Manual de instrucciones TALLYGENICOM LA650 PLUS QUICK START GUIDE

[. . . ] Nota: La conformità può essere influenzata tramite: Utilizzo di cavi interfaccia non specificati Inosservanza di importanti indicazioni delle istruzioni per l'uso Sostituzione di componenti per i quali non è stato dato il benestare dal produttore per questo apparecchio Interventi tramite persone non autorizzate Este equipo corresponde a lo exigido en las normas europeas a base del cumplimiento de la directriz del Consejo del 3 de mayo de 1989 (89/336/CEE) en lo que se refiere a la compatibilidad electromagnética así como de la directriz del 19 de febrero de 1973 (73/23/CEE) en lo que se refiere a los materiales eléctricos con bajas tensiones. Para señalizar la conformidad con las directrices antes mencionadas, el equipo está dotado de la marca CE. Indicación: La conformidad puede estar influida por: la utilización de cables de interface no especificados la inobservancia de indicaciones importantes contenidas en el manual de servicio la sustitución por componentes, que no han sido homologados por el fabricante para el equipo en cuestión intervenciones de personas no autorizadas El papel utilizado ha sido fabricado con un proceso de blanqueo libre de cloro. ADVERTENCIA Sólo utilizar fusibles del mismo tipo y con las mismas características para evitar cualquier riesgo de incendio. [. . . ] Pulsador Ajustar (2): Poner posición de corte, primera línea de impresión y dis- El acceso a los ajustes adicionales de menú (Menú) puede haber sido bloqueado en fábrica en algunas versiones. En la guía del usuario contenida en el disco CDROM se describe cómo se puede desbloquear el acceso y se detallan las opciones ajustables (párrafo Desbloquear Menú). Cambiar el cartucho de cinta Guía de instalación Antes de abrir la cubierta, asegúrese de que la impresora esté encendida para que ésta pueda llevar a cabo automaticamente algunas preparaciones necesarias para el cambio de la cinta (alargar la distancia de cabeza de impresión). Durante la inicialización después de la conexión, la impresora comprueba si se encuentra instalado un casete de cinta entintada. Además comprueba durante el proceso de impresión si el casete de cinta entintada está en condiciones de funcionamiento. las funciones mencionadas exigen forzosamente el uso de casetes originales de cinta entintada del fabricante (véase "Accesorios" , página 34). Si se utilizan otros casetes de cinta entintada, en el display aparecerá el mensaje "Check Ribbon" y no se podrá imprimir. Cambiar el cartucho de cinta Empuje con cuidado el carro de cabeza grabadora a la izquierda hasta el tope (visto del frente de la impresora). La cabeza grabadora se pone muy caliente durante la impresión. Por lo tanto, deje enfriarlo algún tiempo antes de tocarla, si fuese necesario. Cambiar el cartucho de cinta Deje correr el pasador de color de la fricción hacia la izquierda (en dirección de la flecha), como se muestra en la figura y abra la fricción hacia arriba. Cambiar el cartucho de cinta Levante el dispositivo de carga A. Coloque el botón tensor colorado en la apertura delantera de la derecha que se encuentra en el cartucho de cinta nuevo. Cambiar el cartucho de cinta Incline el cartucho de cinta un poco hacia delante, inserte la cinta entre dispositivo de carga colorado y soporte de cinta (arandela de material sintético transparente). Introduzca el cartucho paralelamente en su guía y presione hacia abajo hasta que se engatille. Tense la cinta girando el botón tensor en el sentido de la flecha correspondiente hasta que llegue a colocarse en el soporte de cinta. Cambiar el cartucho de cinta Mueva varias veces el carro de cabeza grabadora. Si la cinta se encuentra en su posición correcta no se debe sentir ninguna resistencia. La cinta se transporta moviéndola de la izquierda a la derecha. En el caso que no sea así, controle si la cinta está engatillada en el lado derecho. Cambiar el cartucho de cinta Presione la fricción hacia abajo hasta que enganche. Guía de instalación En este capítulo se describe cómo se selecciona el tipo de papel, se coloca papel continuo y hojas sueltas, se transporta papel y se arrastra papel a la posición de corte. [. . . ] Antes de iniciar la función TOF ­ y cuando se utiliza papel continuo ­ debería ajustar la posición de corte (descrito anteriormente). Se avanza el papel hasta que el borde inferior de la primera línea de impresión A esté alineado con la hoja de corte B de la impresora. Se ha ajustado la primera posición de impresión a 12/72" (4, 23 mm) en fábrica, lo cual corresponde a la segunda línea desde arriba. Por medio del pulsador < (2) o > (3) ajuste la primera línea de impresión a la posicóin deseada. [. . . ]