Manual de instrucciones TEFAL GAUFRIER SIMPLY INVENTS

[. . . ] Nuestra sociedad se reserva el derecho de modificar en cualquier momento, en interés del consumidor, características o componentes de los productos. Cualquier alimento sólido o líquido que entre en contacto con piezas marcadas con el logo no podrá ser consumido. ES Prevención de los accidentes domésticos • Este aparato no está previsto para ser utilizado por personas No toque nunca las superficies calientes del electrodoméstico. [. . . ] ES Prevención de los accidentes domésticos • Este aparato no está previsto para ser utilizado por personas No toque nunca las superficies calientes del electrodoméstico. (incluso niños) cuyas capacidades físicas, sensoriales o mentales • No conecte nunca el aparato cuando no lo esté utilizando. Estén reducidas, o personas provistas de experiencia o de cono- • Si se produce un accidente, deje correr agua fría inmediacimiento, excepto sin han podido beneficiarse a través de una tamente sobre la quemadura y acuda a un médico si persona responsable de su seguridad, de una vigilancia o instrucfuera necesario. ciones previas referentes al uso del aparato. Hay que vigilar a los • Los humos causados por la cocción pueden ser peligrosos para niños para asegurarse de que no juegan con el aparato. Los animales que tengan un sistema respiratorio particularmen• La temperatura de las superficies accesibles puede aumentar te sensible, como los pájaros. Aconsejamos a los propietarios de cuando el aparato esté en funcionamiento. Pájaros que los alejen del lugar donde se realiza la cocción. Dejar • Compruebe que la instalación eléctrica es compatible con la enfriar el aparato como mínimo 2h en la posición utilizada potencia y la tensión indicadas debajo del aparato. € Este aparato no debe sumergirse nunca en el agua. No • Si es necesario utilizar una extensión para el cable: sumerja nunca el aparato ni el cable en el agua. - el mismo debe ser de sección al menos equivalente y con • No poner la placa caliente bajo el agua o sobre una superficie toma de tierra incorporada; frágil. - tome todas las precauciones para asegurarse que las perso- • No llevar el aparato por la empuñadura o los cables metálicos. Entréguelo al final de su vida útil, en un Centro de Recogida Específico o en uno de nuestros Servicios Oficiales Post Venta donde será tratado de forma adecuada. Prevenção de acidentes domésticos • Este aparelho não foi concebido para ser utilizado por pessoas (incluindo crianças) cujas capacidades físicas, sensoriais ou mentais se encontram reduzidas, ou por pessoas com falta de experiência ou conhecimento, a não ser que tenham sido devidamente acompanhadas e instruídas sobre a correcta utilização do aparelho, pela pessoa responsável pela sua segurança. € Se o cabo de alimentação se encontrar de alguma forma danificado o mesmo deverá ser substituido pelo fabricante, Serviço de Assistência Técnica autorizado ou por uma pessoa qualificada por forma a evitar qualquer tipo de perigo para o utilizador. [. . . ] Entréguelo al final de su vida útil, en un Centro de Recogida Específico o en uno de nuestros Servicios Oficiales Post Venta donde será tratado de forma adecuada. Prevenção de acidentes domésticos • Este aparelho não foi concebido para ser utilizado por pessoas (incluindo crianças) cujas capacidades físicas, sensoriais ou mentais se encontram reduzidas, ou por pessoas com falta de experiência ou conhecimento, a não ser que tenham sido devidamente acompanhadas e instruídas sobre a correcta utilização do aparelho, pela pessoa responsável pela sua segurança. € Se o cabo de alimentação se encontrar de alguma forma danificado o mesmo deverá ser substituido pelo fabricante, Serviço de Assistência Técnica autorizado ou por uma pessoa qualificada por forma a evitar qualquer tipo de perigo para o utilizador. [. . . ]