Manual de instrucciones SUZUKI GRAND VITARA BROCHURE

[. . . ] · ISTRUZIONI PER L'USO Si prega di leggere prima di utilizzare l'attrezzatura. · ANVÄNDARHANDLEDNING Innan du använder utrustningen bör du läsa igenom denna användarhandledning. SUZUKI ELECTRONICS MARKETING, INC. 1-1-8 Nishi Gotanda, Shinagawa-ku, Tokyo 141-0031, Japan Phone 03-5496-8231 SUZUKI ELECTRONICS OF AMERICA, INC. 19145 Gramercy Place, Torrance, California 90501, U. S. A. [. . . ] En el estándar ISO9660, deben tenerse en cuenta ciertas restricciones. La profundidad máxima de carpeta es 8 (incluido el directorio raíz). En los nombres de archivos y carpetas, el número de caracteres está limitado. Los caracteres válidos para nombres de carpeta/archivo son letras A-Z (mayúsculas), números 0-9 y '_' (subrayado). 16-ES Configuración del DVD SETUP ; 8 RETURN : ENT. 9 Configuración del idioma El idioma del audio, el idioma de los subtítulos y el idioma del menú pueden ajustarse de acuerdo con sus preferencias. Una vez fijado el idioma, éste deviene el idioma por defecto. Esta función es conveniente si siempre prefiere el idioma inglés. (No todos los discos tienen la opción de cambio del idioma. Si no la tienen, la reproducción se hará en el idioma de fábrica por defecto). Elemento de configuración: Language Otros elementos de ajuste: AUDIO / SUBTITLE / MENU AUDIO: Ajuste el idioma del audio que sale de los altavoces. SUBTITLE: Ajuste el idioma de los subtítulos visualizados en la pantalla. MENU: Ajuste el idioma utilizado en los menús (menú de títulos, etc. ). SET UP LANGUAGES AUD I O SUBT I TLE MENU AUTO AUTO AUTO L teclas numéricas (0 a 9) CLR Opciones de configuración: AUTO 1 / ENGLISH / JAPANESE / GERMAN / SPANISH / FRENCH / ITALIAN / PORTUGUESE / RUSSIAN / CHINESE / OTHERS 2 Pulse 8, 9, ; o : para seleccionar el idioma que desee y, a continuación, pulse ENT. Procedimiento de ajuste del DVD Los siguientes pasos, 1-4, son las operaciones comunes para fijar el ajuste de cada elemento del DVD. · Si la contraseña es incorrecta, la unidad muestra la ventana de introducción de contraseñas después de mostrar el mensaje de error "PASSWORD ERROR" durante 5 segundos. 3 Pulse 8, 9, ; o : para seleccionar el nivel de clasificación (de 1 a 8) y, a continuación, pulse ENT. SET UP PARENTAL OFF 8 7 6 5 4 3 2 1 CHANGE PASSWORD Configuraciòn de código de país Seleccione el número de país para el que desea establecer el nivel de clasificación (bloqueo paterno). Elemento de configuración: COUNTRY CODE Opciones de configuración: CODE Seleccione "OFF" para cancelar el control paterno o si no desea ajustar un nivel de calificación. Mientras más bajo sea el número, mayor será el nivel de calificación. · Pulse RETURN para volver a la pantalla anterior. Se almacenarán los ajustes y el modo de configuración quedará cancelado. · Si desea cambiar la contraseña, seleccione "CHANGE PASSWORD" y luego introduzca la nueva contraseña (4 dígitos). · Anote la contraseña en un papel y guárdelo por si se olvidara el número. · Si desea reproducir el software de DVD con la función de bloqueo paterno activada y su uso está actualmente restringido, cambie el nivel de clasificación y el número de país para poder ejecutar la reproducción. · Una vez ajustado, este nivel de calificación permanecerá en la memoria hasta que se cambie. Para permitir la reproducción de discos de niveles de calificación superiores o para cancelar el bloqueo paterno, debe cambiarse el ajuste. · No todos los DVDs disponen de la función de Bloqueo Paterno. [. . . ] Marié Q12. Edad Q13. Estado civil 1. Selbständige/Firmeninhaber/freiberuflich Tätige 2. Entrepreneur/Travailleur indépendant/ Free-lance 2. Propietario de empresa/Autónomo/ Profesional independiente 2. [. . . ]