Manual de instrucciones TAG HEUER AQUARACER CALIBRE S REGATTA

[. . . ] Esperamos que le aporte muchas satisfacciones. GARANTÍA INTERNACIONAL Fabricado según la más pura tradición relojera suiza, su TAG Heuer ha sido probado individualmente para garantizar su estanqueidad y su funcionamiento perfecto. No obstante, su reloj dispone de una garantía internacional para todo fallo de fabricación durante dos años a partir de la fecha de compra. La garantía TAG Heuer es válida en todos los Servicios Técnicos Oficiales de TAG Heuer de más de 100 países siempre que: ­ la tarjeta de garantía haya sido firmada y fechada por un distribuidor autorizado TAG Heuer en el momento de la compra; ­ se envíe la tarjeta de garantía con el reloj cuando éste se envíe para ser reparado; ­ el número de serie grabado en la caja del reloj sea perfectamente legible y que ninguna parte del fondo de la caja original o del número de origen haya sido suprimida, modificada, falsificada, reemplazada, borrada o sea ilegible. La alteración de estas condiciones implica la anulación de todos los derechos resultantes del sistema de garantía internacional TAG Heuer SA. [. . . ] Ejemplo: Cuando el segundero se encuentra en 00:15', ello significa que se están ajustando las horas (de la tarde). Observación: Para ayudarle a ajustar la hora y la fecha, se han grabado en el fondo de su Aquaracer Calibre S Regatta los siguientes datos: AM: 45' PM: 15' Minuto: 30' Ajuste de la hora ­ Durante el ajuste de las horas, el segundero indica la mañana (AM en 45') o la tarde (PM en 15'). ­ En modo ajuste de las horas, la aguja de las horas se mueve de hora en hora. Presione sobre el pulsador A para añadir una hora. Con cada vuelta completa de la aguja de las horas, el segundero pasa automáticamente de AM a PM y viceversa. ­ Para pasar al ajuste de los minutos, presione el pulsador B. Mes: 00' Año: 55' Día: 05'. Minuto Año Mes Día 63 AM PM AJUSTE DE LA HORA Y DE LA FECHA Su cronógrafo está equipado con una corona pulsador con juntas de seguridad que garantiza la estanqueidad del reloj hasta una profundidad de 300 m. 62 63 ­ En modo ajuste de los minutos, el segundero se coloca en 30'. Presione sobre el pulsador A para añadir un minuto. ­ Si se modifican los minutos (presión del pulsador A), el segundero volverá a partir de cero cuando la corona vuelva a estar en la posición 1. Cuando se sale del modo ajuste de las horas (corona en posición 1), la aguja de las horas avanza para colocarse en su posición en función de los minutos fijados por el usuario. Ajuste de la fecha Este movimiento está programado con un calendario perpetuo con fechas comprendidas entre el 1 de enero de 2001 y el 31 de diciembre de 2099. Un calendario perpetuo es un dispositivo que efectúa el cambio de fecha a finales de mes, incluido el 29 de febrero en los años bisiestos. Si ya ha ajustado las horas y los minutos, presione una vez el pulsador B para pasar al ajuste del año. ­ En modo ajuste del año, el segundero se coloca en 55'. La aguja del contador de la izquierda indica las decenas del año y la del contador de la derecha, las unidades. Presione el pulsador A para añadir un año. ­ Para pasar al ajuste de los meses, presione el pulsador B. ­ En modo ajuste de los meses, el segundero se coloca en 00'. La aguja del contador de la izquierda y la del contador de la derecha indican el mes. Presione el pulsador A para añadir un mes. ­ Para pasar al ajuste de los días, presione el pulsador B. ­ En modo ajuste de los días, el segundero se coloca en 05'. [. . . ] Mediante presiones sucesivas del pulsador A, haga que la aguja de los segundos gire «paso a paso» hasta que vuelva a cero. Para volver a la puesta a cero de la aguja de las horas, presione una vez el pulsador B. Para volver al modo Hora, presiona la corona. Observación: En todo momento, puede volver al modo Hora mediante una presión breve de la corona. [. . . ]