Manual de instrucciones SUUNTO VYPER

[. . . ] ES SUUNTO VYPER MANUAL DE INSTRUCCIONES Flechas: - Parada de descompresión en la zona tope - Zona de parada de seguridad obligatoria - Ascenso recomendado - Descenso obligatorio inmediato Presentación Profundidad máxima Profundidad tope para la descompresión Profundidad de la parada de seguridad obligatoria Profundidad media (diario de buceo) Presión parcial de oxígeno Indicador AM/PM Indicador de parada de seguridad Parada de seguridad Profundidad actual Contador de inmersiones Símbolo del diario de buceo DIVE CEILING Símbolo Atención m ft Indicador analógico: - Indicador de Modo - Nivel de saturación - Nivel de toxicidad OLF NO O2%SURF OK SELECT Indicador de prohibido realizar un desplazamiento aéreo. S L O AVGPO2 MAX W STOP ASC TIME QUIT Porcentaje de oxígeno en utilización NITROX TIME OLF C B T °F°C OPTIONS NO DEC TIME Ajuste de altitud Indicador de ascenso rápido (SLOW) Indicador analógico: - Velocidad de ascenso - Nivel de carga de la pila - Número de página (diario de buceo) Hora y minutos Intervalo en superficie - Tiempo de espera antes de realizar un vuelo - Tiempo sin descompresión - Tiempo total de ascenso - Tiempo de parada de seguridad Botón Modo: - Puesta en marcha, encendido - Iluminación - Funciones de los modos Indicadores de función del botón modo Ajuste personalizado DIVE TIME Indicador de cambio de pila Tiempo de inmersión Hora Mes, día Indicador de alarmas diaria / tiempo de inmersión / profundidad Botón hora (pantallas alternativas) Botón de desplazamiento (disminuir valor, hacia atrás) Temperatura Día Nombre del modo Indicadores de avance Botón Planificación Botón de desplazamiento (aumentar valor, hacia adelante) ADVERTENCIAS AL USUARIO En el texto de este manual aparecen tres tipos de referencias especiales, cuya finalidad es advertir al lector acerca de algunos aspectos importantes. PELIGRO : Hace referencia a algunos procedimientos o situaciones que pueden tener consecuencias graves o incluso mortales. Hace referencia a algunos procedimientos o situaciones que pueden dañar el producto. Permite recordar una información importante. ATENCIÓN : NOTA : COPYRIGHT Y MARCAS REGISTRADAS. Este manual de utilización está registrado. [. . . ] Las alarmas programables se activan cuando: · se alcanza la hora programada para la alarma (Fig. 3. 31. ), se visualiza la hora, suena una serie continua de «bips» durante 24 segundos o hasta que se pulse un botón, la hora parpadea durante un minuto si no se pulsa ningún botón, se alcanza el tiempo de inmersión programado (Fig. 3. 32. ), suena una serie continua de «bips» durante 24 segundos o hasta que se pulse un botón, el tiempo de inmersión parpadea durante un minuto si no se pulsa ningún botón, se alcanza la profundidad programada (Fig. 3. 33. ), suena una serie continua de «bips» durante 24 segundos o hasta que se pulse un botón, la profundidad máxima parpadea mientras la profundidad actual sea superior a la programada. · · ALARMAS DE OXÍGENO EN UTILIZACIÓN COMO ORDENADOR NITROX Suenan tres dobles «bips» y la pantalla se ilumina durante 5 segundos cuando: · · el indicador analógico OLF llega al 80%. Los segmentos que superan el 80% parpadean, el indicador analógico OLF llega al 100%. El parpadeo de los segmentos que superan el 80% se detiene cuando el indicador OLF no señala más acumulación. Suena una serie continua de «bips» durante 3 minutos y la pantalla se ilumina durante 5 segundos cuando: · La presión parcial de oxígeno seleccionada y la profundidad máxima autorizada han sido superadas. El valor de la PO2 seleccionado parpadea donde se indicaba la profundidad máxima. Es necesario ascender inmediatamente por encima de la profundidad máxima permitida por la presión parcial de oxígeno (Fig. 3. 23. ) 36 ¡PELIGRO! CUANDO LA ALARMA DE EXPOSICIÓN AL OXÍGENO INDICA QUE SE HA ALCANZADO LA PROFUNDIDAD MÁXIMA AUTORIZADA, DEBE ASCENDER DE INMEDIATO HASTA QUE LA ALARMA DEJE DE PARPADEAR. Caso de no reaccionar para reducir la exposición al oxígeno en cuanto suena la alarma puede incrementar rápidamente el riesgo de hiperoxia y tener consecuencias muy graves e incluso mortales. ¡PELIGRO! EN EL BUCEO RECREATIVO, SUUNTO RECOMIENDA ENCARECIDAMENTE NO SUPERAR LOS 40 m. DE PROFUNDIDAD O LA PROFUNDIDAD MÁXIMA AUTORIZADA CALCULADA POR EL ORDENADOR EN FUNCIÓN DEL VALOR DE O2% INTRODUCIDO MANUALMENTE Y DE UN VALOR DE PO2 DE 1, 4. Bucear a mayor profundidad aumenta rápidamente el riesgo de hiperoxia y de sufrir un accidente de descompresión. 3. 7. BUCEO EN ALTITUD Y AJUSTE PERSONALIZADO El VYPER puede ser ajustado para el buceo en altitud o para incrementar el margen de seguridad del modelo matemático. 3. 7. 1 Ajuste de altitud Para ajustar correctamente el ordenador de buceo en función de la altitud, remítase al cuadro 3. 3. El VYPER adapta el modelo matemático en función de la zona de altitud seleccionada para calcular tiempos sin descompresión más breves (ver capítulo 6. 1. PRINCIPIOS DE FUNCIONAMIENTO, tablas 6. 1. y 6. 2. ) TABLA 3. 3 ZONA DE ALTITUD Modo de altitud A0 A1 A2 Símbolo indicado Zona de altitud 0 ­ 300 m 300 ­ 1 500 m 1 500 ­ 3 000 m 37 El ajuste de altitud seleccionado se indica mediante la visualización en pantalla de los símbolos en forma de montaña (A0 = olas, A1 = una montaña y A2 = dos montañas). El ajuste de altitud se describe en detalle en el capítulo 4. 3. 1. 1. Ajuste de altitud y ajuste personalizado. ¡PELIGRO! ELIJA EL AJUSTE DE ALTITUD CORRECTO. Para bucear a altitudes superiores a 300 m, el ajuste debe efectuarse correctamente para que el ordenador pueda calcular adecuadamente el estado de saturación. Un error en la elección de la altitud puede incrementar considerablemente el riesgo de sufrir un accidente de descompresión. ¡PELIGRO! EL VYPER NO ESTA DISEÑADO PARA SER UTILIZADO A MÁS DE 3. 000 m. Bucear por encima de la altitud indicada incrementa considerablemente el riesgo de sufrir un accidente de descompresión. Una excursión en altitud también puede provocar una modificación en el equilibro entre la presión del nitrógeno disuelto en el cuerpo humano y la presión ambiente. Para la primera inmersión en altitud, se recomienda esperar un mínimo de tres horas antes de la inmersión, para que el cuerpo se adapte al cambio de presión atmosférica. 3. 7. 2. Ajuste personalizado Los factores que predisponen a sufrir un accidente de descompresión varían de un buceador a otro y también pueden variar de un día a otro para un mismo buceador. El ajuste personalizado tiene tres niveles, que permiten al usuario disponer de parámetros más o menos severos según desee. Los factores que tienden a incrementar el riesgo de sufrir un accidente de descompresión son, entre otros, los siguientes: · · · · · · · 38 el frío una temperatura del agua inferior a 20ºC, una condición física por debajo de lo normal, las inmersiones múltiples o sucesivas, la fatiga, la deshidratación, los accidentes anteriores. El ajuste personalizado seleccionado aparece indicado en la pantalla por el símbolo de un buceador y signos «+» (P0 = el buceador, P1 = el buceador +, P2 = el buceador ++). El ajuste personalizado se describe en detalle en el capítulo 4. 3. 1. 1. [. . . ] Tiempo necesario para que un compartimento llegue a su nivel medio de saturación tras un cambio de la presión ambiental. Efecto tóxico lento y progresivo provocado por largas exposiciones a elevadas presiones parciales de oxígeno, que provoca principalmente una irritación de los Nitrógeno residual Nitrox N. O. A. A. NO DEC TIME O2% OLF OTU Periodo Neumotoxicidad del oxígeno 72 pulmones con sensación de quemazón en el pecho, tos y reducción de la capacidad vital. PO2 Presión parcial de oxígeno Presión de oxígeno en la mezcla. Limita la profundidad de utilización del Nitrox. [. . . ]