Manual de instrucciones SUPERTOOTH VOICE

[. . . ] Descripción del producto SUPERTOOTH VOICE es un kit manos libres Bluetooth que soporta teléfonos con perfil Bluetooth auricular o manos libres. Sus características especiales incluyen Supresión de Ruido y de Eco gracias al DSP Total. Por lo tanto, suministra una calidad de sonido avanzada. Está diseñado para una utilización manos libres fácil y un rendimiento superior. [. . . ] El kit está ahora listo para ser utilizado. Cuando una llamada es recibida en el teléfono móvil del usuario, el nombre del llamador entrante será anunciado en el kit. F. Transferencia automática no soportada por el teléfono Si la transferencia automática de la agenda telefónica no se completó, usted puede enviar o transferir los contactos al SUPERTOOTH VOICE enviándolos a través de Bluetooth. IMPORTANTE: Este procedimiento solo funcionará justo después de enlazar o justo después de la actualización de la agenda telefónica (ver Secciones E y G respectivamente). Procedimientos: 1. Existen dos modos de realizar el procedimiento según el modelo de su teléfono. El procedimiento más usual es: a. Vaya a Agenda telefónica de su teléfono. Escoja un contacto o contactos que quiera enviar al kit. Nota: escoja "Marcar todos" (si esta opción está disponible en su teléfono) para poder enviar todos los contactos de una sola vez. Sin embargo, hay teléfonos que no soportan el envío de contactos de una sola vez. Por lo tanto, usted debe enviarlos uno por uno. Escoja enviar los contactos a través de Bluetooth > seleccione ST VOICE. Nota: en algunos teléfonos, la transferencia de contactos SIM es imposible. Vaya al icono Opciones en su teléfono. Escoja Bluetooth > Resalte ST VOICE > Pulse la tecla > Escoja Transferir agenda. Escoja transferir a través de Bluetooth > seleccione ST VOICE. Por favor espere. " será entonces anunciado en el kit. El número de contactos será anunciado mientras que la descarga está en curso. Después de algunos segundos, el teléfono mostrará "Datos enviados" o el kit anunciará "Supertooth Voice preparado. Para algunos teléfonos, pueda ser que usted tenga que aceptar cualquier indicador de conexión en el teléfono antes de que ocurra la reconexión. El kit está ahora listo para ser utilizado. Cuando una llamada es recibida en el teléfono móvil del usuario, el nombre del llamador entrante será anunciado en el kit. 2. [. . . ] (Sírvase referirse al procedimiento en el manual de su teléfono). Nota: ¡las entradas de marcación vocal deben ser almacenadas en la memoria de su teléfono, no en la tarjeta SIM!Se oirá un bip de marcación vocal en el kit para indicar al usuario que pronuncie la etiqueta vocal del contacto a por llamar y el indicador Bluetooth (3) se iluminará en color azul fijo. Pronuncie la etiqueta vocal exactamente como usted la grabó. [. . . ]