Manual de instrucciones SUNPACK REMOTELITE II　

[. . . ] Es muy peligroso que una pila llega a ser digerida accidentalmente. Mantenga siempre las pilas alejadas de los niños más pequeños. No coloque la unidad en un lugar polvoriento, bajo la luz directa del sol o en donde pueda quedar expuesta a una humedad alta. Esto puede resultar en sobrecalentamiento de la unidad, lo cual puede ocasionar un peligro de incendio. [. . . ] Dejando las pilas dentro de la unidad puede ocasionar fallas de funcionamiento debido a la fuga de líquido electrólito de la pila. 32 Bienvenido a la familia mundial de propietarios Sunpak. Su Sunpak REMOTELITE II　 es una unidad de flash designada exclusivamente para usarse con una cámara réflex (SLR) digital Canon (CA/E-TTLII), Nikon (NE/I-TTL) o Sony (SO/ ADI). Tenga en cuenta que no puede usarse con otras cámaras. Lea este manual del usuario detalladamente de manera que pueda usar la unidad correctamente. Características y funciones de la Sunpak REMOTELITE II　 Cuando esta unidad es colocada sobre una cámara y activada, la unidad ajusta automáticamente el brillo sobre la operación de la E-TTL II (Canon), I-TTL (Nikon) o ADI (Sony), para permitir un destello de flash preciso y óptimo. La posición del sujeto o el uso de la iluminación de rebote puede hacer que el nivel de brillo sea insuficiente o excesivo. Esta unidad tiene un botón EV ADJUST, que permite que pueda aumentar o disminuir fácilmente el brillo de la manera requerida. La iluminación de rebote es posible en un ángulo en elevación de hasta 90 grados. Con menos de la mitad del tamaño de nuestro modelo previo y pesando alrededor de 85 gramos menos, el REMOTELITE II　 presenta un diseño compacto y liviano, que proporciona un alto grado de libertad en los trabajos fotográficos. Además, cuando la unidad no está instalada sobre la cámara, la sección de la zapata puede ser girada hacia adentro del cuerpo del flash, de manera que la unidad pueda ser transportada, aun en el bolsillo de una camisa. Tabla de contenidos Medidas de seguridad importantes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 Características y funciones de la Sunpak REMOTELITE II　 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 Descripción de las partes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Para obtener un brillo óptimo para la toma fotográfica, espere unos segundos antes de liberar el disparador después que se encienda la lámpara READY. Si la lámpara READY destella durante más de 30 segundos, es posible que las pilas se encuentren agotadas y necesiten ser reemplazadas (siempre que la unidad no esté montada sobre la cámara y la lámpara READY destelle durante más de 30 segundos después de un previo disparo. ) Montando la unidad sobre la cámara Asegúrese de ajustar el interruptor POWER a OFF antes de montar o desmontar la unidad. Si el interruptor POWER queda en ON, puede resultar en una falla de funcionamiento de la cámara o destello de flash inesperado. Deslice firmemente el flash dentro de la zapata de la cámara, y gire el anillo de bloqueo hacia la izquierda para fijar el flash. Una vez que el flash ha sido montado sobre la zapata, la velocidad de obturación se ajustará automáticamente, cuando el flash y la cámara se activen. Ahora la cámara está lista para emitir destellos. Disparo de prueba Después que la lámpara READY se ilumina uniformemente, presione el botón TEST/READY para activar el disparo de prueba. Esto le permite confirmar que el flash emite destellos. 35 Es Rango efectivo TTL Cuando el sujeto se encuentra dentro del rango efectivo TTL, el indicador de ajuste EV seleccionado se ilumina durante unos 3 segundos después del disparo. Si el indicador no se ilumina, acerque el sujeto o abra más el diafragma (disminuya el número F) o vuelva a disparar. El cambio de la sensibilidad ISO a una mayor sensibilidad (valor más alto) también puede ser efectivo. El rango efectivo TTL es más corto que lo usual inmediatamente después que se enciende la lámpara READY. brillo todavía es insuficiente, presione de nuevo el botón de manera que el indicador de ajuste EV "+1" se ilumine y vuelva a tomar la foto. Si la imagen es demasiada brillante, presione el botón EV ADJUST para cambiar el indicador de ajuste EV de iluminación en la dirección "-", hasta obtener el brillo deseado. [. . . ] Después de esta toma fotográfica, compruebe de nuevo la foto sobre el monitor. Si el Iluminación de rebote La sección de emisión de luz del REMOTELITE II　 puede ser apuntada hacia arriba para la iluminación de rebote. Si el flash es disparado apuntando la sección de emisión de luz directamente al sujeto, la imagen puede parecer muy poco natural debido a una fuerte sombra producida detrás del sujeto bajo ciertas condiciones. En tal caso, apuntando la sección de emisión de luz hacia el techo puede posibilitar tomas de fotos hermosas, con sombras más suaves y naturales. [. . . ]