm como mínimo. Escala de flash AUTO OK 49 INSERCIÓN DE LAS BATERÍAS 1 Previo a la colocación de las pilas aseg úrese que el botón de alimentación esté apagado en la posición "OFF"/Desconectado. El compartimento de pilas se desbloqueará al empujar suavemente desde su centro. 2 Deslice el compartimento de pilas hacia abajo como indica el dibujo. 3 Coloque dos pilas de doble AA en el compartimento de pilas de acuerdo con las indicaciones "+ -". El compartimento de pilas está diseñado para ofrecer su correcta inserci ón. El PZ40X no funcionará si las pilas están colocadas incorrectamente. O puede también adaptarse en 5 pasos de 24, 28, 35, 50, y 80mm usando el modo manual del zoom. * El Zoom automático funciona con lestes de 24mm a 80mm (convertido a cámara analógica de 35mm) * Las cámaras Sony de cámaras. series provistas de su correspondiente objetivo permiten el mm mm mm mm mm MODO ADI 24 28 35 50 80 Puede emplear el Modo ADI al usar cámaras Sony series que dispongan de esta función (vea las Instrucciones de sus cámara). Una cámara equipada con el flash PZ40X, se convertirá en una unidad de Modo ADI al presionarse el botón de cambio de modos como muestra la figura a la derecha. (El Modo TTL aparecerá si encendemos el interruptor). En respuesta a una señal de la cámara, un ordenador integrado calcula la informaci ón de la velocidad del obturador y el LCD del flash PZ40X muestra la gama adecuada de TTL. Así se determina la cantidad óptima de iluminación necesaria. La sensibilidad de la película puede oscilar entre ISO 6 hasta 6400. El LCD no muestra la gama adecuada hasta que se presiona el disparador a medio recorrido, entonces se ilumina el indicador de Flash Preparado. La pantalla muestra una distancia entre 0. 5m hasta los 32m en un gráfico y una estrella " " cuando la distancia supera los 32m. * El Modo ADI corresponde a una función avanzada del Modo TTL que permite tomar fotografías de un fondo con el suficiente equilibrio entre fondo y primer plano controlando la exposición de manera inteligente. * Al tomar una fotografía con flash de rebote, emplee el modo TTL. [. . . ] Esta función está sólo disponible en cámaras Sony Alfa con objetivo de tipo D. Modo TTL ( en todas las cámaras Sony con función TTL) calcula el valor de apertura y la sensibilidad de la película además de la apertura del diafragma y muestra la gama adecuada de TTL. 52 M Español MODO TTL Coloque el flash a la cámara y pulse el selector de modo hasta seleccionar TTL en el display. En respuesta a una señal de la cámara, un ordenador integrado calcula la información de la velocidad del obturador y el LCD del flash PZ40X muestra la gama adecuada de TTL. Así se determina la cantidad ó ptima de iluminación necesaria. [. . . ]