Manual de instrucciones SYLVANIA ZC320SL8

[. . . ] 2/4× CPRM compatible Se puede reproducir en la mayoría de los reproductores de Compatibilidad DVD. Se puede reproducir sólo en unidades compatibles con el modo VR. [. . . ] Este aparato puede reproducir discos DVD que estén rotulados para ALL las regiones o para la región 1. Presione un botón que seleccione un canal externo de entrada en el control remoto original del televisor hasta que aparezca la imagen inicial del grabador de DVD. Antes de efectuar una grabación se debe informar al aparato qué conector hembra de entrada de video se está utilizando. Utilice [K / L] para seleccionar la posición de la entrada externa deseada, y luego presione [ENTER]. Cuando usted encienda este aparato por primera vez necesita seguir estos pasos. Presione [OPEN/CLOSE A] para abrir la bandeja de discos e insertar su disco con el rótulo aupntando hacia arriba. El disco DVD-R pueden ser grabados sólo una vez. El disco DVD-RW pueden ser grabados y borrados muchas veces. Presione [INPUT SELECT] para seleccionar la posición adecuada de la entrada externa (L1/L2) a la cual está conectado su sintonizador externo. Luego seleccione en el sintonizador externo el canal que desea grabar. Esta es una manera sencilla de configurar el tiempo de grabación en bloques de 30 minutos. Para cambiar la duración de la grabación durante la grabación a un toque con temporizador, presione [REC/OTR] repetidamente hasta que aparezca la duración deseada. [. . . ] Inserte un disco grabable con suficiente espacio libre. Seleccione la posición adecuada de la entrada externa (L1/L2) a la cual está conectado su sintonizador externo. [. . . ]